Traducción de "contra el control" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las redes sociales y el control contra el desnudo artístico Otra forma de censura? | What Does Censoring Nude Art Say About Us and Our Social Networks? Global Voices |
| Los católicos están en contra del control de natalidad. | Catholics are against birth control. |
| Por último , el BCE también está sujeto al control de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude ( OLAF ) . | Finally , the ECB is also subject to control by OLAF , the European Anti Fraud Office . |
| Toma el control. | Take over. |
| Toma el control. | Take control. |
| Toma el control. | Take command. |
| El 18 de octubre, Miguel consiguió una importante victoria contra Andrés Báthory en la Batalla de Şelimbăr, ganando el control sobre Transilvania. | On October 18, Michael won a decisive victory against the army of prince cardinal Andrew Báthory at the Battle of Şelimbăr, giving him control of Transylvania. |
| El panel de control. | The Control Panel. |
| El centro de control | Control Centre |
| Tom perdió el control. | Tom has lost control. |
| Usa el control manual. | Use the manual override. |
| Hazte con el control. | Take command. |
| El centro de control | Control Center |
| Control con el teclado | Keyboard Control |
| El panel de control | The Control Panel |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| El depurador nunca recibió el control. | Debugger never received control. |
| Siento haber perdido el control. | I'm sorry I lost my temper. |
| Tom recogió el control remoto. | Tom picked up the remote. |
| Cierra el centro de control. | Closes the control center. |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| Configurar el control del Sol | Configure Sun Control |
| Mover el punto de control | Move control point |
| Afortunadamente, en el control biológico o incluso en el control natural, la resistencia es extremadamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| En otras palabras, lo que hacemos allí, es amplificar el control natural, el fenómeno de control biológico. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| El fuego se salió de control. | The fires got out of control. |
| Uno tiene que tomar el control. | Well you have to take control over it. |
| Los oportunistas han tomado el control. | The free riders have taken over. |
| Control de movimientos con el teclado | Keyboard Movement Controls |
| El 12 de marzo de 1985, Samir Geagea, Elie Hobeika y Karim Pakradouni se sublevaron contra Abou Nader para hacerse con el control de las Fuerzas Libanesas . | On 12 March 1985, Samir Geagea, Elie Hobeika and Karim Pakradouni rebelled against Abou Nader's command, ostensibly to take the Lebanese Forces back to its original path. |
| Y el control europeo sobre los bancos es menos sensible al abuso político que el control nacional. 160 | And European control over banks is less amenable to political abuse than national control. |
| Reconociendo que el control efectivo de los sistemas portátiles de defensa antiaérea adquiere especial importancia en el contexto de la intensificación de la lucha internacional contra el terrorismo mundial, | Recognizing that effective control over man portable air defence systems acquires special importance in the context of the intensified international fight against global terrorism, |
| Antes enviaron al cliente a control médico y firmaron con él el contrato conociendo ya el resultado del control. | The applying customers used to be sent to have a medical examination performed, and the contract was concluded in light of the screening results only. |
| Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC). | It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC). |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Y esto nos da el control intuitivo. | And it provides intuitive control. |
| Él perdió el control de sus piernas. | He lost control of his legs. |
| Toma el control del puesto de mando. | Take control of the command post. |
| Tom perdió el control de la clase. | Tom has lost control of the class. |
| Utilizar el Centro de control de kde | Using the kde Control Center |
| Control de movimientos utilizando con el ratón | Mouse Movement Controls |
| El control Marble muestra un globo virtual. | The Marble widget displays a virtual globe. |
| Módulo de control para compartir el escritorio | Desktop Sharing Control Module |
| Arrastre para mover el punto de control. | Drag to move control point. |
| No hay un control bajo el cursor. | There is no widget under cursor. |
Búsquedas relacionadas : Control Contra Sobretensiones - Contra El Oso - Contra El Dominio - Contra El Comercio - Contra El Pago - Contra El Resto - Contra El Contragolpe - Contra El Aumento - Guerra Contra El - Contra El Juicio - Contra El Delito - Contra El Sobrepeso - Contra El Odio - Contra El Juez
