Traducción de "continúa su legado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Continua - traducción : Legado - traducción : Legado - traducción : Legado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos los aspectos de su legado se debaten seriamente.
All aspects of her legacy are earnestly disputed.
LONDRES Todos los líderes políticos se preocupan por su legado.
LONDON All political leaders worry about their legacies.
Su legado y personalidad divide a los kirguisos hasta hoy.
His legacy and personality divide Kyrgyz to this day.
El ejército continúa con su operación antiterrorismo.
The army continues its anti terrorism operation.
Por eso la policía continúa acompañándolo a su casa, mientras el tribunal continúa encogiéndose de hombros.
So police keep escorting him home, and the court keeps shrugging.
Olvidemos tu legado medioambiental.
So let's forget your environmental footprint.
Mau falleció hace 5 meses, pero sus lecciones y su legado continúan.
Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on.
Sé que su vigilia continúa en algún lugar.
Her vigil somewhere I know continues.
ella continúa su camino hacia la Piazza Navona.
She continues on her way over Piazza Navona.
Legado El municipio neoleonés de General Terán fue nombrado así en su honor.
Legacy The city of General Terán in Nuevo León, Mexico, is named in his honor.
A pesar de que la declaración original se ha perdido, su legado persiste.
While the Act's original document has been lost, its legacy continues.
Pensemos en tu legado ético.
Let's think about your ethical footprint.
Ha dejado un importante legado.
He leaves a considerable legacy.
Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás .
If it stand still in its place, then thou wilt see Me.
Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás .
If the mountain remains firm only then will you see Me.
Continúa!
Keep it up!
Continúa.
Drive on.
Las despedidas en línea se han enfocado en su legado, frecuentemente con toques personales.
The online valedictories have focused on his legacy, often with personal touches.
Ella nota algo raro pero continúa con su vida normal.
So she's noticed the unusual thing, but she's gone back to her normal life.
Pero él también espera pacientemente, consige su comida y continúa.
But he too waits patiently, gets his food and goes on.
El legado de Helsinki sigue vivo
The Living Legacy of Helsinki
Lo tomaré como mi legado científico.
I'll take that as my scientific legacy.
Tu legado estará siempre con nosotros.
Your legacy will always be with us.
Su hija está orgullosa de su legado, que señaló el comienzo del auge económico de Corea del Sur.
His daughter is proud of his legacy, which marked the beginning of South Korea s economic boom.
Continúa hablando.
Keep talking.
Continúa sonriendo.
Keep smiling.
Continúa cantando.
Keep singing.
Continúa remando.
Keep paddling.
Solo continúa.
Just keep going.
Ahora continúa.
Now move on.
Continúa, Tom.
Move on, Tom.
Haruna continúa
Haruna continues
Noman continúa
Noman continued
Maidán continúa.
Maidan continues.
Zeinobia continúa
Zeinobia continues
Antes de su ascensión al arciprestazgo fue asistente del legado papal y cardenal Ottaviano Ubaldini.
Before the accession to the archbishopric, he was assistant to the Papal legate and cardinal Ottaviano Ubaldini.
Este es el legado del destino manifiesto.
This is the legacy of manifest destiny.
Para mí eso es un legado exitoso.
That for me is successful legacy.
Alteración de legado colonial y del apartheid.
Disruption of colonial and apartheid legacy.
La forma en que Putin un político astuto responda a esa presión, determinará su legado político.
How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy.
El gobierno turco intenta actualmente sacar partido de su rico legado con el fin de impulsar su floreciente industria turística.
The Turkish government is now trying to capitalise on this rich legacy to drive its booming tourism industry.
Continúa siéndolo hoy.
It remains a good idea today.
La vida continúa.
Life goes on.
Continúa sin mí.
Continue without me.
Continúa, por favor.
Please go ahead.

 

Búsquedas relacionadas : Legado Continúa - Su Legado - Su Legado - Continúa Su Liderazgo - Continúa Su Compromiso - Continúa Su Viaje - Continúa - Continúa - Continúa - Legado - Legado En Su Testamento