Traducción de "contar el costo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| miramos el costo | We looked at cost. |
| Contar con una buena red ferroviaria, vial y portuaria permite distribuir productos y servicios a más lugares con menos costo y genera economías de escala. | Good rail lines, roads, and ports allow products and services to be distributed widely at lower cost, and to benefit from economies of scale. |
| Cuál es el costo actual? | What's the actual cost? |
| Ella puede contar el secreto. | She may spill the beans. |
| Tom puede contar el secreto. | Tom may spill the beans. |
| Contar línea para el final | Line count from end |
| Compartimos el costo de la comida. | We shared the cost of the meal. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has risen. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has gone up. |
| El costo es una de ellas. | And cost is one of them. |
| Aparte del alto costo del petróleo que importan y que perjudicará enormemente a sus economías, hay que contar también con el elevado costo de la repatriación de los centenares de miles de trabajado res que han resultado desplazados de Kuwait y el enorme costo de la pérdida de los giros de sus ciudadanos que trabajaban en Kuwait de los que han dependido sus economías. | For that reason I cannot join in the celebrations that feature even in the common resolution on the Bush Gorbachev agreement of Helsinki. |
| El muchacho puede contar hasta diez. | The boy can count to ten. |
| El niño sabe contar hasta diez. | The boy can count to ten. |
| Contar partes | Part count |
| El costo ético del arte muy cotizado | The Ethical Cost of High Price Art |
| Puedes calcular el costo total del viaje? | Can you work out the total cost of the trip? |
| Cuál es el costo de la limpieza? | What is the cost of the cleaning? |
| El costo no ha sido ningún problema. | Cost hasn't been an issue. |
| Pero el costo tiene que ser reducido. | But the cost has to be brought right down. |
| y decidí que quería contar, que quería contar una historia narrativa y que aún quería contar mis historias. | And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories. |
| Sin contar el portugués, solo conozco el esperanto. | Not counting Portuguese, I only know Esperanto. |
| Tiene que contar hasta el último céntimo. | She has to count every penny. |
| El ábaco es un aparato para contar. | Abacuses are counting devices. |
| Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| El costo de reparar el techo la dejó pasmada. | The cost of repairing the roof shocked her. |
| El costo es fortuito pero el gesto es enorme. | The cost is incidental but the gesture is huge. |
| Contar la historia | Telling the story |
| Puedo contar contigo? | Can I count on you? |
| Empieza a contar. | Start counting. |
| Podemos contar contigo? | Can we count on you? |
| Contar como correcto | Count as correct |
| Contar como error | Count as error |
| El problema no es tanto el costo como el tiempo. | The problem is not so much the cost as the time. |
| El tiempo en minutos que debe contar el cronómetro. | The time in minutes the timer should count. |
| Tenemos que reducir el costo a un mínimo. | We have to reduce the cost to a minimum. |
| Por lo tanto es necesario reducir el costo. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
| Terminó el trabajo a costo de su salud. | He finished the work at the expense of his health. |
| Ella decoró su casa sin importar el costo. | She decorated her house regardless of cost. |
| El costo de vida cada vez es mayor. | The cost of living is rising. |
| Tom me acaba de contar sobre el accidente. | Tom just told me about the accident. |
| Cuál es el proceso de contar una historia? | What's the process of telling a story? |
| Omitir esto sería no contar el cuento entero. | Omitting these would leave the picture incomplete. |
| Gran parte de la producción moderna comprende no sólo el costo de hacer las cosas sino también el costo de descubrir cómo hacerlas. | Most modern production involves not just the cost of doing things, but also the cost of figuring out how to do them. |
| Cualquiera puede contar las semillas en una manzana, pero solo Dios puede contar el número de manzanas en una semilla. | Anyone can count the seeds in an apple, but only God can count the number of apples in a seed. |
| Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio. | Right? It's just like a cost benefit analysis. |
Búsquedas relacionadas : Contar El Tiempo - Contar El Número - Contar Con El Apoyo - Contar Con El Apoyo - El Placer De Contar - Contar Chistes - Contar Con - No Contar - Contar Hasta - Contar Fiable
