Traducción de "contaminación de los automóviles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| evaluar el impacto de la estrategia relativa al CO2 de los automóviles en el mercado de los automóviles nuevos. | assess the impact of the CO2 cars strategy on the new car market. |
| Señor Comisario, en relación con este asunto me limitaré a hablar a favor de una respuesta europea única ante la cuestión de la contaminación producida por los gases de escape de los automóviles. | VERNIER (RDE). (FR) Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, as former director of an Agency for the Nord Catchment Area in France, I can only be delighted at this directive which is trying to speed up the construction of waste water treatment plants for munipal waste water. |
| Los automóviles son cosas que se mueven por sí mismas, no? Los ascensores son automóviles. | Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles. |
| Los automóviles se hacen en fabricas. | Automobiles are made in factories. |
| Zapatos Automóviles | 0.0 railway travel 5.0 carpets telephone calls |
| Tengo dos automóviles. | I have two cars. |
| Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos. | Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. |
| Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo. | Core contamination Some contamination has been detected in ice cores. |
| Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles | Association des Constructeurs européens d'Automobiles |
| evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación | assessing risks related to sources of pollution |
| Hasta el septiembre pasado fabricó aproximadamente 80.000 automóviles su actual potencial productivo es de 200.000 automóviles al año. | By this September, it had made around 80,000 cars, and its current capacity is 200,000 vehicles a year. |
| Pocos de mis amigos tienen dos automóviles. | Few of my friends have two cars. |
| la eliminación de la contaminación , incluidos los vertidos de petróleo | cleaning up of pollution including oil spills |
| C. Contaminación | C. pollution |
| Los dos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados. | Both cars involved in the accident were completely totaled. |
| de seguridad y de contaminación. | km for lorries and less than half, or 0.07 for rail transport. |
| Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica. | Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention. |
| La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores. | The automobile company laid off 300 workers. |
| Otra tecnología que vemos por todos lados son los automóviles híbridos. | Another technology that we see all around us out here is hybrid cars. |
| Nos disponemos a abrir nuestras fronteras europeas a los automóviles japoneses. | European industry could not tolerate the American market closing up further as a result of a global quota system. |
| Esta fábrica produce piezas para automóviles. | This factory manufactures automobile parts. |
| Y estoy realmente preocupada, porque cuando la gente habla de los automóviles tema del cual tengo algunos conocimientos la prensa, los políticos, y todos en este auditorio piensan, Utilicemos automóviles de consumo eficiente . | And I'm really worried, because when people talk about cars which I know something about the press and politicians and people in this room are all thinking, Let's use fuel efficient cars. |
| Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor, pág. 87 9. | 76 Air pollution from motor vehicles, p. |
| Aunque pocos bogotanos tienen automóviles, los recursos de la ciudad estaban a su servicio. | Few Bogatanos own cars, yet a huge portion of the city's resources was dedicated to serving them. |
| Los sectores de fabricación de automóviles, biotecnología, cosméticos, farmacéuticos y aeroespaciales serían los que tendrían más beneficios. | Aerospace, auto manufacturing, biotechnology, cosmetics, and pharmaceuticals are among the sectors that stand to gain. |
| Pero la contaminación es el rey de todos los factores de riesgo. | But pollution is the king of all risk factors. |
| Y este es uno de los problemas de los pingüinos, la contaminación por petróleo. | This is one of the plights of penguins oil pollution. |
| Desgravaciones fiscales para automóviles eléctricos y turbinas de viento | Tax rebates for electric cars and wind turbines |
| Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente. | Recently the number of cars has greatly increased. |
| Tenía todas estas piezas de automóviles antiguos por ahí. | He had all these old automotive parts lying around. |
| Dije, He dejado de manejar y de andar en automóviles . | I said, I ve given up riding and driving in cars. |
| Esta fábrica produce 500 automóviles al día. | This factory produces 500 automobiles a day. |
| Son suyos estos automóviles? , Si, son míos. | Are these cars yours? Yes, they are mine. |
| sin polución ni contaminación. | There's no poison. There's no pollution. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | Avoid the repugnance of idols, and false and frivolous talk. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | And eschew the abomination of idols, and eschew the speaking of falsehood, |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | And allowed unto you are the cattle, save that which hath been rehearsed unto you so avoid the pollution of the idols, and avoid the word of falsehood. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So shun the abomination (worshipping) of idol, and shun lying speech (false statements) |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So shun the abomination of idols and shun all words of falsehood. |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So shun the filth of idols, and shun lying speech, |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So avoid the abomination of idols, and avoid false speech, |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely, |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement, |
| Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! | Stay away from wickedness, idols, and false words. |
Búsquedas relacionadas : Escape De Los Automóviles - Seguridad De Los Automóviles - Los Ocupantes De Automóviles - Carrocerías De Los Automóviles - Emisiones De Los Automóviles - Los Fabricantes De Automóviles - Bajos De Los Automóviles - Los Costos De Automóviles - Seguridad De Los Automóviles - Tecnología De Los Automóviles - Emisiones De Los Automóviles - Etiquetado De Los Automóviles - Negocio De Los Automóviles - Los Límites De Contaminación