Traducción de "consiguiente contracción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contracción | Contraction |
| Contracción | Twitch |
| Contracción de IED | Contraction of FDI |
| Nivel automático de contracción | Automatic collapse level |
| La inescrutable contracción de China | China s Inscrutable Contraction |
| La economía de Argentina está en contracción. | The economy is shrinking. |
| Esta es la contracción de este glaciar. | That's the retreat of this glacier. |
| Decidimos, por consiguiente | We resolve therefore |
| 4 , menos la contracción neta de operaciones con pasivos 2A . | 4 , minus the net incurrence of transactions in liabilities 2A . |
| 30. Decidimos, por consiguiente | 30. We resolve therefore |
| Por consiguiente, tenemos que... | Consequently, we have. |
| Estabilizó el crecimiento en China y moderó la contracción económica global. | It stabilized growth in China and moderated the global economic contraction. |
| Italia ha intentado contrarrestar la contracción económica haciendo crecer su deuda pública. | Italy has tried to counteract the economic contraction by increasing its public debt. |
| Se desplaza por contracción, bombeando agua a través de su gelatinoso cuerpo. | It moves by contracting, thus pumping water through its gelatinous body. |
| Por consiguiente , el BCE celebra la | Therefore , the ECB welcomes the flexibility afforded by the draft royal decree which would allow the Banco de España to be able to retain part of its profits , thereby enabling it to build up financial reserves that should help to guarantee the availability of appropriate independent financial means to meet its obligations . |
| Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse. | It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one. |
| Por consiguiente era lógico continuar activamente. | Consequently, it was quite obvious that this formula should be persevered with enetgetically. |
| Actualmente, reconocemos que unos cauces de crédito atascados pueden causar una contracción económica. | Today, we recognize that clogged credit channels can cause an economic downturn. There are three commonly proposed responses. |
| Por consiguiente, ruego se acepte esta última. | AMENDOLA (V). (IT) Mr President, I entirely support the excellent work done by the rapporteur Diez de Rivera Icaza. |
| Por consiguiente, sólo puede trabajarse con consenso. | I say this although I am a great believer in these explanations. |
| Por consiguiente, tal vez sea menos importante. | Perhaps it is less important. |
| Por consiguiente, se trata de enmiendas conocidas. | Thus all the amendments are known. |
| 24 es igual a la contracción neta de pasivos en instrumentos de deuda 2A . | 24 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A . |
| 25 es igual a la contracción neta de pasivos en instrumentos de deuda 2A . | 25 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A . |
| 26 es igual a la contracción neta de pasivos en instrumentos de deuda 2A . | 26 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A . |
| 27 es igual a la contracción neta de pasivos en instrumentos de deuda 2A . | 27 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A . |
| El punto de máximo brillo corresponde aproximadamente a la máxima contracción de la estrella. | The point of maximum brightness roughly corresponds to the maximum contraction of the star. |
| Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente . | Therefore , this Regulation is not relevant anymore . |
| Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente , | Therefore , this Regulation is not relevant anymore , |
| Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad. | And therefore represented 2,5 of health related expenditure. |
| Por consiguiente, no se puede aceptar esta enmienda. | This amendment is therefore unacceptable. ceptable. |
| Por consiguiente voy a mencionar algunas cuestiones importantes. | Therefore I want to make some important points. |
| Los analistas supusieron que la expansión monetaria brindaría un antídoto eficaz a la contracción fiscal. | Forecasters assumed that monetary expansion would provide an effective antidote to fiscal contraction. |
| 24 es igual a la contracción neta de pasivos en ins trumentos de deuda 2A . | 24 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A . |
| 23 es igual a la contracción neta de pasivos en efectivo y depósitos ( F. 2 ) 2A . | 23 is equal to the net incurrence of liabilities in currency and deposits ( F. 2 ) 2A . |
| La eurozona ha estado en el centro de esta fuerza de contracción sobre el crecimiento global. | The eurozone has been at the epicenter of this contractionary force on global growth. |
| Luego de unos tres meses los nervios habían crecido un poco y pudimos tener una contracción. | And after about three months, the nerves grew in a little bit and we could get a twitch. |
| Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto . | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , |
| que , por consiguiente , conviene convertir el depósito en multa | whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine |
| Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , |
| Por consiguiente , es posible que tales incrementos sean temporales . | Hence , these increases may be only temporary . |
| Por consiguiente , el efecto neto es igual a cero . | Therefore the net effect is nil . |
| Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto . | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect . |
| Por consiguiente , debe modificarse el artículo 14 , apartado 4 . | Article 14 ( 4 ) should be modified accordingly . |
| Los asaltados no sufrieron más que el consiguiente susto. | The female employee suffered from shock. |
Búsquedas relacionadas : Consiguiente - Contracción - Contracción - Consiguiente Mejora - Consiguiente Riesgo - Consiguiente Riesgo - Consiguiente Aumento - Consiguiente Riesgo - Consiguiente Pérdida - Consiguiente Aumento - Consiguiente Riesgo - Por Consiguiente
