Traducción de "considere para constituir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Constituir - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esos ingredientes podrían constituir una receta para el desastre.
These ingredients could constitute a recipe for disaster.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
A soul must see what it has done for the future.
DE CLERCQ y por consiguiente puede constituir un estímulo para su desarrollo económico.
Debates of the European Parliament
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Let each soul consider what it has sent (of good deeds) in advance for the morrow, and fear God.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Fear Allah, and every soul must see what it has sent ahead for tomorrow and fear Allah indeed Allah is Aware of your deeds.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Let every soul consider what it has forwarded for the morrow.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
O ye who believe! fear Allah, and let every soul look to that which it sendeth forward for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
And let every person look to what he has sent forth for the morrow, and fear Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Fear God, and let every soul consider what it has forwarded for the morrow, and fear God.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Believers, fear Allah and let every person look to what he sends forward for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Be wary of Allah, and let every soul consider what it sends ahead for Tomorrow, and be wary of Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Let every soul look to what it has forwarded for the future, and fear Allah, for Allah is Aware of the things you do.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
And let every soul look to what it has put forth for tomorrow and fear Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
O you who believe! be careful of (your duty to) Allah, and let every soul consider what it has sent on for the morrow, and be careful of (your duty to) Allah surely Allah is Aware of what you do.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Fear God, and let every soul look to what it lays up for the future.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Fear Allah, and let every soul look to what (provision) He has sent forth for the morrow.
Estos salarios mínimos deben constituir la garantía de una vida digna para el trabajador.
But it is equally necessary of course for the groups I have just mentioned that you do not stop at a minimum wage but that you also introduce an assistance scheme.
Considere de nuevo el problema.
Consider the problem again.
Exigir límites de palabra en ambos extremos para que se considere una coincidencia.
Require word boundaries in both ends of a match to succeed.
En mi opinión, el artículo 118A puede constituir un fundamento jurídico para tal iniciativa europea.
It would indeed be a very nice start to introduce for the whole of Europe a minimum wage not, of course, a minimum wage that would everywhere be the same but a minimum wage that would expressly be related to the average income in the Member State concerned.
Para ser viable, un estado necesitaba ser suficientemente grande como para defenderse y para constituir un mercado económico relativamente autocontenido.
To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self contained economic market.
Qué es el hombre para considerarse limpio y el nacido de mujer, para que se considere justo
What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?
Qué es el hombre para considerarse limpio y el nacido de mujer, para que se considere justo
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración .
Price developments should not become an obstacle to smooth migration .
Lamentablemente, no hay tiempo para constituir una fuerza aliada en el terreno a partir de cero.
Sayangnya, kita tidak punya cukup waktu untuk membangun kekuatan gabungan di darat dari nol.
Algunos de esos granos, entonces, pueden acumularse en escala masiva, para constituir una duna de arena.
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.
t) Considere la posibilidad de establecer una institución nacional independiente para los derechos humanos
(t) To consider the establishment of an independent national institution on human rights
La Reserva Federal puede crear tantos dólares como considere necesario para comprar deuda gubernamental.
The Federal Reserve can create as many dollars as it sees fit in order to buy government debt.
constituir una evaluación satisfactoria de la población informadora .
assessment of the reporting population .
Braga también habló de lo que podría constituir un factor de intimidación para muchas víctimas de violaciones
Braga also commented on what could be a factor of intimidation for many rape victims
Es nuestro prejuicio que se considere clandestino.
It's our prejudgment that it's underground.
Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes.
Type any comment you think is useful here.
Con seguir en este punto un compromiso leal para todas las instituciones, incluida la Comisión, va a constituir
Naturally, there are and remain differences of opinion, often very fundamental ones, but there is no difference
Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria.
Consider the pressing issue of food security.
Considere lo que sucedió el 17 de diciembre.
Consider what happened on December 17.
c ) otra documentación que el BCE considere pertinente .
and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Eso debería constituir una señal de aviso para Europa, cuya economía es actualmente mucho más débil que la estadounidense.
That should be a warning for Europe, whose economy is now far weaker than America s.
Considere también convertirse en uno de los encargados de las PF s. Para más información, léa el.
You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. Please refer to for more details.
De la mañana a la tarde son triturados sin que nadie los considere, se pierden para siempre
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
De la mañana a la tarde son triturados sin que nadie los considere, se pierden para siempre
They are destroyed from morning to evening they perish for ever without any regarding it.
En 1969 VFW y la neerlandesa Fokker se asociaron a partes iguales para constituir la sociedad Zentralgesellschaft VFW Fokker GmbH.
VFW Fokker GmbH was a joint venture of Fokker and VFW started in 1969, but which ended in 1980.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Let man consider what he was made of
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So man must consider from what he has been created.
Que considere el hombre de qué ha sido creado!
So let man consider of what he was created

 

Búsquedas relacionadas : Para Constituir - Celebrada Para Constituir - Para Constituir Algo - Probada Para Constituir - Considere Para Proporcionar - Considere Para Ser - Considere - Considere - Se Considere Apropiado Para - Puede Constituir - Constituir De - Puede Constituir - Parece Constituir