Desconocido se considerará como Ventana normal	Unknown will be treated as Normal Window
Comunicado	Statement
Como explicó en un comunicado Amnistía Internacional solicitando una acción urgente	As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action
Un comunicado informó	It issued a statement saying
Éste es un comunicado.	A Message to be delivered!
Éste es un comunicado.	This Quran is sufficient as) a clear Message (or proclamation to save yourself from destruction).
Éste es un comunicado.	(The Truth has been conveyed.)
Éste es un comunicado.	A clear message.
Éste es un comunicado.	This is a proclamation.
Éste es un comunicado.	(This Koran is) a Conveyance!
Éste es un comunicado.	This is notification.
Éste es un comunicado.	The message has been delivered.
Éste es un comunicado.	A sufficient exposition!
El Comité considerará inadmisible una comunicación cuando	The Committee shall consider a communication inadmissible when
Como se ve en el cuadro, o no se han comunicado las disposiciones de incorporación, como en el caso de Alemania, Dinamarca, Finlandia y Grecia, o sólo se han comunicado parcialmente, como en el caso de Irlanda, Francia y el Reino Unido.	As the table shows, transposal provisions were not notified by Denmark, Finland, Germany or Greece, or were incomplete in the case of Ireland, France and the United Kingdom.
Si se informa de series no clave , o no enumeradas como series clave , se considerará una información incompleta .	To report no series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting .
Todo incumplimiento de dichas disposiciones durante la destrucción o el transporte se considerará como incumplimiento del fabricante acreditado .	Any non compliance with the abovementioned parts of the security rules occurring during such destruction or transport shall be treated as an instance of non compliance by the accredited manufacturer .
Cada Estado miembro acogido a una excepción considerará su política de cambio como una cuestión de interés común.	Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest.
Bloque C Comunicado por los BCN .	Block C Reported by NCBs .
Bloque B Comunicado por el BPI .	Block B Reported by the BIS .
La batería se considerará baja cuando alcance este nivel	Battery will be considered low when it reaches this level
Este aeropuerto está bien comunicado por autobús.	This airport is easily accessible by bus.
Porque emitieron un comunicado diciéndolo , dice H.	Because they issued a statement saying so, H. says.
Tanqeed reproduce el comunicado de prensa aquí	Tanqeed reproduces the press release here
Foto del comunicado de prensa de Liberland.org.	Photo from Liberland.org official press release.
Captura de pantalla del comunicado de AQIS	Screenshot of the AQIS statement
Si se informa de claves no de serie , o no catalogadas como claves de serie , la información se considerará incompleta .	To report series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting .
En su defecto, el acto propuesto se considerará no adoptado.	If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .	Unless I convey from God and deliver His message.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .	excepting a Deliverance from God and His Messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .	Except for a proclamation from God and His messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .	(My task is no more than) to deliver Allah's proclamation and His messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .	except a deliverance from Allah and His Messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .	But I have for you only notification from Allah, and His messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .	My only (means of protection) is to convey the message of God.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .	My duty is only to convey that which I receive from Him and His messages.
Obama tenía que emitir un comunicado de prensa.	Obama had to issue a press release.
Este comunicado de prensa debe ría retirarse inmediatamente.	We also want to abolish the scandal of the arms trade and that is why we warmly welcome Mr Romeos' report.
El lunes 9 de febrero, tras el comunicado oficial de la policía, Mikser House añadía las siguientes declaraciones a su comunicado anterior	On Monday, February 9, after the official police statement, Mikser House added to their previous statement
El nivel de batería se considerará crítico cuando alcance este nivel	Battery will be considered critical when it reaches this level
Queremos que ellos sientan nuestro dolor, indicó el comunicado.	We want them to feel our pain, the statement said.
Estén atentos para el próximo blanco , decía el comunicado.	Stay tuned for next target, the statement read.
Cuando Al Barrak fue arrestado por primera vez en 2012, Amnistía Internacional emitió el siguiente comunicado, describiendo su arresto como indignante	When Al Barrak was first arrested in 2012, Amnesty International issued the following statement, describing his arrest as outrageous
A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada .	In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .
A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada .	In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .

Búsquedas relacionadas : Considerará Como Tal - Considerará Como Completada - Considerará Como No - Considerará Como Válida - Considerará Como Aceptada - Comunicado - Comunicado - Considerará Separable - Considerará Válida - Considerará Nula - Inválida Considerará

Display this page in English