Traducción de "considerado hacia" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Considerado - traducción :
Considerate

Considerado - traducción :
Considerately

Hacia - traducción :
Circa

Hacia - traducción :
Toward

Hacia - traducción :
Towards

Palabras clave : Considered Thoughtful Considerate Regarded Consider Toward Towards Headed Heading Forward

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El mate es el único camino considerado hacia la victoria.
A checkmate is the only way to win a game.
Está considerado como desaparecido.
He is regarded as missing.
Oh gracias! Qué considerado.
Oh, thanks! How thoughtful.
Nunca lo había considerado.
I've never considered it.
No había considerado eso.
I hadn't considered that.
Ya he considerado eso.
I've already considered that.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.
We have given careful thought to both alternatives.
Fuiste considerado al no distraernos.
You were considerate not to disturb us.
Él es considerado un genio.
He is said to be a genius.
He considerado esa posibilidad también.
I've considered that possibility as well.
Tom no había considerado eso.
Tom hadn't considered that.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.
We've given careful thought to both alternatives.
Muchas gracias por su considerado obsequio.
Thank you very much for your thoughtful present.
Él es considerado un gran político.
He is regarded as a great statesman.
Él es considerado un gran político.
He's considered to be a great politician.
Nunca me he considerado Don Optimista.
I never called myself Mr. Uplift.
El daño no fue considerado peligroso.
The damage was not considered dangerous.
considerado un obstáculo a la Unión.
The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union.
El senador Kerry era considerado un liberal.
Senator Kerry was considered a liberal.
El inglés es considerado un idioma internacional.
English is considered an international language.
Te gustaría ser considerado para el trabajo?
Would you like to be considered for the job?
Eso es muy considerado por tu parte.
That's very considerate of you.
Porqué no es considerado expresión de odio?
Why is it not considered hate speech?
Nakayama ha sido considerado como muy cercano a Israel, algo problemático para las negociaciones con ISIS, considerada, según Nikkan Gendai, una organización islámica, que naturalmente tiene antipatía hacia Israel.
Nakayama has long been seen as being close to Israel, something problematic when dealing ISIS, which as a nominally Islamic organization, according to Nikkan Gendai, naturally holds antipathy towards Israel.
Esto es considerado un asunto de gran importancia.
This is considered to be a matter of great importance.
El cuervo es considerado pájaro de mal agüero.
The raven is regarded a bird of bad omen.
Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
He was considered very qualified for the job.
El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
The Ganges is considered holy by the Hindus.
Su hermano pequeño siempre ha considerado a él.
Tom's little brother has always looked up to him.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
He is considered to be a highly qualified employee.
Es considerado el padre del fútbol en Chiapas.
He is considered the father of football in Chiapas.
Incluso eso era considerado en la época como desmedido.
And even that was considered outrageous at the time.
Todo lo que allí acontece está considerado alto secreto .
Everything that occurs there is considered Top Secret.
Fuiste considerado al guardar eso en secreto de él.
It was discreet of you to keep it a secret from him.
Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado.
His nephew was brought up to be modest and considerate.
Él es considerado el padre de la antropología moderna.
He is hailed as the father of modern anthropology.
Auguste Comte es considerado el padre de la sociología.
Auguste Comte is regarded as the father of sociology.
Y en esencia él dijo, He considerado el asunto.
And he said essentially, I have considered the issue.
Dicho ángel es considerado como el portavoz de Dios.
It is also considered to harbor the voice of God.
Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
This is always considered as a distinct path.
Thaksin está considerado una figura controvertida en el país.
Thaksin is seen as a controversial figure in the country.
Todo aquel que lo haga es considerado un apóstata.
Whoever does so is considered an apostate.
Quintetto dell Estate (1979) está considerado generalmente como su opus 1.
Quintetto dell Estate (1979) is generally held to be Lindberg's first opus.
Es comúnmente considerado como el fundador de la semántica moderna.
He is often identified as a founder of modern semantics.
Curiosidades Michel Bréal puede ser considerado el inventor del maratón.
Michel Bréal can also be credited with the invention of the marathon race.

 

Búsquedas relacionadas : Considerado Responsable Hacia - Considerado - Considerado Aceptadas - Considerado Desde - Fue Considerado - Razonablemente Considerado - Considerado Cuidadosamente - Considerado Aceptable - Material Considerado - Considerado Digno - Generalmente Considerado - Período Considerado
Display this page in English Display this page in English