Traducción de "considerado digno" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Considerado - traducción :

Considerate

Considerado - traducción :

Considerately

Digno - traducción :

Deserving

Digno - traducción :

Dignified

Digno - traducción :

Worthy

Palabras clave : Considered Thoughtful Considerate Regarded Consider Worthy Dignified Opponent Trustworthy

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es digno de ser temido y digno de perdonar.	Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.	He is the Lord of piety. and the Lord of forgiveness
Es digno de ser temido y digno de perdonar.	He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.	He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him).
Es digno de ser temido y digno de perdonar.	He is the fount of fear. He is the fount of Mercy.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.	He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.	He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.	He alone is worthy of being feared and He is the Source of Forgiveness.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.	He is worthy to be feared and worthy to forgive.
Qué hombre tan digno!	What a dignified man!
Está considerado como desaparecido.	He is regarded as missing.
Oh gracias! Qué considerado.	Oh, thanks! How thoughtful.
Nunca lo había considerado.	I've never considered it.
No había considerado eso.	I hadn't considered that.
Ya he considerado eso.	I've already considered that.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.	We have given careful thought to both alternatives.
Fuiste considerado al no distraernos.	You were considerate not to disturb us.
Él es considerado un genio.	He is said to be a genius.
He considerado esa posibilidad también.	I've considered that possibility as well.
Tom no había considerado eso.	Tom hadn't considered that.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.	We've given careful thought to both alternatives.
La compasión es un digno sucesor.	Compassion is a worthy successor.
Es digno de ser alabado, glorificado!	Surely He is All laudable, All glorious.'
Es digno de ser alabado, glorificado!	Surely, He (Allah) is All Praiseworthy, All Glorious.
Es digno de ser alabado, glorificado!	He is Praiseworthy and Glorious.
Es digno de ser alabado, glorificado!	Surely, He is Praiseworthy, Glorious.'
Es digno de ser alabado, glorificado!	He is Owner of Praise, Owner of Glory!
Es digno de ser alabado, glorificado!	Indeed He is all laudable, all glorious.
Es digno de ser alabado, glorificado!	Indeed, He isPraised, Exalted'
Es digno de ser alabado, glorificado!	Indeed, He is Praiseworthy and Honorable.
Es digno de ser alabado, glorificado!	God is Appreciative and Glorious.
Es digno de ser alabado, glorificado!	Surely, He is praiseworthy and glorious.
Esto es digno de Sachin Tendulkar.	This is worthy of Sachin Tendulkar.
Muchas gracias por su considerado obsequio.	Thank you very much for your thoughtful present.
Él es considerado un gran político.	He is regarded as a great statesman.
Él es considerado un gran político.	He's considered to be a great politician.
Nunca me he considerado Don Optimista.	I never called myself Mr. Uplift.
El daño no fue considerado peligroso.	The damage was not considered dangerous.
considerado un obstáculo a la Unión.	The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union.
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .	And verily, I am indeed strong, and trustworthy for such work.
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .	I am strong and reliable enough to do it.
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .	Surely I have the power to do so and I am trustworthy.
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .	I verily am strong and trusty for such work.
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .	I have the power to do it and am trustworthy.
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .	I am powerful and trustworthy .

Búsquedas relacionadas : Considerado - Algo Digno - Premio Digno - Premio Digno - Digno Ganador - Digno Sucesor - Más Digno - Digno Oponente - Retorno Digno

Display this page in English