A efectos de dicha supervisión, la Comisión informará al Consejo.13.	For this purpose the Commission shall report to the Council.13.
Siguiendo el consejo, estudió en Beverly Hills Playhouse bajo la supervisión de Milton Katselas.	He then studied acting at the Beverly Hills Playhouse, under Milton Katselas.
El Presidente del Consejo y la Comisión informarán al Parlamento Europeo acerca de los resultados de la supervisión multilateral .	The President of the Council and the Commission shall report to the European Parliament on the results of multilateral surveillance .
El Presidente del Consejo y la Comisión informarán al Parlamento Europeo acerca de los resultados de la supervisión multilateral.	The President of the Council and the Commission shall report to the European Parliament on the results of multilateral surveillance.
Asimismo , efectúa un seguimiento de las finanzas públicas en el marco de la supervisión multilateral y presenta informes al Consejo .	Thus , a credit institution is ( i ) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credit for its own account
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial	PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .	PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .	CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .	Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .
No veo cómo diantres puede este Parlamento desempeñar un papel serio en la supervisión y el control de la legislación, junto con el Consejo, cuando el Consejo sigue actuando en secreto.	The situation today and this is all I have to say is that at the end of 1990 we cannot bring about agreement between the Commission and Parliament on how the social dimension should be completed. This is a serious matter.
SUPERVISIÓN BANCARIA	BANKING SUPERVISION
Supervisión interna	Internal oversight
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL	PRUDENTIAL SUPERVISION
Supervisión prudencial	Prudential supervision
Comité de Supervisión Bancaria de Basilea	Basel Committee on Banking Supervision
Supervisión bancaria Glosario	Banking supervision
Gestión y supervisión	Management and oversight
Evaluación y supervisión	Assessment and monitoring
Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos	Banking Supervision and Risk Analysis
D de Estabilidad y Supervisión Financieras	D Financial Stability and Supervision
( 7 ) Considerando que las normas para dicho reforzamiento de la supervisión y la coordinación de las políticas presupuestarias han sido establecidas en el Reglamento del Consejo .	( 7 ) Whereas the rules for such a strengthening of the surveillance and coordination of budgetary policies have been laid down in Council Regulation .
el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea	the Basel Committee on Banking Supervision
El Consejo de Gobierno respalda las propuestas que refuerzan las medidas de carácter preventivo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento , relativas a la supervisión de las situaciones presupuestarias .	The Governing Council supports proposals that strengthen the preventive arm of the Stability and Growth Pact , which deals with the surveillance of budgetary positions .
Estabilidad financiera y supervisión	Financial stability and supervision
Estabilidad y supervisión financieras	Financial stability and Supervision
Estabilidad y supervisión financieras	Financial Stability and Supervision
Estabilidad Financiera y Supervisión	Financial Stability and Supervision
Supervisión, evaluación y consultoría	Monitoring, evaluation and consulting
Estabilidad y supervisión financieras	Financial stability and supervision
El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.	The scope of the new supervisory mechanism.
Presidencia del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC )	Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC )
y poder ejecutivo real de la supervisión .	and effective supervisory enforcement powers .
Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) Edgar Meister	Banking Supervision Committee ( BSC ) Edgar Meister
VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes	VII. Monitoring, assessment and reporting
Si la supervisión pone de manifiesto que	Should the monitoring show that
Si la supervisión pusiera de manifiesto que	Should the monitoring show that
Mejoramiento de la función de supervisión de la gobernanza estructura, métodos de trabajo y prácticas en relación con los informes de supervisión	Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports
Propuestas de modificación de la supervisión financiera europea	Proposed changes in European financial supervision
Asimismo , una de las tareas básicas del nivel tres del Comité de Supervisión será fomentar la convergencia de las prácticas de supervisión .	Moreover , convergence of supervisory practices is also considered important and will become a core task of the level three banking supervisory committee . In the area of financial regulation , good progress has been made in the adoption of the Community measures foreseen in the Financial Services Action Plan ( FSAP ) .
Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna	Reports of the Office of Internal Oversight Services
Supervisión bilateral 2.1 Supervisión multilateral y bilateral de las políticas macroeconómicas El BCE y los BCN continuaron participando en los procedimientos ordinarios de supervisión multilateral y en los análisis realizados por los organismos internacionales ( supervisión bilateral ) de la evolución económica , monetaria y financiera y de las políticas correspondientes .	The practical arrangements for the ECB 's international representation and co operation , as described in the ECB 's Annual Report 1999 , remained broadly unchanged . Within the EU , co ordination on international macroeconomic and financial issues was strengthened , inter alia , in the context of the EFC 's regular activities , as well as through improved information exchanges with the IMF Executive Directors representing the Member States of the EU and with the ECB Observer .
Normativa sobre la supervisión de los conglomerados financieros .	Legislation on the supervision of financial conglomerates .
simplificar los procedimientos y la labor de supervisión .	to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .
88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta .	88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .
Estructuras de supervisión de la UE y Estados adherentes	Supervisory structures in EU and acceding countries

Búsquedas relacionadas : Remuneración Consejo De Supervisión - Mandato Consejo De Supervisión - Resolución Consejo De Supervisión - Co-determinado Consejo De Supervisión - De Consejo - Consejo De

Display this page in English