Traducción de "consejo de ancianos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y los ancianos me dieron un consejo muy sano y eficaz. | So the elders gave me some very sound and profound advice. |
| El consejo pareció bueno a Absalón y a todos los ancianos de Israel | The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel. |
| El consejo pareció bueno a Absalón y a todos los ancianos de Israel | And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel. |
| Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos | The king answered them roughly and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, |
| Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos | And the king answered them roughly and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, |
| El rey continuó existiendo, pero tenía muy poco poder en la mayoría y se le confió el Consejo de Ancianos. | The king still remained, but he had very little power and most power was entrusted to the Council of Elders. |
| Entonces el rey respondió al pueblo con dureza, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos | The king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him, |
| Entonces el rey respondió al pueblo con dureza, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos | And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him |
| Así, el 20 de mayo de 1797 (20 Pradeal año V), Jean Charles Pichegru salió elegido Presidente del Consejo de los Quinientos, y Barbé Marbois en el Consejo de Ancianos. | On 20 May 1797 (20 prairial V), Charles Pichegru was elected president of the Council of 500 and Barbé Marbois of the Council of Elders. |
| Son ancianos. | They're old. |
| Ellos se reunieron en consejo con los ancianos, y tomando mucho dinero se lo dieron a los soldados | When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers, |
| Ellos se reunieron en consejo con los ancianos, y tomando mucho dinero se lo dieron a los soldados | And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, |
| En la tradición ashanti, por ejemplo, el jefe no puede tomar decisión alguna sin la venia del consejo de los ancianos. | In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders. |
| Al amanecer, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo tomaron consejo contra Jesús para entregarle a muerte | Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death |
| Al amanecer, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo tomaron consejo contra Jesús para entregarle a muerte | When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death |
| La pareja de ancianos murió tranquila. | The elderly couple died peacefully. |
| Los ancianos son olvidadizos. | Old men are apt to forget. |
| Mis padres son ancianos. | My parents are old. |
| Mis padres son ancianos. | My parents are aged. |
| Los ancianos no pagan boleto de colectivo. | Old people don't pay for bus tickets. |
| Vendrá desastre sobre desastre, y habrá rumor tras rumor. Buscarán una visión de parte del profeta. La ley desaparecerá del sacerdote el consejo, de los ancianos | Mischief shall come on mischief, and rumor shall be on rumor and they shall seek a vision of the prophet but the law shall perish from the priest, and counsel from the elders. |
| Vendrá desastre sobre desastre, y habrá rumor tras rumor. Buscarán una visión de parte del profeta. La ley desaparecerá del sacerdote el consejo, de los ancianos | Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour then shall they seek a vision of the prophet but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients. |
| Sea amable con los ancianos. | Be kind to the old. |
| Los ancianos se levantan pronto. | Old people wake up early. |
| Los ancianos se levantan temprano. | Old people wake up early. |
| Estos ancianos son mis tíos. | These old people are my uncles. |
| Masacramos niños, mujeres y ancianos. | We slaughter children, women and the elderly. |
| Por qué es una enfermedad de los ancianos? | Why is it a disease of the aged? |
| Así ha dicho Jehovah Ve y compra del alfarero una vasija de barro. Lleva contigo ancianos del pueblo y ancianos de los sacerdotes | Thus said Yahweh, Go, and buy a potter's earthen bottle, and take some of the elders of the people, and of the elders of the priests |
| Así ha dicho Jehovah Ve y compra del alfarero una vasija de barro. Lleva contigo ancianos del pueblo y ancianos de los sacerdotes | Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests |
| Debemos ser amables con los ancianos. | We must be kind to the elderly. |
| No debéis despreciar a los ancianos. | You must not look down on old people. |
| Vuestros ancianos hablan todavía vuestro idioma? | Do your old people still speak your language? |
| Respetables hermanos, amigos, ancianos y hermanas. | Respectable brothers, friends, elders and sisters. |
| Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos. | I work in old age homes, largely. |
| Es agradable ver a una cariñosa pareja de ancianos. | It is pleasant to watch a loving old couple. |
| Esto me lo contaron en un reunión de ancianos. | So, this was told to me in a setup of elders. |
| Más de un millón de ancianos están en cama enfermos. | More than a million old people are sick in bed. |
| Típico. las fracturas de cadera en ancianos suelen conllevar hospitalización. | Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior. |
| Tal vez los ancianos de la villa intervengan para reconciliarlos. | Maybe the village elders will intervene to reconcile them. |
| Moisés volvió al campamento junto con los ancianos de Israel | Moses went into the camp, he and the elders of Israel. |
| Moisés volvió al campamento junto con los ancianos de Israel | And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel. |
| La mayoría de los pacientes del hospital eran ancianos locales. | Most patients at the hospital were elderly local residents. |
| Pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos, y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que estaban a su servicio | But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him. |
| Pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos, y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que estaban a su servicio | But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him |
Búsquedas relacionadas : Ancianos - Ancianos - Ancianos - Padres Ancianos - Padres Ancianos - Padres Ancianos - Parientes Ancianos - Ancianos Frágiles - Padres Ancianos - Padres Ancianos - Inicio Ancianos - Hogar De Ancianos - Cuidado De Ancianos - Asilo De Ancianos
