Traducción de "ancianos frágiles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas cajas son frágiles. | These boxes are fragile. |
| Por desgracia, son muy frágiles. | These hopes are sadly very slight. |
| Las cajas de cartón son frágiles. | The cardboard boxes are fragile. |
| Comienzan frágiles y se solidifican con el tiempo. | They start flimsy and they get substantial as time goes by. |
| Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso? | How Fragile are Emerging Markets? |
| Son ancianos. | They're old. |
| Los ancianos son olvidadizos. | Old men are apt to forget. |
| Mis padres son ancianos. | My parents are old. |
| Mis padres son ancianos. | My parents are aged. |
| Nuestros sentidos no son frágiles. Si lo fueran, no podríamos estar aquí. | The senses aren't fragile. And if they were, we wouldn't be here. |
| Son absolutamente frágiles. Así que, únicamente han captado parte de una allí. | They are quite brittle. So you've only got a part of one there. |
| Sea amable con los ancianos. | Be kind to the old. |
| Los ancianos se levantan pronto. | Old people wake up early. |
| Los ancianos se levantan temprano. | Old people wake up early. |
| Estos ancianos son mis tíos. | These old people are my uncles. |
| Masacramos niños, mujeres y ancianos. | We slaughter children, women and the elderly. |
| Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general? | So, overall, how fragile are emerging markets? |
| ANDREOTTI del subdesarrollo, y que adolecen, por ello, de economías frágiles y vulnerables. | GISCARD D'ESTAING blockade is being applied and how effective it is proving. |
| También se utilizan para determinar componentes de red aparentemente frágiles que necesitan más atención. | They are also used to determine apparently fragile network components that require further attention. |
| Debemos ser amables con los ancianos. | We must be kind to the elderly. |
| No debéis despreciar a los ancianos. | You must not look down on old people. |
| La pareja de ancianos murió tranquila. | The elderly couple died peacefully. |
| Vuestros ancianos hablan todavía vuestro idioma? | Do your old people still speak your language? |
| Respetables hermanos, amigos, ancianos y hermanas. | Respectable brothers, friends, elders and sisters. |
| Gazprom de Rusia obtiene desgravaciones fiscales para apoyar la inversión en zonas árticas ecológicamente frágiles. | Russia s Gazprom gets tax breaks to support investment in ecologically fragile Arctic areas. |
| Los ancianos no pagan boleto de colectivo. | Old people don't pay for bus tickets. |
| Y en el proceso, produce mucha más basura de la que nuestros frágiles ecosistemas pueden absorber. | In the process, it produces too much waste for our fragile ecosystems to absorb. |
| y de sostener objetos frágiles como un huevo crudo o como en este caso, una lámpara. | It can pick up very delicate objects like a raw egg, or in this case, a lightbulb. |
| Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar. | Old people need someone to talk to. |
| Por qué es una enfermedad de los ancianos? | Why is it a disease of the aged? |
| Se asesina salvajemente a niños y a ancianos! | Children and old people are being murdered, and savagely at that! |
| Las flores son frágiles, rosadas claras de 2,5 4 cm de diámetro, en grupos de 2 5. | The fragile, clear pink flowers are 2.5 4 cm in diameter, and are produced in clusters of two to five. |
| Así ha dicho Jehovah Ve y compra del alfarero una vasija de barro. Lleva contigo ancianos del pueblo y ancianos de los sacerdotes | Thus said Yahweh, Go, and buy a potter's earthen bottle, and take some of the elders of the people, and of the elders of the priests |
| Así ha dicho Jehovah Ve y compra del alfarero una vasija de barro. Lleva contigo ancianos del pueblo y ancianos de los sacerdotes | Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests |
| Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos. | I work in old age homes, largely. |
| Es agradable ver a una cariñosa pareja de ancianos. | It is pleasant to watch a loving old couple. |
| Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado. | Old people are inclined to look back on the past. |
| A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna. | Old people have difficulty understanding modern technology. |
| Esto me lo contaron en un reunión de ancianos. | So, this was told to me in a setup of elders. |
| cuidar a los niños, cuidar ancianos, preparar la comida. | So that's childcare, elder care and food preparation. |
| Son más frágiles y los colchones económicos de sus hogares y sus redes de seguridad son menos sólidos. | They are more fragile, and their households economic buffers and safety nets are thinner. |
| Las flores son tan frágiles y tan hermosas, que no puedes hablar de ellas sin poesía o metáforas. | Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors. |
| Las flores son tan frágiles y tan bellas, que no puedes hablar de ellas sin poesía ni metáforas. | Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors. |
| Debido a su naturaleza criogénica, el oxígeno líquido puede causar que los materiales que toca se vuelvan extremadamente frágiles . | Because of its cryogenic nature, liquid oxygen can cause the materials it touches to become extremely brittle. |
| Típico. las fracturas de cadera en ancianos suelen conllevar hospitalización. | Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior. |
