Traducción de "conseguir un presentimiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conseguir - traducción : Conseguir - traducción : Presentimiento - traducción : Presentimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seguía un presentimiento.
I was following a hunch.
Tengo un mal presentimiento.
I'm getting a bad feeling.
Tengo un mal presentimiento.
I'm having a bad feeling.
Tengo un mal presentimiento.
I have a bad feeling.
Solo era un presentimiento.
It was just a hunch.
Tengo un mal presentimiento , afirma.
I have a weird feeling doing it, he says.
Tuve un presentimiento de que algo agradable iba a ocurrir.
I had a hunch something pleasant was going to happen.
Tengo un presentimiento de que algo quizás podría ocurrir esta noche.
I've got a hunch something might be happening tonight.
Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más.
Tom had a hunch that Mary was seeing someone else.
Tuve el presentimiento de que harías eso.
I had a hunch you would do that.
En el momento en que tuve un mal presentimiento, todo se puso negro repentinamente.
At the moment that I thought I was having a premonition, suddenly everything went black.
Tom tenía el presentimiento de que Mary estaba mintiendo.
Tom had a hunch that Mary was lying.
Tuve el presentimiento de que algo no iba bien.
I had a premonition that something wasn't right.
Tengo el presentimiento de que algo ha salido mal.
I've got a feeling something's gone wrong.
Necesito conseguir un bolígrafo.
I need to get a pen.
y los Sherpas en ese momento nos dijeron que era un mal presentimiento, y debimos haberlos escuchado.
And the Sherpas told us then that was a very bad omen, and we should have listened to them.
Tom tuvo el presentimiento de que Mary iba a llegar tarde.
Tom had a feeling that Mary would be late.
Tengo el presentimiento de que algo muy especial va a suceder.
I have a feeling something very special is going to happen.
Dónde puedo conseguir un taxi?
Where can I get a taxi?
Dónde puedo conseguir un mapa?
Where can I get a map?
Tom esperaba conseguir un beso.
Tom was hoping to get a kiss.
Acabo de conseguir un trabajo.
I just got a job.
Por fin logró conseguir un trabajo.
He finally succeeded in getting a job.
Él quiere conseguir un nuevo diccionario.
He wants to get a new dictionary.
Tom se debería conseguir un empleo.
Tom should get a job.
Le fue fácil conseguir un trabajo.
It was easy for her to find a job.
Al conseguir un apartamento de 40 m2,
By buying a space that was 420 sq. ft.
Ve pronto para conseguir un buen asiento.
Go early in order to get a good seat.
Dónde puedo conseguir un mapa de Europa?
Where can I obtain a map of Europe?
Vas a conseguir un trabajo este semestre?
Are you going to get a job this semester?
Haría cualquier cosa por conseguir un empleo.
I would do anything to get a job.
Tom tenía el presentimiento de que Mary traería su nuevo novio a la fiesta.
Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.
Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja.
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.
Su avanzada edad le impide conseguir un empleo.
His advanced age prevents him from getting a job.
Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis.
I am able to obtain a registration form for free.
Salí temprano, así pudiera conseguir un buen asiento.
I left early so I could get a good seat.
Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda.
I plan to get a job as soon as I can.
Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní.
Then you can come back anytime and get yourself a peanut.
Conseguir
get
Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Many doctors struggle to obtain proper consent.
Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono.
You had to do everything to get your phone.
Puse un estudio e intenté conseguir que me publicaran.
I set up a studio and I tried to get published.
Le pedí una cita sólo para conseguir un no.
I asked her for a date, only to have her say no.
Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación.
It's hard to get a taxi outside the station.
Te puedo conseguir un arma dentro de cinco horas.
I can get a gun for you within five hours.

 

Búsquedas relacionadas : Que Tiene Un Presentimiento - Presentimiento (a) - Mal Presentimiento - Tenía El Presentimiento - Tuvo El Presentimiento - Conseguir Un Aumento - Conseguir Un Reembolso - Conseguir Un Zumbido - Conseguir Un Empleo - Conseguir Un Ascensor - Conseguir Un Regalo - Conseguir Un Divorcio