Traducción de "Mal presentimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mal presentimiento - traducción : Presentimiento - traducción : Presentimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo un mal presentimiento. | I'm getting a bad feeling. |
| Tengo un mal presentimiento. | I'm having a bad feeling. |
| Tengo un mal presentimiento. | I have a bad feeling. |
| Tengo un mal presentimiento , afirma. | I have a weird feeling doing it, he says. |
| Tengo el presentimiento de que algo ha salido mal. | I've got a feeling something's gone wrong. |
| En el momento en que tuve un mal presentimiento, todo se puso negro repentinamente. | At the moment that I thought I was having a premonition, suddenly everything went black. |
| Seguía un presentimiento. | I was following a hunch. |
| y los Sherpas en ese momento nos dijeron que era un mal presentimiento, y debimos haberlos escuchado. | And the Sherpas told us then that was a very bad omen, and we should have listened to them. |
| Solo era un presentimiento. | It was just a hunch. |
| Tuve el presentimiento de que harías eso. | I had a hunch you would do that. |
| Tom tenía el presentimiento de que Mary estaba mintiendo. | Tom had a hunch that Mary was lying. |
| Tuve el presentimiento de que algo no iba bien. | I had a premonition that something wasn't right. |
| Tuve un presentimiento de que algo agradable iba a ocurrir. | I had a hunch something pleasant was going to happen. |
| Tom tuvo el presentimiento de que Mary iba a llegar tarde. | Tom had a feeling that Mary would be late. |
| Tengo un presentimiento de que algo quizás podría ocurrir esta noche. | I've got a hunch something might be happening tonight. |
| Tengo el presentimiento de que algo muy especial va a suceder. | I have a feeling something very special is going to happen. |
| Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más. | Tom had a hunch that Mary was seeing someone else. |
| Pero tengo miedo, y les estoy muy agradecida por lo que intentan hacer en el continente, pero me preocupa. Me despierto con un mal presentimiento. Veo emprendedores con ayudas en el continente. | But I fear and I'm very grateful to all of them for what they are trying to do on the continent but I'm also worried. I wake up with a gnawing in my belly because I see a new set of aid entrepreneurs on the continent. |
| Tom tenía el presentimiento de que Mary traería su nuevo novio a la fiesta. | Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party. |
| Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja. | Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. |
| Está mal! Muy mal! Fatal! | It's bad! Very bad! Horrible! |
| Muy mal, Muy mal! Buuuu! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Lo que mal empieza mal acaba. | A bad beginning makes a bad ending. |
| Me sentí muy mal, realmente mal. | I felt so bad, really bad. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | What a miserable companion. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such is surely an evil patron, and an evil associate. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | An evil ally indeed, and an evil companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | How terrible is such a guardian and companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil. |
| Lo que pueda ir mal, irá mal. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Lluvia. No está mal, no está mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| MAL . | MAL . |
| Mal! | Wrong! |
| MAL | MAL |
| Hey, esta pizza no está mal. Nada mal. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Todo lo que podría ir mal fue mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Todo lo que podía salir mal ha salido mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Mal consejo. | Bad advice. |
| Mal camino...! | It is immoral, and an evil way. |
| Mal fin...! | What an evil end! |
| Mal camino...! | Lo! it is an abomination and an evil way. |
| Mal camino...! | It is indeed an indecency and an evil way. |
| Mal camino...! | Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way. |
| Mal camino...! | It is indecent and an evil act. |
| Mal fin...! | He has prepared for them hell, a terrible place to live. |
Búsquedas relacionadas : Presentimiento (a) - Conseguir Un Presentimiento - Tenía El Presentimiento - Tuvo El Presentimiento - Que Tiene Un Presentimiento - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal Educados
