Traducción de "tenía el presentimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Presentimiento - traducción : Presentimiento - traducción : Tenia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tenía el presentimiento de que Mary estaba mintiendo. | Tom had a hunch that Mary was lying. |
| Tom tenía el presentimiento de que Mary traería su nuevo novio a la fiesta. | Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party. |
| Seguía un presentimiento. | I was following a hunch. |
| Tuve el presentimiento de que harías eso. | I had a hunch you would do that. |
| Tengo un mal presentimiento. | I'm getting a bad feeling. |
| Tengo un mal presentimiento. | I'm having a bad feeling. |
| Tengo un mal presentimiento. | I have a bad feeling. |
| Solo era un presentimiento. | It was just a hunch. |
| Tengo un mal presentimiento , afirma. | I have a weird feeling doing it, he says. |
| Tuve el presentimiento de que algo no iba bien. | I had a premonition that something wasn't right. |
| Tengo el presentimiento de que algo ha salido mal. | I've got a feeling something's gone wrong. |
| Tom tuvo el presentimiento de que Mary iba a llegar tarde. | Tom had a feeling that Mary would be late. |
| Tengo el presentimiento de que algo muy especial va a suceder. | I have a feeling something very special is going to happen. |
| Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja. | Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. |
| Tuve un presentimiento de que algo agradable iba a ocurrir. | I had a hunch something pleasant was going to happen. |
| En el momento en que tuve un mal presentimiento, todo se puso negro repentinamente. | At the moment that I thought I was having a premonition, suddenly everything went black. |
| Tengo un presentimiento de que algo quizás podría ocurrir esta noche. | I've got a hunch something might be happening tonight. |
| Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más. | Tom had a hunch that Mary was seeing someone else. |
| No tenía el tiempo. No tenía la tecnología. No tenía el mejor gerente. No tenía el ... | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| y los Sherpas en ese momento nos dijeron que era un mal presentimiento, y debimos haberlos escuchado. | And the Sherpas told us then that was a very bad omen, and we should have listened to them. |
| No tenía el producto, pero tenía energía. | Didn't have a product, but had energy. |
| CA El libro tenía 3 y el tuyo tenía 4. | CA The book had three, yours had four. |
| El mobiliario tenía polvo. | The furniture was dusty. |
| Tenía el pelo gris. | He had grey hair. |
| Tenía el pelo blanco. | He had grey hair. |
| Tenía el pelo gris. | I had gray hair. |
| El tenía un radio, | He was carrying a radio. |
| El pájaro tenía el ala rota. | The bird's wing was broken. |
| Pero qué tenía el crack? | So what was it about crack cocaine? |
| El reloj tenía algo malo. | Something was wrong with the watch. |
| El difunto tenía ochenta años. | The deceased was eighty years old. |
| Tenía el pelo castaño oscuro. | He had dark brown hair. |
| Tenía cita con el médico. | She had an appointment with the doctor. |
| El pulpo Paul tenía razón. | Octopus Paul was right. |
| Cuántos ojos tenía el cíclope? | How many eyes had the Cyclops? |
| El congreso no tenía dinero. | The Congress had no money. |
| El artículo tenía tres columnas. | The article had three columns. |
| El paciente no tenía fiebre. | The patient didn't have a fever. |
| Yo tenía el mismo problema. | I had the same problem. |
| Tom tenía el mismo problema. | Tom had the same problem. |
| El gobierno no tenía presupuesto. | Government had no budget. |
| Y, en el espíritu de El Gran Descubrimiento tenía que hacer esto tenía que descubrir algo. | So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this I had to unveil something. |
| En este momento de su vida tenía el SIDA completamente desarrollado y tenía neumonía. | At this point in her life, she's suffering with full blown AIDS and had pneumonia. |
| Tenía el pelo largo el año pasado. | His hair was long last year. |
| Qué te dicen? No tienen No sabían lo suficiente, no tenía el conocimiento. No tenía el dinero. | What do they tell you? Don't have the didn't know enough, didn't have the knowledge. Didn't have the money. |
Búsquedas relacionadas : Tuvo El Presentimiento - Presentimiento (a) - Mal Presentimiento - Tenía - ¿Tenía - Tenía El Mismo - Tenía El Récord - Tenía El Objetivo - Tenía El Potencial - Tenía El Objetivo - El Tenía Miedo - Tenía El Borde
