Traducción de "consciente de que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Consciente - traducción : Consciente - traducción : Consciente de que - traducción :
Palabras clave : Conscious Aware Fully Realize

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eres consciente de que no me engañas.
You don't fool me, you know.
Soy consciente de lo que está en juego.
I'm aware of what is at stake.
Tom es consciente de lo que hizo Alicia?
Is Tom aware of what Mary did?
Me gustaría que él fuese consciente de esto.
That is a difficult question, but for that very reason it requires specific proposals and not abstract ideas.
Era consciente de eso.
I was aware of that fact.
Soy consciente de ello.
I'm well aware of that.
Soy consciente de eso.
I'm aware of that.
Soy consciente de ello.
I'm aware of it.
Mantente consciente.
Stay awake.
No era consciente de que alguien me estuviera observando.
I wasn't conscious of anyone watching me.
No era consciente de que alguien me estaba vigilando.
I wasn't aware that someone was watching me.
Estás consciente de que no le gustas a Tom?
Are you aware that Tom doesn't like you?
Es consciente de la dificultad?
Is he aware of the difficulty?
Soy consciente de todo eso.
I'm aware of all that.
Eras tú consciente de esto?
Were you aware of this?
Eras tú consciente de eso?
Were you aware of that?
Tom es consciente de eso.
Tom is aware of that.
Creo que ella estaba consciente de que la miraban muchos chicos.
I think she was conscious of being stared at by many boys.
Seguro que Tom es consciente de lo que ocurrió aquí ayer.
Tom certainly is aware of what happened here yesterday.
Estoy consciente de que cada decisión que tomo acarrea una consecuencia.
I'm aware that every choice I make has a consequence.
No fui consciente.
I wasn't aware.
Está Tom consciente?
Is Tom conscious?
Tom está consciente.
Tom's conscious.
Tom está consciente.
Tom is conscious.
Una es que este libro es consciente de sí mismo.
One is that this book knows about itself.
Son similares. Tienen que abrir de manera consciente sus narices.
And they're similar. They have to kind of consciously open their nose.
Felizmente, Li parece consciente de ello.
Fortunately, Li seems to understand this.
Era consciente de estar siendo vigilado.
I was aware of being watched.
Tom estaba consciente de las dificultades.
Tom was aware of the difficulties.
Tengo una práctica de meditación consciente.
I have a mindfulness meditation practice.
Tendrá una inteligencia, pero que no es consciente,
It'll have an intelligence in there, that's not, again, conscious.
Estás consciente de que Okinawa está más cerca de China que a Honshu?
Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
No fue consciente de que el elogio era una sátira disfrazada.
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
Yo no era consciente de lo que estaba haciendo en realidad.
I was not conscious what in fact I was doing then.
Consciente de que la mayoría de los refugiados son niños y mujeres,
Aware of the fact that the majority of refugees are children and women,
Estoy consciente del peligro.
I'm aware of the danger.
Yo no era consciente de su presencia.
I was not conscious of his presence.
Yo no era consciente de su presencia.
I was not conscious of her presence.
Él estaba consciente de estar siendo observado.
He was aware of being watched.
Ella no está consciente de su pecado.
She is unconscious of her sin.
Él es consciente de sus propias faltas.
He's aware of his own faults.
La Comisión es consciente de esta interdependencia.
Community decision making.
Parece ser que Tom no está consciente del problema.
Tom doesn't seem to be aware of the problem.
Eres consciente del peligro en el que te hallas?
Do you realize the danger you're in?
Así que es la imitación consciente de la genialidad en la Vida.
So it's the conscious emulation of life's genius.

 

Búsquedas relacionadas : Que Es Consciente - Plenamente Consciente De Que - Soy Consciente De Que - Era Consciente De Que - Es Consciente De Que - Soy Consciente De Que - Es Consciente De Que - Soy Consciente De Que - Consciente