Traducción de "conocer íntimamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocer - traducción : Conocer - traducción : Íntimamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conozco íntimamente esa piel que golpeas. | I know intimately that skin you are hitting. |
| Estos dos conceptos están íntimamente relacionados. | These two concepts are intimately related. |
| El holandés está íntimamente relacionado con el alemán. | Dutch is closely related to German. |
| Los estereotipos y la televisión están íntimamente relacionados. | Stereotypes and TV are intimately related. |
| Jim parece conocer el arte de conocer muchachas. | Jim seems to know the art of making friends with girls. |
| Conocer los hechos. | Get the facts. |
| Quisiera conocer a Tom. | I'd like to meet Tom. |
| Quiero conocer a Tom. | I want to meet Tom. |
| Queremos conocer a Tom. | We want to meet Tom. |
| Quiero conocer los hechos. | I want to know the facts. |
| Quiero conocer a María. | I want to meet Mary. |
| Kontovas dice que las palabras del lubunca están íntimamente ligadas con estos barrios y con lugares de reunión dentro de ellos. | Kontovas says the words from Lubunca are intimately tied to these neighborhoods and to meeting spots within those neighborhoods. |
| Quiero confirmar, al respecto, que, según nuestro enfoque, ambas conferencias deberán progresar de manera paralela y estar íntimamente vinculadas entre sí. | For Mr Ford, racism and xenophobia have been merely the pretext for a squalid job of denigration of nationalistic movements and the European Right. |
| Pueden viajar y conocer gente. | You can go and travel and meet people. |
| Danos a conocer su interpretación! | (They said) Inform us of the interpretation of this. |
| Danos a conocer su interpretación! | They asked Joseph if he would interpret their dreams. |
| Él parece conocer el secreto. | He seems to know the secret. |
| No quiero conocer a Tom. | I don't want to meet Tom. |
| Me encantaría conocer a Tom. | I'd love to meet Tom. |
| Pareces conocer todas las respuestas. | You seem to know all the answers. |
| Parecéis conocer todas las respuestas. | You seem to know all the answers. |
| Siempre quise conocer otro país. | I've always wanted to visit another country. |
| Necesito conocer más amigos peruanos. | I need to meet more Peruvian friends. |
| Tienen que conocer esto todos? | Does everyone need to know this? |
| No lo deben conocer aún. | You won't be familiar with it. |
| Van a conocer a Milo. | You're going to meet Milo for the first time. |
| Tenéis que conocer vuestro mercado. | So you've got to know your market. |
| Tenéis que conocer vuestro campo. | You've got to know your area. |
| Hay mucho por conocer todavía. | Now in terms of the unknowns, there are many. |
| Por qué nos quería conocer? | Why does she want to meet us? |
| La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador. | Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor. |
| Esta cuestión de contar con aprobación política está íntimamente asociada con una cuarta área de preocupación cómo se implementará un acuerdo final. | This question of gaining political approval is closely tied to a fourth area of concern how any final agreement is implemented. |
| Sin embargo, los hechos dicen que el equipo encontró junto con Tawa hallae los restos de otros dos terópodos no muy emparentados íntimamente. | This theory is backed up by the fact that the team found two more theropods which are not particularly closely related along with the remains of Tawa Hallae. |
| Es importante conocer tus propios límites. | It is important to know your own limitations. |
| Permíteme por favor conocer el estado. | Please let me know the status. |
| Durante mucho tiempo lo quería conocer. | For a long time I wanted to meet him. |
| Está ansioso por conocer el resultado. | He is anxious to know the result. |
| Sólo podemos conocer su edad aproximada. | We can only know her approximate age. |
| Todos te quieren conocer! Eres famosa! | Everyone wants to know you you're famous. |
| Me gustaría conocer a su padre. | I would like to meet his father. |
| Mary quiere conocer al hombre correcto. | Mary wants to meet the right man. |
| Quiero conocer a tu hermana mayor. | I want to meet your older sister. |
| Tom fingió no conocer a Mary. | Tom pretended that he didn't know Mary. |
| Pensé que querías conocer a Tom. | I thought you wanted to meet Tom. |
| No quiero conocer a tus padres. | I don't want to meet your parents. |
Búsquedas relacionadas : íntimamente Relacionados - íntimamente Ligado - íntimamente Involucrados - íntimamente Ligada - íntimamente Familiarizado - Íntimamente Conectado - íntimamente Familiarizado - íntimamente Asociado - íntimamente Mezclados - íntimamente Entrelazadas - íntimamente Cerca - íntimamente Ligado - íntimamente Entender
