Traducción de "conmoción civil" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Civil - traducción : Civil - traducción : Conmoción - traducción : Conmoción civil - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Conmoción, horror.
Shock, horror.
Causó cierta conmoción.
It caused quite a commotion.
La noticia causó una enorme conmoción.
The news caused a huge stir.
Cuando los niños sufren una conmoción, decimos que tuvieron una leve conmoción , pero, de qué estamos hablando realmente?
And so when kids sustain a concussion, we talk about them getting dinged or getting their bell rung, but what is it that we're really talking about?
Los internautas expresaron su conmoción y simpatía
Netizens expressed their shock and sympathy
El atentado causó conmoción entre los tunecinos.
The attack left Tunisians in shock.
Kim Gorgens Proteger el cerebro de la conmoción
Kim Gorgens Protecting the brain against concussion
Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral?
How do we know if he or she has sustained a concussion?
Heads Up se centra en conmoción en niños.
Heads Up is specific to concussion in kids.
Veremos si la conmoción se traducirá en acción.
Let's see if the shock will translate to action. Afghanistan Fariba Nawa ( faribanawa) March 20, 2015
Ella se volvió loca a causa de la conmoción.
She went mad because of the shock.
La familia sufrió una conmoción cuando la abuela murió inesperadamente.
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
Yo en realidad no entiendo a que viene toda la conmoción.
I really don't understand what all the commotion is about.
El promedio del impacto de la conmoción es de 95 G.
The average concussive impact is 95 Gs.
La definición de conmoción cerebral no siempre implica pérdida de conciencia,
The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.
En pocos años el movimiento se difundió por todo Irán, causando conmoción.
Within a few years the movement spread all over Iran, causing controversy.
Conmoción por la muerte de la periodista Marcia Henville en Trinidad y Tobago
Trinidad Tobago Journalist Marcia Henville's Murder Shocks the Nation Global Voices
PROTECCIÓN CIVIL
CIVIL PROTECTION
Civil CuencaStencils
Civil Basin
Civil MotorStencils
Civil Motor
Civil TierraStencils
Civil Soil
Civil AerógrafoStencils
Civil Aerator
Civil ContenedorStencils
Civil Container
Civil RotorStencils
Civil Rotor
Desobediencia civil
Civic disobedience
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
The faithful were sorely tried there and were shaken completely,
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
That proved be the testing ground for the Muslims, and they were subjected to a severe shake.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
there it was that the believers were tried, and shaken most mightily.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
There, the believers were tried and shaken with a mighty shaking.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
There and then the believers were tested, and were shaken most severely.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
There were the believers sorely tried, and shaken with a mighty shock.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
there the believers were tried, they were shaken, a severe quake.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
There the believers were tested and shaken with a severe shaking.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
There the believers were tested and tremendously shaken.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
There the believers were tried and they were shaken with severe shaking.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
There the faithful were put to the proof and they were shaken as if by an earthquake.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
In that situation were the Believers tried they were shaken as by a tremendous shaking.
Estoy debilitado y totalmente molido gimo a causa de la conmoción de mi corazón
I am faint and severely bruised. I have groaned by reason of the anguish of my heart.
Estoy debilitado y totalmente molido gimo a causa de la conmoción de mi corazón
I am feeble and sore broken I have roared by reason of the disquietness of my heart.
A pesar de la conmoción y la tristeza, no puedo esperar para el WSF2015.
Despite the shock and the sadness, I cannot wait for the WSF2015.
Cuando el chico de la derecha no se levanta, sabemos que sufrió una conmoción cerebral.
Now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion.
la protección civil
civil protection

 

Búsquedas relacionadas : Disturbios, Conmoción Civil - Disturbios, Conmoción Civil - Conmoción Cerebral - Causando Una Conmoción - Producir Una Conmoción - Fuerza De Conmoción - Causar Una Conmoción - Sufrido Una Conmoción Cerebral - Compromiso Civil - Código Civil - Materia Civil