Traducción de "confinada dentro de" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Dentro - traducción :
Inside

Dentro - traducción :
Into

Dentro - traducción :
Within

Palabras clave : Confined Apartments Quarters Committed Remain Within Inside Days Minutes Years

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La ganga malgache está confinada en Madagascar.
The Madagascar sandgrouse is restricted to Madagascar.
Los chilenos han construido con mampostería confinada durante décadas.
Chileans have been building with confined masonry for decades.
pedir al usuario que proporcione más información, que modifique las condiciones de la utilización confinada propuesta o que modifique el tipo asignado a la utilización confinada de que se trate.
ask the user to provide further information or to modify the conditions of the proposed contained use or to amend the class assigned to the contained use(s).
Pero su actuación no estuvo confinada sólo a la Armenia oriental.
But his activity was not confined to Eastern Armenia.
Llevó a un lado a su jefe y le mostró los materiales de mampostería confinada.
He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry.
Está confinada por un valle natural al este, y una zanja artificial al oeste.
It is bordered by a natural valley to the east, and an artificial ditch to the west.
MÚNICH La inteligencia artificial, en tiempos confinada en la esfera de la ciencia ficción, está cambiando nuestras vidas.
MUNICH Artificial intelligence, once confined to the realm of science fiction, is changing our lives.
Por ahora, es probable que la política de dureza contra la Hermandad Musulmana siga confinada en Egipto y Arabia Saudita.
For the time being, harsh policies toward the Muslim Brotherhood are likely to be confined to Egypt and Saudi Arabia.
Al desatar las ligaduras de la red de Internet, una Europa que está financieramente confinada puede crear nuevos empleos sin asumir nueva deuda.
By unleashing the Internet, financially strapped Europe can create new jobs without taking on new debt.
Como la crisis de 1997 estuvo confinada al este de Asia, China pudo escapar de la deflación después de unirse a la Organización Mundial de Comercio. nbsp
Because the 1997 crisis was confined to East Asia, China was able to escape deflation after it joined the World Trade Organization.
Dado que la partícula está confinada en el pozo, la indeterminación de su posición es mínima y, en consecuencia, la indeterminación de la velocidad es grande.
As the particle is confined to the hole, the degree of uncertainty as to its position is small, and as a result, uncertainty as to its speed is great.
En este momento, AIDG está trabajando con KPFF Ingenieros Consultores, Arquitectura para la Humanidad, para capacitar más en mampostería confinada en Haití.
Right now, AIDG is working with KPFF Consulting Engineers, Architecture for Humanity, to bring more confined masonry training into Haiti.
Avanzar dentro de instrucciónAvanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instructionSteps into the next assembly instruction.
Avanzar dentro de instrucción Avanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.
La manera de abajo es la construcción con mampostería confinada, donde las paredes están amarradas entre sí, el edificio es simétrico, y hará frente a un terremoto.
The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake.
dentro de varios años.
In a few years (less than ten).
dentro de varios años.
in a few years.
dentro de varios años.
In some few years.
dentro de varios años.
Within three to nine years.
dentro de varios años.
In a few years.
dentro de varios años.
Within a few years.
Empezaremos dentro de poco.
We'll begin shortly.
Dentro de una vista
Within a View
Navegando dentro de akregator
Browsing inside of akregator
Avanzar dentro de instrucción
Step into Instruction
Avanzar dentro de instrucción
Step into instruction
Dentro de San Aghperig.
Inside St. Aghperig.
Una foto en un marco, cenizas en un bote, energía ilimitada confinada en un bote, obligándome a lidiar con la relidad, obligándome a sobrellevar el ser adulto.
Picture in a frame, ashes in a bottle, boundless energy confined in the bottle, forcing me to deal with reality, forcing me to deal with being grown up.
Despegaremos dentro de pocos minutos.
We will take off in a few minutes.
Estarás llorando dentro de poco.
You'll be crying before long.
Contestaré dentro de tres días.
I will answer within three days.
Quedemos dentro de dos años.
Let's meet together two years from today.
Volveré dentro de dos semanas.
I will be back in two week's time.
Vuelve dentro de un mes.
Come back within a month.
Volverá dentro de 3 horas.
He will return within 3 hours.
Ella volverá dentro de poco.
She will be back before long.
Ella volverá dentro de poco.
She will come back before long.
Vives dentro de mi corazón.
You live in my heart.
Dentro de poco será padre.
He is soon to be a father.
Vuelva dentro de dos días.
Come back in two days.
Iremos dentro de una semana.
We'll go a week from today.
Cabe dentro de lo normal.
I think it's a possibility.
Miré dentro de la caja.
I looked inside the box.
Tiene tanto dentro de sí.
It just has so much in it.
Habilita subfiguras dentro de figuras
Enables subfigures inside figures

 

Búsquedas relacionadas : área Confinada - Mampostería Confinada - Utilización Confinada - No Confinada - Dentro De - Resistencia A La Compresión No Confinada - Golpear Dentro - Mantener Dentro - Atascado Dentro - Plazo Dentro - Dentro Razonable
Display this page in English Display this page in English