Traducción de "mantener dentro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo pienso que es cruel mantener a un gato dentro de la casa. | I think it's cruel to keep a cat indoors. |
| Yo pienso que es cruel mantener a un gato dentro de la casa. | I think it's cruel to keep a cat inside. |
| Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Una vez estuvieron todos en la misma tribu, pudieron mantener los beneficios de la cooperación dentro de ella. | Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside. |
| Dentro de la unión monetaria europea, se ha establecido un consenso para hacer todo lo posible por mantener a Grecia entre sus miembros. | Within Europe s monetary union, a consensus has been established that everything possible must be done to keep Greece inside. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Funciona con leafnode, que mucha gente utiliza para mantener un caché de árticulos de noticias en su propio disco o dentro de su LAN. | It will open KNode, and if the group referred to in the news link is available from your server, it will subscribe you to the group, in the first available account you have configured in KNode |
| Funciona con leafnode, que mucha gente utiliza para mantener un caché de árticulos de noticias en su propio disco o dentro de su LAN. | It does work with leafnode, which many people use to keep an offline cache of news articles on their own hard drive or within their LAN. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Mantener indefinidamente | Hold Indefinitely |
| Mantener oculto | Keep Hidden |
| Mantener seleccionado | Keep Selected |
| Mantener activado | Keep Enabled |
| No mantener | Do Not Keep |
| Mantener prop. | Keep Ratio |
| Mantener animación | Keep Animating |
| Mantener activo | Keep alive |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| La libertad representa muchas dificultades y la democracia no es perfecta , dijo Kennedy, pero nunca hemos tenido que construir un muro para mantener dentro a nuestra población . | Freedom has many difficulties, and democracy is not perfect, Kennedy said. |
| También son habituales en las minas del país los peligros sociales como el uso de drogas ilegales para mantener despiertos a los niños dentro de los túneles. | Social hazards such as the use of illegal drugs to keep children inside the tunnels awake for hours are also a regular feature of the country's mines. |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Mantener sus calendarios | Maintaining Your Calendars |
| Mantener espacios extra | Keep Extra Spaces |
| Mantener las proporciones | Maintain aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep size ratio |
| Mantener aspecto original | Maintain Original Aspect |
| Mantener aspecto actual | Maintain Current Aspect |
| Mantener los datos | Keep Data |
| Mantener los archivos | Keep Files |
| Mantener células muertas | Keep dead cells |
| Mantener sin cambios | Leave unchanged |
| Mantener caché sincronizado | Keep cache in sync |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Mantener por debajo | Keep below others |
Búsquedas relacionadas : Mantener Dentro - Mantener Dentro Del Presupuesto - Mantener Dentro De Límites - Mantener - Mantener - Golpear Dentro - Atascado Dentro - Plazo Dentro - Dentro Razonable - Organizado Dentro
