Traducción de "condiciones violentas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Condiciones - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los huracanes son tempestades violentas.
Hurricanes are violent storms.
Los huracanes son tormentas violentas.
Hurricanes are violent storms.
Los humanos son criaturas violentas.
Humans are violent creatures.
Aviso El vídeo contiene imágenes violentas.
Warning The Spanish language video below, Unpublished Video The Massacre of Apatzingán, contains graphic scenes of violence.
Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.
We have to be prepared to cope with violent storms.
A decir verdad, estoy cansado de películas violentas.
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
A Tom no le gusta ver películas violentas.
Tom doesn't like watching violent movies.
El vídeo fue precedido por una advertencia de imágenes violentas.
The video was preceded by a warning of violent images.
Otro episodio de medidas policiales violentas contra los manifestantes en Brasil
Another Day, Another Violent Police Crackdown Against Protesters in Brazil Global Voices
Está intentando afrontar un problema real la promoción de ideologías extremistas violentas.
He is attempting to tackle a real problem the promotion of violent extremist ideologies.
Las protestas, algunas de ellas violentas, se extendieron por todo el país.
Protests, some of them violent, flared across the country.
La dictadura de Augusto Pinochet fue una de las más violentas del siglo.
Augusto Pinochet's dictatorship was one of the most violent of the century.
Las protestas se han vuelto violentas y cada día aumenta la cantidad de muertos.
Demonstrations have become violent and more people are dying each day.
Haremos que el camino desde las actividades violentas hacia la política sea más difícil de recorrer.
We will make the road from violent activities into politics harder to travel.
Este nivel incrementado de violencia fascinó a la audiencia que buscaba formas más violentas de entretenimiento.
This added level of violence thrilled audiences, who were seeking more and more violent forms of entertainment.
Protestas violentas e imágenes falsas aumentan la tensión entre Hong Kong y el resto de China
Aggressive Protests and Fake Images Stoke Tensions Between Hong Kong and China Global Voices
Las personas que rechazan nuestros valores serán procesadas, declaró, sean ellas violentas en sus acciones o no .
People who reject our values will be prosecuted, he has declared, whether they are violent in their means or not.
Condiciones
Conditions
Protestas violentas contra las medidas de austeridad del primer ministro Mariano Rajoy lo llevan a convocar a un referendo.
Violent protests against Prime Minister Mariano Rajoy s austerity measures lead him to call for a referendum.
Condiciones meteorológicos
Weather Conditions
Pre condiciones
Preconditions
Condiciones iniciales
Initial Conditions
Condiciones atmosféricas
Weather
Siglos después de estas violentas expulsiones por las potencias europeas, actualmente la hijra significa mucho más que un reubicación física.
Centuries after these violent expulsions by European powers, hijra today signifies much more than physical relocation.
Las peticiones son variadas, van desde la publicidad de drogas ilegales a intentos por reprimir protestas no violentas , asegura Twitter.
Requests ranged from promotion of illegal drugs to attempts to suppress non violent demonstrations, Twitter says.
Por lo tanto buscar juegos tranquilos y evitar programas o series de televisión que sean de miedo o un poco violentas.
Propose calm games and avoid television programs or series that inspire fear or suggest violence.
Tambión jugó un rol clave en las violentas protestas que rodearon a la Convención Nacional Demócrata de 1968 en Chicago, Illinois.
In 1968, Hayden played a major role in the protests outside the Democratic National Convention in Chicago, Illinois.
Por otro lado, el gobierno ha descrito a los manifestantes como alborotadores que se alejan del principio de manifestaciones no violentas .
On the other hand, the government described the protesters as rioters who deviated from the principle of non violent protests .
El periodista Chris Cuomo que le entrevisto, cuestionó la sinceridad de sus disculpas, señalando las evidencias que incentivan estas conductas violentas.
Journalist Chris Cuomo, who conducted the interview, questioned the sincerity of Blanc's apologies, pointing to evidence that he openly encouraged violent tactics.
Enteo es conocido por sus protestas radicales y, muchas veces violentas, en contra de los homosexuales musulmanes, y de otros grupos.
Enteo is known for radical, often violent demonstrations against gays, Muslims, and other groups.
En los días precedentes, la policía italiana llevó a cabo una serie de redadas a grupos sospechosos de planificar protestas violentas.
Earlier in the week Italian police conducted a series of raids on groups suspected of planning violent protests.
doc. B3 1840 90 de la Sra. Veil, en nombre del Gmpo Liberal Democrático y Reformista, sobre las muertes violentas en Jerusalén
My report was down for three o'clock, immediately after the Commission statement. Now the Nianias report has
Aceptaremos vuestras condiciones.
We will accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.
We will accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.
We will accept your conditions.
Esperábamos mejores condiciones.
We expected better terms.
Aceptaremos vuestras condiciones.
We'll accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.
We'll accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.
We'll accept your conditions.
Tengo dos condiciones.
I have two conditions.
Acepto tus condiciones.
I accept your terms.
Acepto sus condiciones.
I accept your terms.
Poneos en condiciones.
Make yourselves presentable.
Condiciones de carrera
Race Conditions
En Egipto ha habido cada vez más llamamientos en pro de reacciones más violentas y radicales contra las contundentes medidas del Gobierno.
In Egypt, there have been growing calls for more violent and radical responses to the government s clampdown.

 

Búsquedas relacionadas : Volverse Violentas - Protestas Violentas - Tendencias Violentas - Bandas Violentas - Protestas Se Volvieron Violentas - Condiciones - Condiciones Patológicas - Condiciones Irregulares - Condiciones Dadas - Limitando Condiciones - Condiciones Adicionales - Condiciones Invernales - Condiciones Exigentes