Traducción de "condiciones básicas de vida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero antes, debe satisfacer los Criterios de Copenhague , establecidos en 1993, que estipulan las condiciones básicas de ingreso. | But it would have to fulfill the EU s Copenhagen criteria, established in 1993, which sets out the basic entry standards. |
| D. Prestación por condiciones de vida peligrosas | D. Hazard pay |
| La cuestión es saber si no es preciso con seguir de los países en desarrollo algunas condiciones básicas. | Now all of you have joined us, at least when it comes to making speeches. |
| Prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles | Mobility and hardship allowance |
| Estos tipos de cambio bilaterales preanunciados son consistentes con las condiciones económicas básicas y compatibles con una convergencia sostenible . | These preannounced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence . |
| C. Prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles | C. Mobility and hardship allowance |
| Crear las condiciones que favorcen la vida. | Which is to create conditions conducive to life. |
| Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores. | He helped to ameliorate the living conditions of working men. |
| No puedes vivir tu vida bajo estas condiciones. | You can't live your life under these conditions. |
| La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida. | Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. |
| Tras haber usado esos derechos para elevar nuestros niveles de vida, no deberíamos ahora poner a los trabajadores de los países desarrollados a competir directamente con trabajadores desprovistos de las libertades básicas necesarias para mejorar sus propias condiciones. | Having used these rights to raise our own living standards, we should not now put developed countries workers in direct competition with workers who lack the basic freedoms needed to improve their own conditions. |
| Aplicaciones básicas de kde | The Base kde Applications |
| Opciones básicas de corte | Basic slicing options |
| Funciones básicas | Basic tasks |
| Aplicaciones básicas | Basic applications |
| Ediciones básicas | Editing Basics |
| Funciones básicas | Basic Operation |
| Clases básicas | Class Basics |
| Propiedades básicas | Basic Properties |
| Opciones básicas | Basic Settings |
| Opciones básicas | Basic Options |
| Preferencias básicas | Base Settings |
| Características básicas de kdesvn build | Basic kdesvn build features |
| C. Examen de la cuantía de la prestación por condiciones de vida peligrosas | C. Hazard pay review of the level |
| Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres. | Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor. |
| Entonces traté de sacar medidas básicas. | So, I was trying to basically make measurements. |
| Figuras básicas en diagramas de flujoStencils | Basic Flowcharting Shapes |
| La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad. | Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. |
| Su manera de ganarse la vida está predeterminada por las condiciones de extrema pobreza. | His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty. |
| El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar. | The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar. |
| Reglas básicas del juego | Basics of Gameplay |
| Preferencias básicas del servidor | Basic Server Settings |
| Paso 1 Configuraciones básicas | Step 1 Basic Settings |
| En su ADN está encontrar las condiciones que propicien la vida. | Their DNA is to find the conditions that are conducive to life. |
| Y así son las cosas, todos vivimos una vida con condiciones. | And that's what it really is, is that we all live life conditionally. |
| Operaciones básicas de gestión de la bateríaName | Basic Power Management Operations |
| Estas son las condiciones de vida en el planeta durante los últimos 100.000 años. | This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years. |
| Las ventajas básicas que trae consigo una vida de clase media se pusieron cada vez más fuera del alcance de un porcentaje creciente de estadounidenses. | The basic perquisites of a middle class life were increasingly beyond the reach of a growing share of Americans. |
| Las funciones básicas del Eurosistema | Basic tasks of the Eurosystem |
| La mayoría son bastante básicas. | Most of them are pretty basic. |
| Las habitaciones de este hotel son bien básicas. | The rooms in this hotel are pretty basic. |
| Deberíamos establecer unas reglas básicas antes de empezar. | We should lay down a few ground rules before we begin. |
| Estoy hablando de diferencias físicas medibles, básicas, esenciales. | I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences. |
| No he conocido a nadie que haya disfrutado de una vida mejor que la suya, a pesar de que sus condiciones de vida eran terribles. | I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible. |
| En sólo pocos años tenemos que lograr igualar al menos de modo aproximado las condiciones de vida. | It is also invariably the case that the support directives encounter limiting factors. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Básicas - Condiciones Básicas Para - Condiciones De Trabajo Básicas - Necesidades Básicas De Vida - Condiciones De Vida - Condiciones De Vida - Condiciones De Vida - Condiciones De Vida De - Condiciones De Vida Difíciles - Malas Condiciones De Vida - Miserables Condiciones De Vida - Duras Condiciones De Vida - Malas Condiciones De Vida - Las Condiciones De Vida
