Traducción de "concluir una venta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Concluir - traducción : Venta - traducción : Venta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me gustaría concluir con una metáfora física.
So I'd like to conclude with a physical metaphor.
Creo que hicimos una venta.
I think we made a sale.
Esta es una venta fácil.
This is an easy sell.
Para concluir
I want to conclude.
Déjenme concluir.
Let me wrap it up.
quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
Una venta supondría mucho dinero para el banco.
A sale would earn the bank a lot of money.
Ellos avisaron que tenían una casa en venta.
They advertised that they had a house for sale.
No me presentéis el producto, no es una venta.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
Quiero concluir con algunas citas.
I end with a few quotes.
( ii ) compra o venta de activos mediante una cesión temporal
It comprises the President and the Vice President of the ECB and the governors of all 15 EU national central banks .
la venta telefónica
telemarketing
Estaba en venta.
It was on sale.
Es música? Así es cómo quiero concluir.
Is it music? Here's how I want to conclude.
Necesitamos concluir esto e irnos a casa.
We need to wind this up and go home.
Permítanme dejarlos con un reflexión para concluir.
Let me leave you with one thought in closing.
Entonces, Aicha, tienes algunas palabras para concluir?
So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion?
Para concluir, otra pregunta a la Comisión.
The Commission's proposal for reducing aid to agriculture by 30 is termed 'restrained' in various quarters.
Gran venta de inauguración.
Grand opening sale.
Estaba a la venta.
It was on sale.
Tan sólo quiero concluir con las palabras siguientes.
So I just want to conclude with the following words.
Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
Para concluir, quisiera mostrar un par de imágenes.
So in closing, I said I want to close by a couple of pictures.
Al concluir la guerra, Philips construyó una gran fábrica en Doetinchem para fabricar discos de 78 rpm.
After the war, Philips built a large factory in Doetinchem to produce 78 rpm records.
Para concluir, quisiera responder al Sr. Iversen, que ha formulado una pregunta sobre el Grupo de Estocolmo.
I think we must also pay attention to one theme which is essential the institutional aspect of what this directive may represent.
Sobre este conjunto de propuestas, el Consejo ha iniciado una reflexión que espera concluir lo antes posible.
Mr President, on several occasions we have told Israel, notified Israel of the resolve of the Twelve to help solve the problem provided the essential conditions have been restored for protecting the fundamental rights of the Palestinian people.
Rumores de una quiebra en Wall Street desencadenaron la venta compulsiva de dólares.
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
En contraste, una sociedad de mercado es una en la que casi todo está a la venta.
A market society, by contrast, is a place where almost everything is up for sale.
No pudimos concluir el trabajo por falta de tiempo.
We couldn't finish the job for lack of time.
Permítaseme abordar la cuestión de la hipocresía para concluir.
Let me end on the question of hypocrisy.
Para concluir, señor Presidente, haré una sugerencia en nombre de la Comisión de Presupuestos en su con junto.
In conclusion, Mr President, I shall make a suggestion which comes from the whole of the Committee on Budgets.
Venta de euromonederos al público
Sale of euro coin starter kits to the public
Venta de euromonederos a empresas
Sale of euro coin starter kits to companies
Venta de minikits al público
Sale of euro coin mini kits to the public
La casa está en venta.
The house is on sale.
Su casa está en venta.
His house is for sale.
Está eso a la venta?
Is that for sale?
Todo estaba a la venta.
Everything was on sale.
No estamos a la venta!
We are not for sale! JusticeForFarinaz Mahabad PJAK pic.twitter.com nlxfbYqSUF MiddleEastrnfeminist ( HawzhinAzeez) May 10, 2015
sólo cosas como para una venta de garaje, porque yo tiendo a guardar todo.
Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat.
En esos días, están trasplantando semilleros en preparación a una gran venta de primavera.
Today, they re potting seedlings in preparation for a big spring sale.
No debemos invertir el error y concluir que una mayor igualdad y unos resultados económicos mejores van siempre unidos.
We should not invert the error and conclude that greater equality and better economic performance always go together.
Ahora sólo tengo cerca de 30 segundos así que quiero comenzar una animación y voy a concluir con eso.
Now I only have about 30 seconds, so I want to start an animation, and we'll conclude with that. Thank you.
Motivación intrínseca, autonomía, maestría y propósito, por noqueo. Déjenme concluir.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
Sube la venta de comerciales ligeros
Sales of light commercial vehicles on the increase

 

Búsquedas relacionadas : Concluir Una Compra - Concluir Una Transacción - Concluir Una Transacción - Una Venta - Para Concluir - Concluir Acerca - Puedo Concluir - Debo Concluir - Que Concluir - Razonablemente Concluir - Podría Concluir - Pudo Concluir - Concluir Si