Traducción de "concluir un intercambio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Concluir - traducción : Intercambio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Permítanme dejarlos con un reflexión para concluir.
Let me leave you with one thought in closing.
Para concluir, quisiera mostrar un par de imágenes.
So in closing, I said I want to close by a couple of pictures.
Para concluir
I want to conclude.
Déjenme concluir.
Let me wrap it up.
Ha aceptado Francia un intercambio?
Has France accepted a deal?
Tomás era un estudiante de intercambio.
Tom was an exchange student.
Se trata de un intercambio científico continuo.
The idea is to establish continuous scientific exchange.
Él es un estudiante de intercambio extranjero.
He's a foreign exchange student.
Tengo un amigo con el que intercambio cartas.
I have a friend I correspond with.
Va a ser excelente. Puede ser un intercambio.
It'll be great. You can have an exchange.
Quiero concluir con algunas citas.
I end with a few quotes.
Por ejemplo, cuando tocamos un lápiz, ocurre un intercambio de microbios.
So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.
PJC No es difícil concluir que en realidad este es un problema ambiental.
PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.
En estas condiciones, y para hablar un poco más a medio plazo, debemos hacer avanzar y concluir el acuerdo de libre intercambio con los países del Golfo, en el respeto de las preocupaciones y de los intereses de todos.
occupation of Kuwait is unacceptable, the use of human shields is reprehensible, the authority that the Security Council has shown in this crisis is remarkable, but the danger of war remains.
Bueno, el ECX es un intercambio etíope para Etiopía.
So, the ECX is an Ethiopian exchange for Ethiopia.
Intercambio científico
Scientific exchange
Intercambio libre
Free Swap
Intercambio usado
Used Swap
Intercambio cultural?
Cultural exchange?
Me gustaría concluir con una metáfora física.
So I'd like to conclude with a physical metaphor.
Es música? Así es cómo quiero concluir.
Is it music? Here's how I want to conclude.
Necesitamos concluir esto e irnos a casa.
We need to wind this up and go home.
Entonces, Aicha, tienes algunas palabras para concluir?
So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion?
Para concluir, otra pregunta a la Comisión.
The Commission's proposal for reducing aid to agriculture by 30 is termed 'restrained' in various quarters.
Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública.
I was a guest student during one month of a public health course.
Intercambio de estadísticas
Exchange of statistics
Intercambio de información
Exchange of information
Opciones de intercambio
Switching Options
Intercambio entre compañeros
Peer Exchange
Memoria de intercambio
Swap Space
Memoria de intercambio
Swap Memory
Intercambio de bytes
Byte Swap
Modo de intercambio
Exchange mode
Tan sólo quiero concluir con las palabras siguientes.
So I just want to conclude with the following words.
Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
Mientras tanto, permítanme concluir la primera parte de mi espectáculo con algo un poquito más difícil.
In the meanwhile, let me conclude the first part of my show by doing something a little trickier.
Para concluir, me gustaría señalar ya saben, que las ballenas viven en un entorno acústico asombroso.
So to conclude, I'd just like to point out, you know, the whales live in an amazing acoustic environment.
Intercambio de archivo JPEG
JPEG File Interchange
Memoria de intercambio libre
Free swap memory
Intercambio en caliente CompactPCI
CompactPCI hot swap
Memoria de intercambio total
Total swap
Memoria de intercambio libre
Free swap
Intercambio automático de bandeja
Auto Tray Switch
Formato de intercambio cristalográficoName
Crystallographic Interchange Format
No pudimos concluir el trabajo por falta de tiempo.
We couldn't finish the job for lack of time.

 

Búsquedas relacionadas : Concluir Un Acuerdo - Concluir Un Negocio - Concluir Un Acuerdo - Concluir Un Comercio - Concluir Un Acuerdo - Un Intercambio - Un Intercambio - Un Intercambio - Concluir Un Proceso De - Como Un Intercambio - Tener Un Intercambio - Un Intercambio Escolar - Hacer Un Intercambio