Traducción de "un intercambio escolar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero también, ésta es otra idea que tenemos es un programa de intercambio escolar donde los estudiantes se van de Nueva York al extranjero, | But also here is another idea we have is an intercollegiate exchange program where you have students going from New York abroad. |
| Acoso escolar. | Bullying. |
| Chica 4 Montamos un periódico escolar en la computadora. | Girl 4 We make a school newspaper on the computer. |
| Tienes uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| Ha aceptado Francia un intercambio? | Has France accepted a deal? |
| Es un viejo recinto escolar de Nueva York, nada lujoso. | It's an old New York school building, nothing fancy. |
| Perdí el autobús escolar! | I missed the school bus! |
| Tomás era un estudiante de intercambio. | Tom was an exchange student. |
| Antes de la revolución digital, los jóvenes conocían a otras personas de otros países y culturas en circunstancias relativamente limitadas, como por ejemplo, durante vacaciones en el extranjero o en un programa de intercambio escolar. | Before the digital revolution, young people met those from other countries and cultures in relatively restricted circumstances, such as on a holiday abroad or a school exchange program. |
| Cómo un escolar 'hijo' del presidente de Tayikistán sacó un gran soborno a un ciudadano | How a Schoolboy 'Son' of Tajikistan's President Extracted a Massive Bribe from a Citizen Global Voices |
| Me voy a casa por un periodo escolar. Había un motín en el campus. | I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus. |
| Cuándo es tu fiesta escolar? | When is your school festival? |
| Tenemos una excelente biblioteca escolar. | We have a great school library. |
| Se trata de un intercambio científico continuo. | The idea is to establish continuous scientific exchange. |
| Él es un estudiante de intercambio extranjero. | He's a foreign exchange student. |
| Afrontamos un déficit de 100 millones de dólares para el próximo año escolar. | We are facing a shortfall of 100 million for the new school year. |
| Sin título escolar, las posibilidades en un país pobre son más que escasas. | Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. |
| Tom rio nerviosamente como una escolar. | Tom giggled like a schoolgirl. |
| Tengo un amigo con el que intercambio cartas. | I have a friend I correspond with. |
| Va a ser excelente. Puede ser un intercambio. | It'll be great. You can have an exchange. |
| Tom le aconsejó a Mary que no condujera tan rápido en un área escolar. | Tom advised Mary not to drive too fast in a school zone. |
| Tienes que ir en el omnibus escolar. | You have to go in a school bus. |
| Por ejemplo, cuando tocamos un lápiz, ocurre un intercambio de microbios. | So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens. |
| Bueno, el ECX es un intercambio etíope para Etiopía. | So, the ECX is an Ethiopian exchange for Ethiopia. |
| Intercambio científico | Scientific exchange |
| Intercambio libre | Free Swap |
| Intercambio usado | Used Swap |
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| Eres realmente bueno. Sabes, el periódico escolar necesita un nuevo caricaturista, y tú deberías serlo. | You're really good. You know, the school newspaper needs a new cartoonist, and you should be the cartoonist. |
| Cómo lo está llevando con su trabajo escolar? | How is he getting along with his school work? |
| El año escolar empieza el 10 de abril. | The school year begins on the 10th of April. |
| La tasa de deserción escolar llega al 70 . | School dropout rate is up to 70 percent. |
| 16 del Distrito Escolar Brandsen y algunas casas. | 16 of District Brandsen, and few houses. |
| Un día tuvo un encargo importante, reparar el calzado del equipo de fútbol escolar, lamentablemente le robaron el dinero. | One day he landed a big job of mending the shoes of the school football team, unfortunately that money was stolen. |
| Un certificado escolar fue la única cualificación formal que obtuvo, pero poseía una gran inteligencia natural. | School Certificate was the only formal qualification he acquired, but he possessed a native intelligence. |
| Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública. | I was a guest student during one month of a public health course. |
| Intercambio de estadísticas | Exchange of statistics |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Intercambio entre compañeros | Peer Exchange |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Intercambio de bytes | Byte Swap |
| Modo de intercambio | Exchange mode |
| Una tormenta de nieve inusual arruinó nuestro viaje escolar. | Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. |
Búsquedas relacionadas : Intercambio Escolar - Un Escolar - Un Intercambio - Un Intercambio - Un Intercambio - Como Un Intercambio - Tener Un Intercambio - Hacer Un Intercambio - Hacer Un Intercambio - En Un Intercambio - Para Un Intercambio - Realizar Un Intercambio - Concluir Un Intercambio
