Traducción de "concede el chaleco" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Chaleco - traducción :
Vest

Chaleco - traducción :
Waistcoat

Palabras clave : Vest Waistcoat Bulletproof Armor Sweater Grants Granted Grant Honour Pleasure

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Soldado Pónganse el chaleco!
Soldiers Get your vest on!
El acueducto , concede un conspirador tímidamente.
The aqueduct, concedes a sheepish co conspirator.
Y el barco se fue a pique. Y el capitán lo perdió todo, menos un chaleco salvavidas.
And the ship sinks, and the captain has lost everything, but for a life jacket.
Tom llevaba un chaleco antibalas, así que la bala no le mató.
Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
Me concede un baile?
Can I have a dance with you?
Y el compañero del chaleco, Craig Toten, ha propuesto documentar el trabajo de los grupos que están haciendo esto.
And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this.
Solo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted
Solo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted .
Solo se concede una franquicia .
Only one lumpsum allowance is granted .
Sólo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted
Sólo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted .
Una armadura moderna puede combinar un chaleco antibalas con otras prendas protectoras, como un casco.
Modern body armor may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet.
El Fondo Monetario Internacional ( FMI ) concede al BCE el estatus de observador .
ECB is granted observer status by the International Monetary Fund ( IMF ) .
El SEBC concede gran importancia a la calidad de sus estadísticas .
The ESCB attaches great importance to the quality of its statistics .
Concede la sabiduría a quien Él quiere.
He gives wisdom to whomever He wills.
Concede la sabiduría a quien Él quiere.
God gives wisdom to anyone whom He wants.
El BCE concede una alta prioridad a la comunicación efectiva con el público .
The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public .
También recibiría el Lifetime Achievement Award que concede el Kennedy Center en 1988.
The following year, she received a Lifetime Achievement Award from the Kennedy Center in 1988.
Fue un pantalón, una camisa, un chaleco gillette y una chaqueta de la colección otoño invierno 1971 1972.
It was a pair of trousers, a shirt, a gilet waistcoat and jacket from the 1971 1972 autumn winter collection.
Sólo se concede una reducción a tanto alzado .
Only one lump sum allowance is granted .
Ningún tercer país concede este derecho a nuestros nacionales.
It is the unstoppable overpopulation in the Third World, which will flood Europe in a few years.
Un chaleco similar, fabricado por Jan Szczepanik en 1901, salvó la vida de Alfonso XIII cuando un asesino le disparó.
A similar vest, made by Polish inventor Jan Szczepanik in 1901, saved the life of Alfonso XIII of Spain when he was shot by an attacker.
El 28 de junio de 1914, el Archiduque Francisco Fernando, heredero del trono Austro Húngaro, llevaba un chaleco antibalas de seda cuando fue atacado por un pistolero.
On 28 June 1914, Archduke Franz Ferdinand of Austria, heir to the throne of Austria Hungary, was wearing a silk bulletproof vest when he was attacked by a gun wielding assassin.
Sólo se concede una franquicia . Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied
El problema estriba en que los burócratas aprecian mucho el poder que les concede la reglamentación.
The problem is that bureaucrats like the power that regulation affords them.
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos. Él es el Indulgente, el Misericordioso.
He is the All forgiving, the All compassionate.'
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos. Él es el Indulgente, el Misericordioso.
He letteth it befall on whomsoever of His bondmen He will and He is the Forgiving, the Merciful.
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos. Él es el Indulgente, el Misericordioso.
He is the Most Forgiving, and the Most Merciful.
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos. Él es el Indulgente, el Misericordioso.
And He is the Oft Forgiving, Most Merciful.
Encontraron un chaleco antibalas (que conforme a las normas de seguridad todos los reporteros deben tener) y una computadora que contenía material contra el gobierno.
They found a bulletproof vest (which reporters are required to have, in compliance with safety regulations) and a computer containing material against the government.
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos.
He makes it reach whomever He wills of His servants.
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos.
He bestows good upon whomsoever of His servants He wills.
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos.
He striketh with it whom He will of his bondmen.
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos.
He causes it to fall upon whosoever of His worshippers that He will.
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos.
He causes it to reach whom He wills of His servants.
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos.
God bestows His favors upon whichever of His servants He wants.
solo le concede a la gente un tiempo sin censura.
They just give them a target window to not censor people.
Las especificaciones del chaleco incluyen la resistencia de penetración y la cantidad de energía que llega al cuerpo de la persona.
Vest specifications will typically include both penetration resistance requirements and limits on the amount of impact energy that is delivered to the body.
El Consejo concede gran importancia al principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres.
As the honourable Member points out, the Council decided on 17 September to sign the cooperation agreement with Romania.
También es el nuevo secretario permanente de la Academia Sueca, que concede el Premio Nobel de Literatura.
He is also the new permanent secretary of the Swedish Academy, which awards the Nobel Prize in Literature.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
So bear with unbelievers with patience, and give them respite for a while.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
Therefore give them some respite give them some time.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
So respite the unbelievers delay with them awhile.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
So respite thou the infidels respite them gently,
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
So give a respite to the disbelievers. Deal you gently with them for a while.

 

Búsquedas relacionadas : Chaleco - Concede El Derecho - Concede El Acceso - Corriendo El Chaleco - Sobre El Chaleco - Se Concede El Acceso - El Permiso Se Concede - Se Concede El Alivio - El Acceso Se Concede - Se Concede - Se Concede - Se Concede
Display this page in English Display this page in English