Traducción de "con un solo clic" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abrir adjuntos con un clic | Open attachments on click |
| abrir adjuntos con un clic | Open attachments on click |
| La acción ejecutada con un clic derecho | The action performed on a right click |
| Detengámonos por un momento, imaginemos todos esos ruidos, ese clic, clac clic clic clic , máquina de vapor, Ding , correcto? | You know, just stop for a moment, imagine all those noises, this thing, Click, clack click click click, steam engine, Ding, right? |
| Ellos con un clic en un botón se conectaban de inmediato como A con B. | They would click on a button, and they would be connected as A to B immediately. |
| Haga clic para seleccionar un color. | Click to select a color. |
| Doble clic para añadir un título | Double click to add a title |
| Doble clic para añadir un contorno | Double click to add an outline |
| Doble clic para añadir un texto | Double click to add a text |
| Doble clic para añadir un objeto | Double click to add an object |
| Color del texto de los paneles al activarlos con un clic del ratón. | The text color for the on screen information boxes, when activated by a mouse click. |
| kgpg está integrado en konqueror y Dolphin. Esto significa que cuando haga clic con el botón derecho sobre un archivo, podrá seleccionar Acciones Cifrar archivo para cifrar un archivo. Puede descifrar un archivo con un clic del LMB . | kgpg is integrated in konqueror and Dolphin. It means that when you right click on a file, you can choose Actions Encrypt File to encrypt a file. You can decrypt a file with a LMB click. |
| Doble clic sobre un elemento para editarlo | Double click an item to edit |
| La acción ejecutada en un clic medio | The action performed on a middle click |
| Hacer clic con el botón derecho en un canal de la barra lateral muestra un menú contextual. | Right clicking on a channel in the sidebar yields a context menu. |
| Deberías tocar con un solo glúteo . | You should be a one buttock player. |
| No me gusta el ... clic clic clic , dice Aalto, imitando el sonido del cortauñas. | I don't like ... click click click, Aalto says, making the sound of a toenail clipper. |
| El primer día salían de paseo, y era clic, clic, clic, clic. Cinco minutos después estaban de vuelta en el barco. | The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat. |
| Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar | Click on Apply and then click on OK |
| Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar. | Click on Apply and then click on OK. |
| Un doble clic abre el diálogo de configuración. | Doubleclick opens the setup dialog. |
| Un clic en la cabecera ordena los mensajes | Header click sorts messages |
| Haga clic para seleccionar un dispositivo de entrada... | Click here to select a device input... |
| Haga clic con el botón izquierdo en la ventana que desee empotrar. Haga clic con el botón derecho en cualrquier sitio para cancelar. | Click with the left mouse button on the window you want to embed. Click anywhere with the right mouse button to cancel. |
| Haga clic en este botón para copiar un filtro. Si ha hecho clic accidentalmente sobre este botón, puede deshacer esta acción haciendo clic sobre el botón Eliminar. | Click this button to copy a filter. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button. |
| La economía mundial con un solo motor | The Single Engine Global Economy |
| Lo hace con un solo gesto antiquísimo. | She does it with only one age old gesture. |
| Descifre un archivo con un simple clic del ratón sobre él. Se le pedirá una contraseña. Eso es todo. | Decrypt a file with a single mouse click on it. You will then be prompted for password, and then that is it! |
| Pase el ratón por cualquier elemento del calendario para mostrar un consejo con los detalles del elemento. Haga doble clic sobre un área vacía para crear un evento, haga doble clic sobre un elemento del calendario para editarlo. | Hover your mouse over any calendar item to display a tooltip with the item details. Double click an empty area to create an event, double click any calendar item to edit it. |
| Doble clic | Double clicking |
| Clic derecho | Right clicking |
| Una vez apareados, podemos hacer clic en un huevo. | Now once we mate, we click on the egg. |
| Por qué la opción Editar script está desactivada cuando hago clic sobre un tema con el RMB ? | Why is the Edit Script option disabled when I RMB click on a theme? |
| Por qué está desactivado el menú Configurar tema cuando hago clic con el RMB sobre un tema? | Why is the Configure Theme menu disabled when I RMB click on a theme? |
| Matar a dos pájaros con un solo tiro. | Kill two birds with one stone. |
| Si quiere cambiar la expiración de una contraseña privada, solo tiene que hacer un doble clic sobre ella para mostrar el diálogo de propiedades de la clave. | If you want to change the password or expiration of a secret key simply double click on it to get the key properties dialog. |
| Fíjese en lo fácil que resulta cambiar el tema, con solo hacer clic en la lista desplegable de la barra de herramientas. También podrá obtener una nueva palabra y salir del juego con tan solo pulsar los botones correspondientes de la barra. | Please note how easy it is to change the theme, just click on the combo box on the toolbar. Getting a new word and quitting the game are also easily done by clicking on the corresponding buttons on the toolbar. |
| Si decide que quiere alterar un objeto que está hecho de varias piezas, puede despegarlas con esta herramienta. Clic en algún sitio lejos del objeto para deseleccionarlo, luego clic para seleccionar un de sus partes. | If you decide that you want to alter an object that is made out of several pieces, you can unglue it with this tool. Click somewhere away from the object to deselect it, then click to select one of its parts. |
| Haga clic para marcar el mensaje como un Elemento Acción | Click to mark message as Action Item |
| Clic y arrastrar | Click and dragging |
| Clic sobre Crear | Click Create. |
| Clic en Aceptar. | Click OK. |
| Haga clic aquí | Click Here |
| Al hacer clic con el botón izquierdo del ratón en la cabecera de una columna, se ordenan los dispositivos según esa variable. Un segundo clic con el botón izquierdo del ratón la ordenará en el orden opuesto. | Left clicking on the header of a particular column sorts the devices according to that variable. A second left click sorts in the opposite order. |
| Voy a hacer un truco con solo cuatro cartas. | I'm going to do a trick with only four cards. |
Búsquedas relacionadas : Actualización De Un Solo Clic - Solución De Un Solo Clic - Configuración De Un Solo Clic - Clic Con - Un Clic - La Instalación De Un Solo Clic - Con Un Solo Corazón - Con Un Solo Toque - Con Un Solo Toque - Con Solo - Solo Con - Solo Con - Un Doble Clic - Sólo Un Clic
