Traducción de "con un solo corazón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca vi semejante maldad en un solo corazón! | Never had I seen such evil in a single heart! |
| Prendiste mi corazón, oh hermana y novia mía! Prendiste mi corazón con un solo gesto de tus ojos, con una sola cuenta de tus collares | You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. |
| Prendiste mi corazón, oh hermana y novia mía! Prendiste mi corazón con un solo gesto de tus ojos, con una sola cuenta de tus collares | Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck. |
| Solo el amor puede romper su corazón. | Only love can break your heart. |
| Esa niña tiene un bonito rostro. Mi corazón se derrite tan solo de verlo. | This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it. |
| Mi corazón y mi tambor baten como uno solo. | My heart and drum beat as one. |
| Tom es un chico bueno con un gran corazón. | Tom is a nice guy with a big heart. |
| El cielo e infierno solo existen en el corazón humano. | Heaven and hell exist only in the human heart. |
| Deberías tocar con un solo glúteo . | You should be a one buttock player. |
| Les daré un solo corazón y un solo camino, a fin de que me teman perpetuamente, para su propio bien y para el bien de sus hijos después de ellos | and I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their good, and of their children after them |
| Les daré un solo corazón y un solo camino, a fin de que me teman perpetuamente, para su propio bien y para el bien de sus hijos después de ellos | And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them |
| La economía mundial con un solo motor | The Single Engine Global Economy |
| Lo hace con un solo gesto antiquísimo. | She does it with only one age old gesture. |
| Matar a dos pájaros con un solo tiro. | Kill two birds with one stone. |
| Yo tengo un corazón. | I have a heart. |
| Voy a hacer un truco con solo cuatro cartas. | I'm going to do a trick with only four cards. |
| Lo sé con mi corazón. | I know it in my heart. |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled in the land that they could have the heart to understand, and ears to hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | So have they not travelled in the land, to have hearts with which to understand and ears to hear with? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | What, have they not journeyed in the land so that they have hearts to understand with or ears to hear with? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not marched forth in the land, so that there might become unto them hearts to understand with or ears re hear with? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled through the land, and have they hearts wherewith to understand and ears wherewith to hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not journeyed in the land, and had minds to reason with, or ears to listen with? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not journeyed in the land that their hearts might understand and their ears might listen? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled in the land, and have they hearts wherewith to feel and ears wherewith to hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled through the land so that they may have hearts by which they may exercise their reason, or ears by which they may hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they never journeyed through the land so that they have hearts to understand, or ears to hear with? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | So have they not traveled through the earth and have hearts by which to reason and ears by which to hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled (sufficiently) in the land to have understanding hearts and listening ears? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled in the land so that they should have hearts with which to understand, or ears with which to hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Do they not travel through the land, so that their hearts (and minds) may thus learn wisdom and their ears may thus learn to hear? |
| Lo opuesto, un grafo con solo algunas aristas, es un grafo disperso. | The opposite, a graph with only a few edges, is a sparse graph. |
| Ann tiene un buen corazón. | Ann has a kind heart. |
| Ella tiene un corazón puro. | She has a clean heart. |
| Ella tiene un corazón blando. | She has a tender heart. |
| Ella tiene un corazón puro. | She has a pure heart. |
| Un vacío devora mi corazón. | An emptiness devours my heart. |
| Tom tiene un gran corazón. | Tom has a big heart. |
| Es un idiota sin corazón. | He's a cold hearted jerk. |
| Ella tiene un buen corazón. | She has a good heart. |
| Ella tiene un gran corazón. | She has a big heart. |
| Él tiene un gran corazón. | He has a big heart. |
| Tengo un problema de corazón. | I have a heart problem. |
| Pero, qué ocurre con problemas como un ataque al corazón o heridas por un accidente automovilístico? | But what about conditions like a heart attack or injuries sustained in an automobile accident? |
| Solo hay un par de modelos, pero con eso basta. | There are just a few types, but it is sufficient. |
Búsquedas relacionadas : Con Corazón - Un Corazón - Con Un Solo Clic - Con Un Solo Toque - Con Un Solo Toque - Con Solo - Solo Con - Solo Con - Con Un Latido Del Corazón - Con Buen Corazón - Con El Corazón - Un Corazón Lleno - Un Corazón Hoguera - Un Corazón Para
