Traducción de "con un fuerte apoyo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional.
The inflationary theory already has strong observational support.
Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
Would that I had strength against you or could betake me to a powerful support!
Semejante gobierno debe poder contar con un apoyo fuerte y decidido de la comunidad internacional más amplia.
Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the strength against you or were able to get the refuge of some strong support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you).
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the strength to stop you, or could rely on some strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said 'Would that I had the strength to set you straight, or could seek refuge in some powerful support.'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Would that I had strength to resist you or had some strong support (among you)!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, Would that I had the power (to overcome you) or could seek strong protection.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Ah! that I had power to suppress you, rather I shall have recourse to a strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Would that I had power to suppress you or that I could betake myself to some powerful support.
Estoy con un fuerte dolor de cabeza.
I have a bad headache.
Habla inglés con un fuerte acento alemán.
He speaks English with a strong German accent.
Ella habla con un fuerte acento alemán.
She talks with a heavy German accent.
Se despidieron con un fuerte apretón de manos.
They parted with a firm handshake.
Fui educada con un fuerte sentido de legado incompleto.
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.
El nuevo Gobierno de Monti debe tener un fuerte apoyo parlamentario para aplicar lo que probablemente serán impopulares reformas de austeridad.
Monti's new government must have a strong parliamentary support for applying the reforms that are likely to be unpopular austerity reforms.
Un yen fuerte
Yoshihoko Noda
El amoniaco es un líquido o gas incoloro con un olor muy fuerte.
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte.
And those who believe are strongest in love of Allah.
Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte.
But those who believe, love Allah more (than anything else).
Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte.
But those who believe have greater love for God.
Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte.
But those who believe are more loving to Allah.
Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte.
But those who believe are stronger in love for Allah.
Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte.
However, the strongest of the believers' love is their love of God.
Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte.
But those of Faith are overflowing in their love for Allah.
El árbol fue talado con un fuerte golpe de su hacha.
The tree was felled with one hard blow of his ax.
Este es un nudo más fuerte. Se desatará con menos frecuencia.
This is a stronger knot. It will come untied less often.
Soplaba un viento fuerte.
A strong wind was blowing.
Un poco más fuerte.
A little louder.
Fuerte como un roble.
Strong as an oak.
Fuerte como un roble.
Strong as an ox.
Dame un fuerte abrazo.
Give me a big hug.
Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.
We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.
Granizo fuerte con lloviznaweather condition
Heavy Ice Pellets Drizzle
Granizo fuerte con lluviaweather condition
Heavy Ice Pellets Rain
Lluvia fuerte con nieblaweather condition
Heavy Rain Fog
Lluvia fuerte con granizoweather condition
Heavy Rain Ice Pellets
Lluvia fuerte con nieveweather condition
Heavy Rain Snow
Nevada fuerte con vientoweather condition
Heavy Snow Blowing Snow

 

Búsquedas relacionadas : Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo - Fuerte Apoyo - Apoyo Fuerte - Proporcionar Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo Para - Un Apoyo Más Fuerte - Mostró Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo De - Un Fuerte Apoyo Político - Un Fuerte Apoyo Empírico - Recibiendo Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo Al Cliente - Con Un Fuerte Compromiso