Traducción de "con profundo pesar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pesar - traducción : Pesar - traducción : Pesar - traducción : Profundo - traducción : Profundo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sentí un profundo pesar por su muerte.
I felt deep sorrow at his death.
Las palabras no pueden aliviar su profundo pesar.
No words can relieve her deep sorrow.
Ella estaba inmersa en un profundo pesar de oír de la repentina muerte de su padre.
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
Profundo.
Deep.
Profundo
Deep
Cielo profundo
Deep Sky
Cielo profundo
Deep sky
Azul profundo
Deep Blue
Excave profundo
Dig Deep
Mar profundo
Deep Sea
El profundo vínculo con Jamaica del asesinado fotoperiodista Luke Somers
Slain Photojournalist Luke Somers' Deep Connection to Jamaica Global Voices
No fueron encubiertos de ti mis huesos, a pesar de que fui hecho en lo oculto y entretejido en lo profundo de la tierra
My frame wasn't hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
No fueron encubiertos de ti mis huesos, a pesar de que fui hecho en lo oculto y entretejido en lo profundo de la tierra
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Con tanta estimulación te llega un sentido realmente profundo de responsabilidad.
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.
Qué tan profundo?
How deep?
Cómo de profundo?
How deep?
Cuán profundo es?
How deep is it?
Activar búfer profundo
Enable depth buffer
Nos topamos con un hoyo profundo y el vehículo quedó muy sumergido.
Well then we hit a deep depression, and we seriously submerged the vehicle.
Estamos al borde de ser confrontados con los peligros del invierno profundo .
We are about to be confronted with the dangers of deep winter.
Es un cambio profundo.
That's the profound switch.
Este lago es profundo.
This lake is deep.
Cava un agujero profundo.
Dig a deep hole.
No es demasiado profundo.
It's not too deep.
El lago es profundo?
Is the lake deep?
Catálogos del cielo profundo
Deep Sky Catalogs
Tal vez más importante haya sido un profundo desequilibrio con la política fiscal.
Perhaps more important has been a profound mismatch with fiscal policy.
Y si Azul Profundo de IBM jugara con cualquiera de Uds., ganaría siempre.
And I think if IBM's Deep Blue played anyone in this room, it would win every time.
A pesar del cansancio, siguió con el trabajo.
Even though he was tired, he went on with his work.
Ése es el profundo extravío.
This is the farthest limit of going astray.
Ése es el profundo extravío.
That is the limit of going astray.
Ése es el profundo extravío.
That! that is the straying far off
Ése es el profundo extravío.
That is the straying, far away (from the Right Path).
Ése es el profundo extravío.
That is a straying far away.
Ése es el profundo extravío.
That is the utmost misguidance.
Ése es el profundo extravío.
That is the far straying.
Ése es el profundo extravío.
That indeed is the farthest point in straying.
Ése es el profundo extravío.
That indeed is straying far away.
Ése es el profundo extravío.
That is the extreme failure.
Ése es el profundo extravío.
That is the far error.
Ése es el profundo extravío.
That is extreme error.
Ése es el profundo extravío.
That is what is extreme error.
Ése es el profundo extravío.
That is what is the extreme error.
Ése es el profundo extravío.
(What they have done) is a manifest error.
Ése es el profundo extravío.
This is indeed to stray far away from the right path.

 

Búsquedas relacionadas : Profundo Pesar - Profundo Pesar - Más Profundo Pesar - Con Pesar - Con Pesar - Con Pesar - Con Mucho Pesar - Con Gran Pesar - Nota Con Pesar - Nota Con Pesar - Con Profundo Agradecimiento - Con Profundo Respeto - Con Profundo Respeto - Con Profundo Dolor