Traducción de "con este sistema" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Sistema - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano.
This system has links to the wider Mexican economic system.
El paquete es incompatible con este sistema
Package is incompatible with this system
Sería interesante ver un ordenador con este mismo sistema.
It would be interesting to see a computer with the same system.
Tengo que configurar este servidor con un apropiado sistema de cortafuegos.
I need to configure this server with an appropriate firewall system.
Y para los minusválidos, ellos pueden usar este sistema con normalidad.
And for handicapped, they can use this as a normal system.
El paquete que está intentando instalar no es compatible con este sistema.
The package that is trying to be installed is incompatible with this system.
Este deslizador controla el brillo cuando el sistema funciona con la batería
This slider controls the brightness when the system runs on batteries
Este es el sistema central,
You know, this is the mainframe.
Este sistema tiene defectos obvios.
This system has obvious defects.
Así se vería este sistema.
So this is how this scheme would look.
Este un mensaje del sistema
This is a system message
Problemas encontrados con los diferentes formatos tambien se pueden mandar usando este sistema.
You can also submit problems related to specific manual formats here.
Dentro de este sistema patrilineal los matrimonios poliginios pueden realizarse hasta con cuatro mujeres.
According to the NECEP database, within this patrilineal system polygynous marriages with up to four wives can occur.
Este sistema de calefacción quema aceite.
This heating system burns oil.
Veamos este es el sistema inmunológico.
You see, that's the immune system.
Este sistema no dispone de OpenGL.
This system does not support OpenGL.
El BCE está desarrollando este sistema en colaboración con el sector de fabricación de billetes .
The ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry .
Con este deslizador puede configurar el brillo cuando el sistema esté conectado a la corriente
With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet
El sistema ha tropezado este año con un primera situa ción difícil, y ha fracasado.
Another example in agriculture, we made available ECU 200 million in income subsidy for the lowerincome groups.
Y en él se basa este otro. Este robot se llama MARS. Sistema robótico con múltiples miembros . Es un robot hexápodo.
So, this is actually based on that. This robot is called MARS Multi Appendage Robotic System. So, it's a hexapod robot.
Hace mucho que este sistema viene operando.
This is a system that's been around a very long time.
Compartir impresoras publicadas conectadas a este sistema
Share published printers connected to this system
Este sistema no permite elementos gráficos OpenGL.
This system does not support OpenGL widgets.
Este es el sistema operativo original de Mac.
This is the original Mac operating system.
A la SGP no le sorprende este sistema.
SGP does not find this system shocking.
No sabíamos nada sobre este sistema de vida.
We did not know about this life system.
Y tenemos otros planetas en este sistema solar.
We actually have a couple of other planets in this solar system.
Este es el sistema de almacenaje que diseñó.
This is the storage system that he designed.
Este sistema puede no estar completamente soportado aun.
This system may not be completely supported yet.
Habilita o deshabilita la red en este sistema.
Enable or disable networking on this system.
Este dispositivo representa el sistema de archivos local
This device represents the local filesystem
Con este fin, dentro de un sistema de mercados abiertos y competitivos, su acción tendrá por objetivo
For that purpose, in accordance with a system of open and competitive markets, their action shall be aimed at
La característica principal de este sistema es que hay un único punto de contacto con el suelo.
The main characteristics of such a system is that there's one sole contact point to the ground.
Con este deslizador puede configurar el brillo cuando el sistema esté conectado a un enchufe de corriente
With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet
Con este deslizador puede establecer el brillo cuando el sistema esté conectado en el zócalo del tomacorriente
With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet
Este sistema se parece ligeramente al sistema estadounidense de sheriffes, pero muestra algunas diferencias notables.
This system slightly resembles the U.S. system of sheriffs but shows some notable differences.
Entonces a este sistema me refiero, sobre la costa oeste, coincide con la placa tectónica Juan de Fuca.
So this is the system that I'm talking about, off the west coast. It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate.
Este modo de formateo primero llena el disco con ceros y luego crea el nuevo sistema de archivos.
This format first puts zeros on the disk and then creates the new file system.
Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada .
This system included a reinforced internal audit capability .
Este es un sistema de identificación for radio frecuencia.
This is a radio frequency ID system.
Este producto es un sistema integrado de información inteligente.
This product is an intelligent integrated information system.
Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema.
You need technical knowledge to understand how this system works.
Permitanme mostrarles un poco cómo luce este sistema saturnino.
So, let me show you a little bit on what that Saturnian system looks like.
Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales.
The school system employs a professional staff of more than 1,700.
Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema.
Rpeak This is the theoretical peak performance of the system.

 

Búsquedas relacionadas : Este Sistema - Con Este - Con Este - En Este Sistema - Utilizando Este Sistema - Bajo Este Sistema - Este último Sistema - Con Este Archivo - Con Este Ejercicio - Con Este Documento - Con Este Trabajo - Con Este Desarrollo - Con Este Tema - Tropezamos Con Este