Traducción de "con estas cosas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cosas - traducción : Estas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los médicos nos presionaban con estas cosas.
And these were being pressed upon us by the doctors.
Así que tomemos estas cosas con normalidad.
So let's look at these things in a normal way.
y le decían Con qué autoridad haces estas cosas? O quién te dio la autoridad para hacer estas cosas
and they began saying to him, By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?
y le decían Con qué autoridad haces estas cosas? O quién te dio la autoridad para hacer estas cosas
And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
Estas cosas, entre quizás otras variables, pero estas cosas parecen predecirlo.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
Pero en realidad, pueden hacer estas cosas con PCs.
But actually, you can do this kind of stuff with PCs.
Estas cosas suceden.
These things happen.
No os contaminaréis con ninguna de estas cosas, porque con todas estas cosas se han contaminado los pueblos que yo echo de delante de vosotros
'Don't defile yourselves in any of these things for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.
No os contaminaréis con ninguna de estas cosas, porque con todas estas cosas se han contaminado los pueblos que yo echo de delante de vosotros
Defile not ye yourselves in any of these things for in all these the nations are defiled which I cast out before you
Me pregunto qué voy a hacer con todas estas cosas.
I wonder what I am going to do with all these things.
Se que les da vueltas la cabeza con estas cosas.
I know your head is spinning from all this stuff.
Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros
I have said these things to you, while still living with you.
Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros
These things have I spoken unto you, being yet present with you.
Estas cosas te moldean.
These things shape you.
Quisiéramos saber estas cosas.
We'd like to know these things.
Estas cosas pueden cambiar.
These things can change.
Estas cosas son tuyas?
Are these your things?
Quieres estas cosas, verdad?
You want this stuff, don't you?
No necesitamos estas cosas.
These things aren't needed.
Estas cosas me enfurecieron.
Those things made me angry.
Son todas estas cosas.
It is all of those things.
Sabemos de estas cosas.
We know about this stuff.
Estas son cosas grandiosas.
These are really great things.
Fueron todas estas cosas.
It was all these things.
Fueron todas estas cosas
It was all these things.
Estas cosas continúan pasando.
These things are continuing to happen.
Todas estas cosas cuestan dinero.
All these things cost money.
Saca estas cosas de aquí.
Get this stuff out of here.
Cómo sabés todas estas cosas?
How do you know all these things?
Necesitamos combinar todas estas cosas.
We need to combine all this stuff.
Estas son cinco cosas peligrosas.
This is five dangerous things.
Y todos esperamos estas cosas.
And we all look forward to those things.
Estas cosas manda y enseña
Command and teach these things.
Estas cosas manda y enseña
These things command and teach.
Quién puede entender estas cosas?
I don't think it should make us feel discouraged.
Dinos, cuándo sucederán estas cosas? Y qué señal habrá cuando todas estas cosas estén por cumplirse
Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?
Dinos, cuándo sucederán estas cosas? Y qué señal habrá cuando todas estas cosas estén por cumplirse
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
Porque todas estas cosas busca la gente del mundo pero vuestro Padre sabe que necesitáis estas cosas
For the nations of the world seek after all of these things, but your Father knows that you need these things.
Porque todas estas cosas busca la gente del mundo pero vuestro Padre sabe que necesitáis estas cosas
For all these things do the nations of the world seek after and your Father knoweth that ye have need of these things.
Porque si con el árbol verde hacen estas cosas, qué se hará con el seco
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?
Porque si con el árbol verde hacen estas cosas, qué se hará con el seco
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Siguen haciéndolo siguen creando estas cosas.
They keep doing it they just keep making these things.
De qué manera caeran estas cosas?
Which way will these fall?
Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
So relate the story haply they will reflect.
Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
So tell the tale, so that they may ponder.

 

Búsquedas relacionadas : Estas Cosas - Estas Cosas - Estas Cosas Pasan - Entre Estas Cosas - Estas Cosas Pasan - Todas Estas Cosas - Todas Estas Cosas - Por Estas Cosas - Cosas Con - Con Estas Palabras - Con Estas Premisas - Con Estas Herramientas - Con Estas Hipótesis - Tropieza Con Cosas