Traducción de "con el público" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Público - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El público mostró su impaciencia con un pateo. | The audience showed their impatience with a stamping of feet. |
| g) Emplear a personas con discapacidad en el sector público | (g) Employ persons with disabilities in the public sector |
| Ya saben, el público vienés normalmente no interfiere con la música. | You know Viennese audiences usually don't interfere with the music. |
| El BCE concede una alta prioridad a la comunicación efectiva con el público . | The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public . |
| El BCE tiene personalidad jurídica propia de acuerdo con el derecho público internacional . | The ECB has legal personality under public international law . |
| Público El 23. | Audience 23rd. |
| Público El 5. | Audience Fifth. |
| Tom nunca discute con su esposa en público. | Tom never quarrels with his wife in public. |
| El público llenó el auditorio. | The audience filled the hall. |
| El público parecía aburrido. | The audience appeared bored. |
| El público parecía aburrido. | The audience looked bored. |
| El público exige respuestas. | The public demands answers. |
| El público lo sabe. | The public knows that. |
| Con ello se logrará que el público esté informado de forma más puntual . | This will ensure that the public is informed in a more timely manner . |
| El Eurosistema continuará informando al público de los avances en relación con TARGET2 . | The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 . |
| Con el estreno nacen de las reacciones de los críticos y del público | With the film in cinemas critics and the public |
| Sin embargo, algunas personas entre el público no estaban satisfechas con los resultados. | However, some people in the audience were not pleased with the results. |
| Pero todavía son una anécdota porque el público no se identifica con eso. | But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it. |
| Ahora contamos con el apoyo del público japonés para hacer realidad todos esos cambios. | We now have the Japanese public s support to make all of these changes happen. |
| El público quiere que todo esté bien, de forma simple y con sentido común. | The public wants everything to be fine, in a simple, commonsense way. |
| Estáis conectando con el público ante vosotros, y querréis siempre conectar cara a cara. | You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection. |
| Árbol muy decorativo, utilizándose con frecuencia en parques, plazas y en el arbolado público. | The tree is very decorative, and is frequently used in parks, squares and public woodland. |
| CK El público puede esperar entretenerse con algunos de los mejores intérpretes de Trinidad. | CK The audience can expect to be entertained by some of Trinidad's finest performers. |
| Monedas devueltas por el público | Coins returned from the public |
| Puede sofocar el debate público. | It can stifle public debate. |
| Trabajo para el bienestar público. | I work for public welfare. |
| El público estalló a carcajadas. | The audience exploded with laughter. |
| El presidente saludó al público. | The president saluted the public. |
| Tomás estaba en el público. | Tom was in the audience. |
| Tom usa el transporte público. | Tom uses public transportation. |
| El público paró de aplaudir? | Did the audience stop clapping? |
| El público lo apoyaba completamente. | And the public was extremely all for it. |
| Tentativa contra el desorden público | Attempt against public disorder . |
| El año siguiente tuvo éxito tanto con la crítica como con el público con la que se considera ahora su obra más famosa El pecado . | The next year he won further acclaim with the critical and public success of what is now his most famous work, the painting The Sin . |
| Se considerarán ilícitas las reproducciones que el público pueda confundir con billetes en euros auténticos . | Reproductions which the general public might mistake for genuine euro banknotes shall be deemed unlawful . |
| Durante un período determinado de antemano, prepararían un informe expuesto con claridad para el público. | Over a predetermined period, they would produce a clear, plainly written report to the public. |
| Compromiso público del SEBC en relación con las Estadísticas Europeas | Public commitment on European Statistics by the ESCB |
| Llegan a acuerdos con los gigantes de la moda, e inventan una manera de vender su producto a un público totalmente nuevo, el público de Santee Alley. | They make deals with the fast fashion giants and they come up with a way to sell their product to a whole new demographic the Santee Alley demographic. |
| 3.2 Monedas devueltas por el público | 3.2 Coins returned from the public |
| Evitad el pecado, público o privado. | Leave (O mankind, all kinds of) sin, open and secret. |
| Evitad el pecado, público o privado. | So abandon sin, outward and inward. |
| Evitad el pecado, público o privado. | Abstain from sin, be it either open or secret. |
| Evitad el pecado, público o privado. | Forsake the outwardness of sin and the inwardness thereof. |
| Evitad el pecado, público o privado. | Renounce outward sins and the inward ones. |
| Evitad el pecado, público o privado. | Forsake the revealed and hidden sin. |
Búsquedas relacionadas : Encontrarse Con El Público - Con El Transporte Público - Contacto Con El Público - Interacción Con El Público - Interacción Con El Público - Obligaciones Con El Público - Problemas Con El Público - Enlace Con El Público - El Público - Con Apoyo Público - El Empleo Público - El Sentimiento Público - El Público Externo - Y El Público
