Traducción de "con capacidad procedimientos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La actuación necesaria para ejercer esa competencia requiere un alto grado de armonización de procedimientos , instrumentos e infraestructura , y un único órgano rector con capacidad normativa . | The actions necessary to carry out this competence require a high degree of harmonisation of procedures , instruments and infrastructure , and a single decision making body with regulatory capacity . |
| Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa. | We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. |
| Cuenta con 6.800 asientos, con una capacidad total de 10.200. | It has 6,800 seats, with a full capacity of 10,200. |
| Procedimientos | In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures |
| Procedimientos | Procedures |
| 40. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que continúe fortaleciendo la modalidad de la ejecución nacional, teniendo presente la importancia de crear capacidad nacional, simplificar los procedimientos y ajustarlos a los procedimientos nacionales | 40. Calls upon the United Nations development system to continue to strengthen national execution bearing in mind the importance of building national capacity, simplifying procedures and aligning them with national procedures |
| Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| Entabla la lucha con el Parlamento a base de procedimientos. | The Council refused to do so at that time. |
| La evaluación de capacidad del fabricante será siempre realizada por un organismo notificado y tendrá en cuenta los procedimientos de certificación seguidos por el fabricante . | Assessment of the manufacturer's capability shall always be carried out by a notified body and take into consideration the particular certification procedures that the manufacturer will use. |
| Para los hombres de negocios, los técnicos tienen capacidad para resolver los problemas prácticos, mientras que los abogados 160 están obsesionados con las complejidades de los procedimientos y centrados en aprovechar los resquicios legales. | To businessmen, engineers are practical problem solvers, whereas lawyers are obsessed with procedural complexities and intent on exploiting contractual loopholes. |
| PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES | The collateralisation technique to be followed is |
| Procedimientos de gestión El crédito debe gestionarse con arreglo a los procedimientos del Eurosistema , según se defina en las respectivas documentaciones nacionales . | Handling procedures The credit claim must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation . |
| Procedimientos de gestión El RMBD debe gestionarse con arreglo a los procedimientos del Eurosistema , según se definan en la documentación nacional respectiva . | Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation . |
| Procedimientos de gestión El crédito debe gestionarse con arreglo a los procedimientos del Eurosistema , según se defina en las respectivas documentaciones nacionales . | national central bank may apply a minimum size of its choice for domestic credit claims . For cross border use , a common minimum threshold of Euros 500,000 is applicable in the interim period . |
| Procedimientos de gestión El RMBD debe gestionarse con arreglo a los procedimientos del Eurosistema , según se definan en la documentación nacional respectiva . | Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation . |
| cuadros de notificación en relación con los procedimientos de déficit excesivo | EDP notification tables |
| Procedimientos bilaterales | Bilateral procedures |
| Procedimientos bilaterales | Overnight Overnight |
| Procedimientos CGIComment | CGI Scripts |
| Estoy decepcionado con la limitada capacidad de mi computadora. | I feel disenchanted by the limited capacity of the computer. |
| Posee además, un estacionamiento con capacidad para 697 automóviles. | It has a parking with room for approximately 697 cars. |
| Procedimientos Procedimientos de subasta 20 20 20 22 23 24 25 | Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25 |
| Procedimientos de subasta | Tender procedures |
| Procedimientos de adjudicación | Tender allotment procedures |
| Procedimientos de liquidación | Settlement procedures |
| Procedimientos del Eurosistema | Eurosystem procedures |
| Procedimientos relevantes SEBC | Relevant ESCB procedures |
| CAPÍTULO 5 Procedimientos | CHAPTER 5 Procedures |
| D. Procedimientos disciplinarios | D. Disciplinary proceedings |
| Procedimientos post instalación | Post installation procedures |
| Procedimientos de emergencia | Emergency Procedures |
| No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz. | We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence. |
| Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones | Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capability |
| CAPÍTULO 5 Procedimientos 5.1 . | CHAPTER 5 Procedures 5.1 . |
| Subastas rápidas Procedimientos bilaterales | Quick tenders Bilateral procedures |
| Procedimientos bilaterales Subastas estándar | Bilateral procedures Standard tenders |
| 2 PROCEDIMIENTOS DEL MCBC | Further details are given in Annex 2 . |
| Procedimientos de modificación simplificados | Simplified amendment procedures |
| y en muchos procedimientos. | We have to trust a lot of procedures. |
| res soberanos y de los acreedores privados con la capacidad real de que dispone la comunidad internacional para resolver las crisis financieras . En este terreno , han continuado debatiéndose los procedimientos encaminados a facilitar reestructuraciones rápidas y ordenadas de la deuda soberana . | The debate continued on procedures intended to facilitate expeditious and orderly sovereign debt restructurings . |
| La periodista Bel Trew con base en El Cairo, tuiteó sobre los procedimientos judiciales | Cairo based journalist Bel Trew tweeted court proceedings |
Búsquedas relacionadas : Procedimientos Con - Procedimientos - Con Su Capacidad - Con Una Capacidad - Con Alta Capacidad - Con La Capacidad - Con Plena Capacidad - Con Capacidad Probada - Acordado Trabajo Con Procedimientos - Los Procedimientos Con Animales - Cumplir Con Los Procedimientos - Con Capacidad De Recuperación - Con Capacidad De Alarma - Capacidad Con El Objetivo
