Traducción de "con capacidad probada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos hacerlo con la tecnología probada. | We can do it with proven technology. |
| La cámara ha sido probada con éxito. | Camera test was successful. |
| La configuración del servidor MySQL no fue probada. | MySQL server configuration not tested. |
| Es una teoría intrigante, pero no veo como podría ser probada. | It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested. |
| Bien, esta idea fue probada en 1919 por medio de observaciones astronómicas. | Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations. |
| Tiempo durante el que se muestra el aviso de Letra ya probada | Time for displaying the Already Guessed Lettertooltip |
| Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa. | We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. |
| Probada es toda palabra de Dios él es escudo a los que en él se refugian | Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him. |
| Probada es toda palabra de Dios él es escudo a los que en él se refugian | Every word of God is pure he is a shield unto them that put their trust in him. |
| Cuenta con 6.800 asientos, con una capacidad total de 10.200. | It has 6,800 seats, with a full capacity of 10,200. |
| La primer afirmación no probada se pueden usar encefalogramas para leer los pensamientos y emociones de las personas. | So the first unproven claim is that you can use brain scans to read people's thoughts and emotions. |
| La electrodinámica cuántica ha sido probada y se ha encontrado correcta hasta unas pocas partes en un trillón. | The theory of electrodynamics has been tested and found correct to a few parts in a billion. |
| Estoy decepcionado con la limitada capacidad de mi computadora. | I feel disenchanted by the limited capacity of the computer. |
| Posee además, un estacionamiento con capacidad para 697 automóviles. | It has a parking with room for approximately 697 cars. |
| No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz. | We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence. |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capability |
| El Albatros D.IV fue un único prototipo de aeronave de caza alemana experimental construida y probada durante la Primera Guerra Mundial. | __NOTOC__The Albatros D.IV was an experimental German fighter aircraft built and tested during World War I. |
| Capacidad usada | Used Capacity |
| Por suerte, la UE puede contar con Ucrania como un socio verdadero, cuya devoción hacia Europa ha sido probada por francotiradores en la calles de Kiev y ahora por el ejército ruso. | Fortunately, the EU has a real partner in Ukraine, whose people s devotion to Europe has been tested by snipers in the streets of Kyiv and now by the Russian army. |
| Un visualizador de imagenes muy potente, con capacidad para manejar muchos formatos. | A powerful image viewer, capable of handling a multitude of formats. |
| SM 2 Versión mejorada, con capacidad para un piloto y cuatro pasajeros. | SM 2 Improved Polish version with a stretched fuselage, seating a pilot and four passengers. |
| La aerodinámica ha sido probada positivamente dando al coche más fuerza y dando por ejemplo más estabilidad que el Enzo a altas velocidades. | The improved aerodynamics give the car greater downforce, yet less drag, than the Enzo, which makes the car more stable than the Enzo at high speeds. |
| La idea original fue de George Meyer, quien también quería hacer un episodio en el cual se viera probada la fe de Flanders. | The original idea came from George Meyer, who had also wanted an episode about Flanders' faith being tested. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tested. He is a shield to all those who take refuge in him. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all them that trust in him. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all those that trust in him. |
| Tu 134A Segunda serie, con motores y aviónica mejorados y capacidad para 84 pasajeros. | Tu 134A Second series, with upgraded engines, improved avionics, seating up to 84 passengers. |
| Disputa sus partidos en el Poliesportiu Les Comes, con capacidad para 3.000 espectadores. | The Pavelló Poliesportiu Les Comes, with a capacity of 3,000 seats, currently serves as its pavilion. |
| Relaciones con un gas ideal Para un gas ideal la capacidad calorífica es constante con la temperatura. | Ideal gas relations For an ideal gas, the heat capacity is constant with temperature. |
| Capacidad de almacenamiento | Storage capacity |
| Capacidad de selección | Sorting capacity |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Creación de capacidad | Capacity building |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| Capacidad de escalada | Scaling capability |
| Este marco tiene capacidad para evolucionar y ha permitido afrontar la ampliación con éxito . | This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14 |
| servicios veterinarios y desarrollo de la capacidad administrativa en relación con la seguridad alimentaria | veterinary services and administrative capacity building relating to food safety |
| Esta capacidad no está soportada porque KGet no está compilado con soporte para QPGME. | Feature is not supported, as KGet is not compiled with QPGME support. |
| También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. | It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. |
| Capacidad de pesca excesiva | Fishing overcapacity |
| Servidor a toda capacidad | Server at capacity |
Búsquedas relacionadas : Capacidad Probada - Una Capacidad Probada - Con Experiencia Probada - Probada Con éxito - Evidencia Probada - Historia Probada - Eficacia Probada - Derecho Probada - Experto Probada - Metodología Probada - Derecho Probada - Estrategia Probada - Bien Probada - Plataforma Probada
