Traducción de "comprobamos que todavía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y lo comprobamos. | We even double checked. |
| Comenzando por el puesto de conducción, comprobamos que las butacas delanteras presentan una excelente ergonomía y sujeción. | Starting with the driver's seat, we see that the front seats offer excellent ergonomics and support. |
| También comprobamos que la Comisión está preparando nuevas propuestas que, de hecho, dejan sin valor una parte de nuestros trabajos acutales. | I hope the Commission will act urgently once the International Commission on Radiological Protection make their recommendations. |
| Siempre comprobamos si conviene poseer las propiedades o venderlas y a continuación volver a alquilarlas , afirmó. | We are constantly reviewing whether it is better to own property ourselves or to sell it and then rent it back, he said. |
| El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía | He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still. |
| El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía | He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still. |
| Estamos aquí, nadie teme que el techo se vaya a caer sobre nosotros, no porque lo comprobamos, sino porque tenemos bastante confianza que los códigos de construcción son buenos. | We're here, none of us fear the roof is going to collapse on us, not because we checked, but because we're pretty sure the building codes here are good. |
| Intervendremos, tal como lo hicimos la última vez, si comprobamos que se produce una volatilidad excesiva en el tipo de cambio del yen, explicó Noda al Senado. | We would intervene as we did the last time, if we found excessive volatility in the rate of exchange of the yen, explained M. Noda to the Senate. |
| Veo que todavía duerme. | I see he's still asleep. |
| Todavía tenemos que hacerlo. | We still have to do that. |
| Todavía vemos que ocurren. | We still see them happening. |
| Crees que todavía me quiere? | Do you think she still loves me? |
| Crees que todavía me ama? | Do you think he still loves me? |
| Todavía tengo que hacer recados. | I still have to run errands. |
| Crees que todavía la quiero? | Do you think I still love her? |
| Todavía tengo mucho que aprender. | I've still got a lot to learn. |
| Todavía tengo que ayudarlos mucho. | I still have to help them a lot. |
| Ante todo, ya que se trata de Oriente Próximo, comprobamos que era un polvorín, cargado de amenazas, y que no ha habido un solo año en que no hayamos sido testigos de guerras y de dramas. | (Applause from the ER Group) and secret services, did not know about the preparations that were going on ? |
| Todavía tengo que comprar tu libro. | I still have to buy your book. |
| Tom todavía tiene mucho que aprender. | Tom still has a lot to learn. |
| Parece que él todavía está vivo. | It seems he's still alive. |
| Creo que todavía estamos en Polonia! | I think we are still in Poland! |
| Él todavía tiene mucho que aprender. | He still has much to learn. |
| Crees que todavía mira mis fotos? | Do you think she still looks at my pictures? |
| Todavía te queda mucho que aprender. | You've got a lot to learn. |
| Él todavía piensa que somos amigos. | He still thinks we're friends. |
| Tom todavía cree que somos amigos. | Tom still thinks we're friends. |
| Todavía no he dicho que sí. | I haven't said yes yet. |
| Todavía tengo que ir al banco. | I still have to go to the bank. |
| Estoy satisfecho que tú todavía recuerdes. | I'm pleased you still remember. |
| Contame algo que todavía no sepa. | Tell me something I don't already know. |
| Todavía tenemos que encontrar a Tomás. | We still have to find Tom. |
| Todavía tengo preguntas que quiero hacerte. | I still have questions I want to ask you. |
| Rumi piensa que todavía es vulnerable. | He believes that he is still vulnerable. |
| Así que todavía estoy buscando una Stephanie. | So I am looking still for a Stephanie. |
| Todavía no he encontrado lo que busco. | I still haven't found what I'm looking for. |
| Todavía tengo que deshacerme de esta alfombra. | I still have to get rid of this carpet. |
| Dicen que él todavía está en París. | He is said to still be in Paris. |
| Mañana hará todavía más calor que hoy. | Tomorrow will be even warmer than today. |
| Espero que todavía quede algo de pan. | I hope there's still some bread left. |
| Todavía hay gente que no sabe leer. | There are still people who cannot read. |
| Pensás que él todavía me quiere ver? | Do you think he still wants to see me? |
| Crees que él todavía posee mis cartas? | Do you think he still keeps my letters? |
| Crees que todavía se quiere casar conmigo? | Do you think he still wants to marry me? |
| Tom todavía tiene que pagar la cuenta. | Tom still has to pay the bill. |
Búsquedas relacionadas : Comprobamos - Dejamos Que Comprobamos - Comprobamos Con - Comprobamos Esta - Actualmente, Comprobamos - Que Todavía - Mientras Que Todavía - Que Todavía Debe - Que Todavía Requieren - Mientras Que Todavía - Que Todavía Mantiene - Que Es Todavía - Que Todavía Estaba - Que Todavía Están
