Traducción de "que todavía debe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom todavía le debe dos mil dólares a Mary. | Tom still owes Mary 2,000 dollars. |
| Esta multifacética región todavía debe cristalizar en construcciones políticas más definitivas. | A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions. |
| Un proceso escputil está todavía en ejecución. Debe esperar hasta que finalice antes de continuar. | An escputil process is still running. You must wait until its completion before continuing. |
| Y así hay todavía mucha gente que no están convencidas de quién debe dejar de sobornar. | And so there are still a lot of people who are not convinced that you have to stop bribing. |
| La energía solar todavía es demasiado cara en Bangladesh, pero es un mal necesario que debe difundirse rápido! | Solar is still too expensive in Bangladesh but needed badly to be spread quickly! http t.co eeIKqA1CxD probirbidhan ( probirbidhan) November 4, 2014 |
| El objetivo del nuevo orden que sustituye al antiguo debe ser el de saborear todavía mejor el triunfo? | Unlike Mrs Jepsen, the balloon sank without trace in Ireland. |
| Debe evitarse que aumenten sustancialmente las obligaciones y controles internos, y en este sentido el reglamento deja todavía mucho que desear. | I do think it is vital therefore that we support the relevant amendments in the Fuchs report and that the Commission for its part should undertake a study of the matter and report to us on ways of achieving this compromise, of marrying the needs of this branch, of this very important branch, with the elimination of fiscal frontiers. |
| Incluso con esta ley, algunos especialistas consideran que el país todavía debe mejorar la forma en que se trata a las víctimas. | Even with this law, to some specialists the country still has to improve how it treats the victims. |
| Para volver al estado inicial de temperatura (todavía con un pistón libre), el aire debe ser calentado. | To return to the target temperature (still with a free piston), the air must be heated. |
| El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía | He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still. |
| El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía | He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still. |
| Aunque todavía es prematuro emprender esos debates, no se debe retirar esa cuestión de la mesa de negociaciones. | Though it is premature to enter into such discussions now, the issue should not be taken off the table. |
| Esto se debe, en parte, a que como la recesión no ha golpeado mayormente al empleo, muchos hogares todavía no sienten sus consecuencias. | This is partly because the recession has not made a big dent in employment, which means that many households have yet to feel the impact. |
| Veo que todavía duerme. | I see he's still asleep. |
| Todavía tenemos que hacerlo. | We still have to do that. |
| Todavía vemos que ocurren. | We still see them happening. |
| Ahora bien, dado que el Tribunal de Justicia todavía no se ha pronunciado sobre estas dos causas, creo que el Con sejo debe abstenerse de formular apreciaciones. | The strenghtening of the authority of the Lebanese government and institutions throughout the national territory contains the seeds of that principle of sovereignty that must be affirmed in all regions including the territory of Lebanon. |
| Yukiya Amano, el director de la OIEA, que debe proponer estas inspecciones, ha hablado de una opción a la que estoy abierto en el futuro , pero todavía vacila. | Yukiya Amano, current Director General of the IAEA, who is believed to have suggested the inspection, has already spoken of an option that I am open to in the future, but is still hesitating. |
| Notará que algunos elementos ni siquiera aparecen en el año actual. Esto se debe a que algunos elementos todavía no han sido descubiertos, aunque se predice su existencia. | You will notice that some elements are not even shown in the current year. This is because some of the elements have not been discovered yet but are predicted to exist. |
| Esto se debe en parte al interminable proceso de negociación con el Mercosur, la aproblemada y todavía incompleta unión aduanera latinoamericana. | This is partly because of the never ending negotiation process with Mercosur, the troubled and still incomplete Latin American customs union. |
| Una de las razones es que China todavía debe absorber la capacidad productiva creada por la inversión a gran escala de los años 2010 y 2011. | One reason for the decline is that China has yet to absorb the production capacity created by large scale investment in 2010 2011. |
| Habrá que señalar, no obstante, que no se ha avanzado todavía lo suficiente en cuanto a las condiciones que debe de reunir esta cooperación y el marco en que hay que situarla. | However, we must note that discussions on the conditions and context of this cooperation have not got very far. |
| Crees que todavía me quiere? | Do you think she still loves me? |
| Crees que todavía me ama? | Do you think he still loves me? |
| Todavía tengo que hacer recados. | I still have to run errands. |
| Crees que todavía la quiero? | Do you think I still love her? |
| Todavía tengo mucho que aprender. | I've still got a lot to learn. |
| Todavía tengo que ayudarlos mucho. | I still have to help them a lot. |
| Lo que todavía debe resolverse dentro del gremio de los economistas , escribió Samuelson en 1969, es la potencia cuantitativa apropiada de la política monetaria versus la política fiscal . | Still to be argued out within the guild of economists , Samuelson wrote in 1969, is the proper quantitative potency of monetary versus fiscal policy. |
| Todavía tengo que comprar tu libro. | I still have to buy your book. |
| Tom todavía tiene mucho que aprender. | Tom still has a lot to learn. |
| Parece que él todavía está vivo. | It seems he's still alive. |
| Creo que todavía estamos en Polonia! | I think we are still in Poland! |
| Él todavía tiene mucho que aprender. | He still has much to learn. |
| Crees que todavía mira mis fotos? | Do you think she still looks at my pictures? |
| Todavía te queda mucho que aprender. | You've got a lot to learn. |
| Él todavía piensa que somos amigos. | He still thinks we're friends. |
| Tom todavía cree que somos amigos. | Tom still thinks we're friends. |
| Todavía no he dicho que sí. | I haven't said yes yet. |
| Todavía tengo que ir al banco. | I still have to go to the bank. |
| Estoy satisfecho que tú todavía recuerdes. | I'm pleased you still remember. |
| Contame algo que todavía no sepa. | Tell me something I don't already know. |
| Todavía tenemos que encontrar a Tomás. | We still have to find Tom. |
| Todavía tengo preguntas que quiero hacerte. | I still have questions I want to ask you. |
| Rumi piensa que todavía es vulnerable. | He believes that he is still vulnerable. |
Búsquedas relacionadas : Todavía Debe Tener - Todavía Debe Estar - Todavía Debe Ser - I Todavía Debe - Que Todavía - Que Debe - Todavía No Se Debe - Mientras Que Todavía - Que Todavía Requieren - Mientras Que Todavía - Que Todavía Mantiene - Que Es Todavía - Que Todavía Estaba - Que Todavía Están