Traducción de "compartir su espíritu" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y lo que es más importante, tenían este espíritu de compartir la información. | And most importantly, they had this ethos of sharing information. |
| Tuvo que compartir su habitación con su hermana. | He had to share his room with his sister. |
| Y en el espíritu del primero, profesionalismo gentil, están muy orgullosos de esto, así que deciden compartir una bebida. | And just as in the spirit of FIRST, gracious professionalism, they are quite proud of this, so they decide to share a drink. |
| Compartir su escritorio con krfb y pals. | Sharing your desktop with krfb and pals |
| Tuvo que compartir una habitación con su hermana. | She had to share a bedroom with her sister. |
| Él tenía que compartir el dormitorio con su hermano. | He had to share a bedroom with his brother. |
| Él tuvo que compartir una recámara con su hermano. | He had to share a bedroom with his brother. |
| Ha blogueado con sus amigos para compartir su pensamiento. | Chan has a blog for sharing his thought among friends. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Entonces debes estar abierto a compartir tu información, lo cual es un paso mucho mas grande que solo compartir su pagina web, o su computador. | So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. |
| Davis quería compartir su concepto y proselitismo de sus ideas. | Davis wanted to share his concept and proselytize his ideas. |
| Un sitio donde los artistas pueden compartir su música libremente | A site where artists can freely share their music |
| Solo se pueden compartir las carpetas de su carpeta personal. | Only folders in your home folder can be shared. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| Terry Moore se enteró de que durante toda su vida había estado atándose los zapatos de la forma equivocada. En el espíritu del TED, se sube al escenario para compartir la mejor forma de hacerlo. . | Terry Moore found out he'd been tying his shoes the wrong way his whole life. In the spirit of TED, he takes the stage to share a better way. |
| Y usted nos permite sentir y compartir una parte de su vida. | And you allow us to feel and share a corner of your life. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Según la bailaora, no pretendemos contar su vida sino recoger su espíritu. | According to the dancer we do not pretend to tell her whole life, but to collect her spirit. |
| Si él se propusiera en su corazón y retirara su espíritu y su aliento | If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath, |
| Entonces su espíritu pasará y se acabará devolverá a su dios esta su fuerza | Then he sweeps by like the wind, and goes on. He is indeed guilty, whose strength is his god. |
| Si él se propusiera en su corazón y retirara su espíritu y su aliento | If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath |
| Entonces su espíritu pasará y se acabará devolverá a su dios esta su fuerza | Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god. |
| Quiero compartir especialmente este premio con mi amigo Alejandro González Iñárritu, por su curiosidad, su pasión y su amistad . | I want to share especially this award with my friend Alejandro González Iñárritu, for his curiosity, his passion and his friendship. |
| Su servidor X11 no soporta la extensión necesaria XTest versión 2.2. No es posible compartir su escritorio. | Your X11 Server does not support the required XTest extension version 2.2. Sharing your desktop is not possible. |
| Muchas gracias por compartir. | Thank you so much for sharing. |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Quiero compartir algo contigo. | I want to share something with you. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| Vas a compartir eso? | Are you going to share that? |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
Búsquedas relacionadas : Compartir El Espíritu - Espíritu De Compartir - Su Espíritu - En Su Espíritu - En Su Espíritu - Liberar Su Espíritu - Elevar Su Espíritu - Alimentar Su Espíritu - Compartir Su Música - Compartir Su Experiencia - Compartir Su Entusiasmo - Compartir Su Opinión - Compartir Su Experiencia - Compartir Su Pasión
