Traducción de "compartir su entusiasmo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella no muestra entusiasmo por su trabajo. | She shows no zeal for her work. |
| Desde luego, los cibernautas han mostrado su entusiasmo. | Internet users have certainly registered their excitement. |
| 4 Entusiasmo Vol. | 4 Enthusiasm Vol. |
| Tuvo que compartir su habitación con su hermana. | He had to share his room with his sister. |
| Los cibernautas han manifestado su entusiasmo por la iniciativa de Google | Netizens have expressed their enthusiasm for Google's initiative |
| Compartir su escritorio con krfb y pals. | Sharing your desktop with krfb and pals |
| El entusiasmo es contagioso. | Enthusiasm is contagious. |
| Trabaja con mucho entusiasmo. | He's a very zealous worker. |
| Tom rebosa con entusiasmo. | Tom glows with enthusiasm. |
| El realizador subacuático Mike deGruy ha pasado décadas observando la intimidad del océano. Narrador consumado, sube al escenario de Mission Blue para compartir su admiración y entusiasmo, también sus temores, sobre el corazón azul de nuestro planeta. | Underwater filmmaker Mike deGruy has spent decades looking intimately at the ocean. A consummate storyteller, he takes the stage at Mission Blue to share his awe and excitement and his fears about the blue heart of our planet. |
| Tuvo que compartir una habitación con su hermana. | She had to share a bedroom with her sister. |
| Lo hizo con mucho entusiasmo. | He did it with great zeal. |
| Tom no comparte tu entusiasmo. | Tom doesn't share your enthusiasm. |
| Y no estoy hablando simplemente de expertos que explican lo que están viendo sino que gente apasionada por los distintos rincones escondidos del universo, que pueden compartir su entusiasmo y hacer que el universo sea un sitio acogedor. | And I'm not talking here about just experts who are telling you what you're seeing, but really people who are passionate about the various nooks and crannies of the universe, who can share their enthusiasm and can make the universe a welcoming place. |
| Con su entusiasmo y determinación, él es un ejemplo para el resto del equipo. | With his enthusiasm and determination, he's an example to the rest of the team. |
| Él tenía que compartir el dormitorio con su hermano. | He had to share a bedroom with his brother. |
| Él tuvo que compartir una recámara con su hermano. | He had to share a bedroom with his brother. |
| Ha blogueado con sus amigos para compartir su pensamiento. | Chan has a blog for sharing his thought among friends. |
| Bernie Sanders, autodenominado socialista, inspira entusiasmo. | Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm. |
| Pasó la página llena de entusiasmo. | She turned over the page with excitement. |
| Ella tocaba el piano con entusiasmo. | She played the piano with enthusiasm. |
| El entusiasmo de Tom es contagioso. | Tom's enthusiasm is contagious. |
| El entusiasmo de Tom es contagioso. | Tom's enthusiasm is infectious. |
| CH Una vez más, con entusiasmo. | CH Once more with vim. |
| GH Muy bien E de Entusiasmo. | GH OK, E for effort. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Yo creo en sus esperanzas y sus sueños. Yo creo en su inteligencia. Y creo en su entusiasmo. | I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm. |
| Entonces debes estar abierto a compartir tu información, lo cual es un paso mucho mas grande que solo compartir su pagina web, o su computador. | So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. |
| Sin embargo, a pesar del entusiasmo generado por su candidatura, es improbable que Silva gane. | Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win. |
| Davis quería compartir su concepto y proselitismo de sus ideas. | Davis wanted to share his concept and proselytize his ideas. |
| Un sitio donde los artistas pueden compartir su música libremente | A site where artists can freely share their music |
| Solo se pueden compartir las carpetas de su carpeta personal. | Only folders in your home folder can be shared. |
| Para acabar el trabajo que empezaron hace 20 años, hemos de sacar provecho de su entusiasmo, de su energía. | But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago. |
| Sin embargo, ahora el entusiasmo ha bajado. | But now the bloom is off the rose. |
| Gobierna este talante y entusiasmo de trabajo. | Zest and enthusiasm for work are dominant here. |
| Él trabajó con más entusiasmo que nunca. | He worked harder than ever. |
| Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo. | He hid his emotions and pretended enthusiasm. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
Búsquedas relacionadas : Compartir Nuestro Entusiasmo - Compartir Mi Entusiasmo - Comparte Su Entusiasmo - Entusiasmo - Entusiasmo - Entusiasmo - Entusiasmo - Compartir Su Música - Compartir Su Experiencia - Compartir Su Opinión - Compartir Su Experiencia - Compartir Su Pasión - Compartir Su Tiempo
