Traducción de "compartir mi entusiasmo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No me molesta compartir mi mesa. | I don't mind sharing my table. |
| No quiero compartir mi helado contigo. | I do not like to share my ice cream with you. |
| Quiero compartir todo mi amor contigo | I want to share all my love with you ... |
| Les voy a compartir mi secreto. | I'm going to let you in on that secret. |
| Me gustaría compartir mi secreto con vos. | I'd like to share my secret with you. |
| No quiero compartir mi habitación con Tom. | I don't want to share my room with Tom. |
| Mi entusiasmo es porque tengo la oportunidad de dar algo a cambio. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| 4 Entusiasmo Vol. | 4 Enthusiasm Vol. |
| También son sus voces las que quise compartir en mi blog. | It is also their voices I wanted to share through my blogpost. |
| El entusiasmo es contagioso. | Enthusiasm is contagious. |
| Trabaja con mucho entusiasmo. | He's a very zealous worker. |
| Tom rebosa con entusiasmo. | Tom glows with enthusiasm. |
| Lo hizo con mucho entusiasmo. | He did it with great zeal. |
| Tom no comparte tu entusiasmo. | Tom doesn't share your enthusiasm. |
| Pero mi historia que quisiera compartir con ustedes hoy es sobre el éxito. | But my story that I would like to share with you today is the one about success. |
| Me gustaría compartir la emoción que sentí al ver mi primer traducción publicada. | I would like to share how excited I felt when I saw my first translation published. |
| Mi primera traducción fue esta, a la que añadí mi opinión personal para compartir con mis amigos en mi blog en Taiwan. | My first translation was this one, and I added my personal comment to share it with my blogging friends in Taiwan. |
| Bernie Sanders, autodenominado socialista, inspira entusiasmo. | Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm. |
| Pasó la página llena de entusiasmo. | She turned over the page with excitement. |
| Ella tocaba el piano con entusiasmo. | She played the piano with enthusiasm. |
| El entusiasmo de Tom es contagioso. | Tom's enthusiasm is contagious. |
| El entusiasmo de Tom es contagioso. | Tom's enthusiasm is infectious. |
| CH Una vez más, con entusiasmo. | CH Once more with vim. |
| GH Muy bien E de Entusiasmo. | GH OK, E for effort. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Hay dos ejemplos que quiero compartir rápidamente de esta atención personalizada en mi propio viaje. | Now, I've had two examples I want to quickly share with you of this kind of care customization on my own journey. |
| Así que ahora me gustaría compartir con Uds. lo que traigo en mi maleta hoy. | So now I'd like to share with you what's in my suitcase today. |
| Y lo que voy a hacer es compartir con Uds. mi ignorancia en esta materia. | And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject. |
| Él decía Frank Tengo que compartir contigo lo que esta historia representó en mi vida. | And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life. |
| Sin embargo, ahora el entusiasmo ha bajado. | But now the bloom is off the rose. |
| Gobierna este talante y entusiasmo de trabajo. | Zest and enthusiasm for work are dominant here. |
| Él trabajó con más entusiasmo que nunca. | He worked harder than ever. |
| Ella no muestra entusiasmo por su trabajo. | She shows no zeal for her work. |
| Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo. | He hid his emotions and pretended enthusiasm. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| El entusiasmo por la educación es perfectamente comprensible. | Enthusiasm for education is perfectly understandable. |
Búsquedas relacionadas : Mi Entusiasmo - Compartir Nuestro Entusiasmo - Compartir Su Entusiasmo - Aumentado Mi Entusiasmo - Mi Entusiasmo Por - Expresar Mi Entusiasmo - Compartir Mi Pantalla - Compartir Mi Preocupación - Compartir Mi Vida - Compartir Mi Opinión - Compartir Mi Pasión - Compartir Mi Esposa - Compartir Mi Experiencia - Compartir Mi Alegría
