Traducción de "compartir mi pantalla" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podía compartir información mirando a una pantalla. | It could share information looking down at a screen. |
| Y si puedo compartir con ustedes esta imagen en pantalla, | And if I could share the image with you on the screen. |
| No me molesta compartir mi mesa. | I don't mind sharing my table. |
| No quiero compartir mi helado contigo. | I do not like to share my ice cream with you. |
| Quiero compartir todo mi amor contigo | I want to share all my love with you ... |
| Les voy a compartir mi secreto. | I'm going to let you in on that secret. |
| Me gustaría compartir mi secreto con vos. | I'd like to share my secret with you. |
| No quiero compartir mi habitación con Tom. | I don't want to share my room with Tom. |
| También son sus voces las que quise compartir en mi blog. | It is also their voices I wanted to share through my blogpost. |
| La pantalla de mi teléfono tiene un pixel dañado. | My phone's screen has a broken pixel. |
| Usé una foto de mi perro como fondo de pantalla. | I used a photo of my dog for my desktop wallpaper. |
| Estoy viendo el juego en la pantalla de mi celular. | I'm watching the game on my cellphone. |
| Pero mi historia que quisiera compartir con ustedes hoy es sobre el éxito. | But my story that I would like to share with you today is the one about success. |
| Me gustaría compartir la emoción que sentí al ver mi primer traducción publicada. | I would like to share how excited I felt when I saw my first translation published. |
| Mi primera traducción fue esta, a la que añadí mi opinión personal para compartir con mis amigos en mi blog en Taiwan. | My first translation was this one, and I added my personal comment to share it with my blogging friends in Taiwan. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Hay dos ejemplos que quiero compartir rápidamente de esta atención personalizada en mi propio viaje. | Now, I've had two examples I want to quickly share with you of this kind of care customization on my own journey. |
| Así que ahora me gustaría compartir con Uds. lo que traigo en mi maleta hoy. | So now I'd like to share with you what's in my suitcase today. |
| Y lo que voy a hacer es compartir con Uds. mi ignorancia en esta materia. | And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject. |
| Él decía Frank Tengo que compartir contigo lo que esta historia representó en mi vida. | And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| Pero antes de tocar ese tema, por favor permítanme compartir con ustedes retazos de mi historia personal. | But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Mi búsqueda es siempre por encontrar maneras de contar, compartir y documentar historias sobre personas, simplemente personas cotidianas. | My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people. |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla | Display |
| Pantalla | Display |
| Pantalla | Screen |
| Muchas gracias por compartir. | Thank you so much for sharing. |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
Búsquedas relacionadas : Compartir Pantalla - Compartir Pantalla - Compartir Pantalla - Compartir Tu Pantalla - Compartir Mi Entusiasmo - Compartir Mi Preocupación - Compartir Mi Vida - Compartir Mi Opinión - Compartir Mi Pasión - Compartir Mi Esposa - Compartir Mi Experiencia - Compartir Mi Alegría - Compartir Mi Amor - En Mi Pantalla
