Traducción de "como segundo paso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El segundo paso sigue al primero. | The second step follows the first step. |
| Segundo paso más adelante , la IFM vende los valores ( este paso se ilustra para mejor comprensión del ejercicio ) . | Step 2 Later , the MFI sells the securities ( this step is presented for the sake of clarity ) . |
| Ahora paso al segundo elemento a que me he referido antes. | But as you know, Germany will unite not in December but on 3 October. |
| Puede que te tome un segundo averiguar que fue, pero algo paso. | It may take a second to figure out what it was, but something happened. |
| El segundo paso, fue el momento en que dije, Lo haré. Continuaré. | Step two was the moment I said, I will. I will continue. |
| El segundo paso es desarrollar el auto conocimiento y el auto dominio. | The second step is developing self knowledge and self mastery. |
| El tercer paso, que sigue al segundo, es crear nuevos hábitos mentales. | The third step, following the second step, is to create new mental habits. |
| Seleccione esta opción para crear un procedimiento. Un procedimiento es una secuencia de pasos ordenados, que describe al lector cómo realizar una tarea. Puede añadir subpasos anidados. Aquí tiene un ejemplo de un procedimiento Primer paso. Segundo paso. Primer subpaso del segundo paso. | Select this option to create a procedure. A procedure is a sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add nested substeps. Here is one example of a procedure First step. Second step. First substep of the second step. |
| Segundo paso la IFM vende los valores a un tercero a cambio de efectivo . | Step 2 The MFI sells the securities to a third party investor in exchange for cash . |
| Hagamos esto como un primer paso. | Let's do this as a first step. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | And those who denied Our signs We shall soon steadily lead them towards the punishment, from the place they will not know. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | And those who cry lies to Our signs We will draw them on little by little whence they know not |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | And those who belie Our signs, step by step We lead them on in a way they know not. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | Those who reject Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), We shall gradually seize them with punishment in ways they perceive not. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | As for those who reject Our messages, We will gradually lead them from where they do not know. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | As for those who reject Our signs as false, We shall lead them, step by step, to their ruin without their even perceiving it. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | And those who deny Our revelations step by step We lead them on from whence they know not. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | As for those who deny Our signs, We will draw them imperceptibly into ruin , whence they do not know. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | As for those who belie Our verses, We will draw them on little by little, from where they cannot tell |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | But those who deny Our signs We will progressively lead them to destruction from where they do not know. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | We gradually lead those who have called Our revelations mere lies, to destruction. Their destruction will be such that they will not even notice how it seized them. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | And (as to) those who reject Our communications, We draw them near (to destruction) by degrees from whence they know not. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | We shall gradually seize those who reject Our signs from a place they do not recognize. |
| A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. | Those who reject Our signs, We shall gradually visit with punishment, in ways they perceive not |
| Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso | Step Speed Run the program one step at a time |
| En segundo lugar, como mujer. | The procedure for appointing a new EC delegate in Sudan is at present under way. |
| Luego de recolectar toda la información, el segundo paso es adquirir una postura con respecto a ese tema. | After gathering all information, the second step is to take a stand on the issue. |
| Paso a paso | Step by Step |
| Como ponente rechazo tanto lo primero como lo segundo. | As your rapporteur I reject both of these proposals. |
| Como segundo paso , el Consejo de Gobierno ha aprobado , en principio , la inclusión en la lista única de los préstamos bancarios de todos los países de la zona del euro . | As a second step , the Governing Council has approved in principle the inclusion in the Single List of bank loans from all euro area countries . |
| 5 de agosto de 2004 Revisión del sistema de activos de garantía del Eurosistema segundo paso hacia la lista única | 5 August 2004 Review of the Eurosystem 's collateral framework second step towards a single list |
| Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento. | It's like mushrooms coming through concrete. |
| Toponimia Paso Morelos fue conocido antiguamente como Cuetlajuchitlán ó Cuetlajuchi. | Toponymy Paso Morelos was formerly known as Cuetlajuchitlán or Cuetlajuchi. |
| Pero vayamos paso a paso. | But let us take things in the right order. |
| Hemos subido paso a paso. | We went up step by step. |
| Déjame explicártelo paso por paso. | Let me spell it out for you. |
| Paso a paso, se estrecha. | Step by step, it does narrow. |
| Un tutorial paso a paso | A Step By Step Tutorial |
| En caso de que el tipo de gráfica que haya seleccionado tenga varios subtipos, puede elegirlo en el segundo paso. Si el tipo de gráfica no tiene subtipos, este paso se evitará automáticamente. | In case the chosen chart type has various sub types you can choose it in the second step. If the chart type has no sub types, this step will be skipped automatically. |
| Como cualquier plataforma, Uber comenzó siendo pequeña y cubriendo sus costos fijos a través de una expansión paso a paso. | And, like any platform, Uber started small, covering its fixed costs through step by step expansion. |
| El segundo paso consiste en convertir estos desgloses para el final de mes actual y anteriores en su moneda de denominación . | The second step is to convert these breakdowns for the current and previous end months into their currency of denomination . |
| Y luego, el segundo paso es decir, Hay que reconocer que la situación es peligrosa, pero sólo por un corto tiempo . | And then the second step is to say, The situation is admittedly dangerous, but only for a short time. |
| Esta armonización ha de contemplarse como un proceso gradual , no como un paso único . | This should be understood as a gradual process , rather than a single step . |
| Tienes que aprender paso a paso. | You must learn step by step. |
| Ejecutar el programa paso a paso | Run the program one step at a time |
Búsquedas relacionadas : Segundo Paso - Segundo Paso - Un Segundo Paso - Como Un Segundo - En El Segundo Paso - Como Un Paso - Como Paso Previo - Como último Paso - Como Primer Paso - Como Paso Siguiente - Como Paso Inicial - Segundo - Segundo - Segundo