Último paso	Last step
Rehace el último paso deshecho.	Redo the last undo step.
El último paso, claro, es la aplicación.	The last step, of course, is application.
Este es el último paso. Se ha escrito sobre esto El paso más grande del mundo .	This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world.
No puedo dar el último paso. Es demasiado difícil, demasiado incierto.	I can't take that last step. It's too difficult, too uncertain.
Deshace el último paso, al igual que el botón Deshacer en la barra de herramientas.	Undoes the last step. Same as the Undo button in the toolbar.
Rehace el último paso, al igual que el botón Rehacer en la barra de herramientas.	Redoes the last step. Same as the Redo button in the toolbar.
Hagamos esto como un primer paso.	Let's do this as a first step.
La unión bancaria emergente no solo es el primer paso hacia una unión fiscal europea también es el último paso para completar el mercado común europeo.	The emerging banking union is not only the first step toward a European fiscal union it is also the final step toward completing the European common market.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	And those who denied Our signs We shall soon steadily lead them towards the punishment, from the place they will not know.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	And those who cry lies to Our signs We will draw them on little by little whence they know not
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	And those who belie Our signs, step by step We lead them on in a way they know not.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	Those who reject Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), We shall gradually seize them with punishment in ways they perceive not.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	As for those who reject Our messages, We will gradually lead them from where they do not know.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	As for those who reject Our signs as false, We shall lead them, step by step, to their ruin without their even perceiving it.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	And those who deny Our revelations step by step We lead them on from whence they know not.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	As for those who deny Our signs, We will draw them imperceptibly into ruin , whence they do not know.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	As for those who belie Our verses, We will draw them on little by little, from where they cannot tell
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	But those who deny Our signs We will progressively lead them to destruction from where they do not know.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	We gradually lead those who have called Our revelations mere lies, to destruction. Their destruction will be such that they will not even notice how it seized them.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	And (as to) those who reject Our communications, We draw them near (to destruction) by degrees from whence they know not.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	We shall gradually seize those who reject Our signs from a place they do not recognize.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.	Those who reject Our signs, We shall gradually visit with punishment, in ways they perceive not
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
Se pueden añadir más aplicaciones, como se ha descrito en el último paso, y se puede cambiar el orden de preferencia utilizando los botones de Subir y Bajar.	You can add more applications in the same way as you did in the last step, and you can change the preferred order using the Move Up and Move Down buttons.
Marcar el último como no leído...	Mark Last as Unread...
Paso a paso	Step by Step
Elimina el último movimiento del jugador así como el último movimiento del ordenador.	Removes your last move as well as the computer's last move from the board.
Utilice esta opción sólo como último recurso.	This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort
Último directorio usado como directorio de grabación	Directory which was used as the last save directory
El último paso del asistente le permite definir varias opciones para los ejes y otros detalles, según el tipo de gráfica.	The last step of the wizard lets you set various options for the axes and other options, depending on the chart type.
Hubo un error en el último paso. Desea continuar con el elemento que causó el error o desea omitir este elemento?	There was an error in the last step. Do you want to continue with the item that caused the error or do you want to skip this item?
Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento.	It's like mushrooms coming through concrete.
Toponimia Paso Morelos fue conocido antiguamente como Cuetlajuchitlán ó Cuetlajuchi.	Toponymy Paso Morelos was formerly known as Cuetlajuchitlán or Cuetlajuchi.
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
Como cualquier plataforma, Uber comenzó siendo pequeña y cubriendo sus costos fijos a través de una expansión paso a paso.	And, like any platform, Uber started small, covering its fixed costs through step by step expansion.
Esta armonización ha de contemplarse como un proceso gradual , no como un paso único .	This should be understood as a gradual process , rather than a single step .
EJ Por último, veamos como se ve esto.	EJ Finally, let's see what this looks like.
El último paso fue aplicar una disolución débil de un polímero acrílico para consolidar y proteger la superficie, y limpiar a fondo.	The final step was the application of a weak solution of acrylic polymer to consolidate and protect the surface, and further washing.
Paso, señor Presidente, a exponer el cuarto y último punto ICL y los programas comunitarios de investigación , y con ello habré terminado.	Before concluding, Mr President, I should like to make one last point concerning ICL and Community research programmes.
Tienes que aprender paso a paso.	You must learn step by step.

Búsquedas relacionadas : último Paso - último Paso - último Paso - Como último - Como último - último Paso Antes - Como último Punto - Como último Recurso - Como Este último - Como último Punto - Como Un Paso - Como Paso Previo - Como Segundo Paso - Como Primer Paso

Display this page in English