Traducción de "como se pensaba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No está tan mal como yo pensaba. | It's not as bad as I thought it would be. |
| No soy tan buen guitarrista como pensaba. | I'm not as good a guitarist as I thought. |
| Pensaba que ella tenía 30 años como mucho. | I thought she was 30 at most. |
| Yo pensaba que se veian muy bien. | I thought they were really hot. |
| Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles. | Space travel was thought to be impossible. |
| Antiguamente se pensaba que la Tierra era plana. | Previously people believed the earth was flat. |
| El tren no estaba tan lleno de gente como yo pensaba. | The train wasn't as crowded as I thought it would be. |
| Todavía creo que están locos. Pero no tan locos como pensaba . | I still think you're nuts. But not as nuts as I thought. |
| Eso pensaba. | I thought as much. |
| Ya veo que no tienes la mente tan abierta como yo pensaba. | I can see you're not as open minded as I thought you were. |
| Yo pensaba que había fracasado como maestro. Por qué había hecho eso? | I thought I was failing as a teacher. Why would she do this? |
| y ella dijo, Bueno, tu sabes, mis sueños no se ven como los pensaba cuando era una pequeña niña. | And she said, Well, you know, my dreams don't look exactly like I thought they would when I was a little girl. |
| Ella pensaba que posiblemente él se sentía solo y olvidado. | She thought he might be feeling lonely and forgotten. |
| Ay, qué pena! Pensaba que se iba a despejar finalmente. | Aye, what a pity! I thought it would clear up finally. |
| En el pasado se pensaba que la Tierra era plana. | In the past the world was thought to be flat. |
| Tom no pensaba ir hasta que Mary se lo pidió. | Tom wasn't planning on going until Mary asked him to. |
| TD Pero no resultó ser tan gracioso y entretenido como pensaba que sería. | TD But it didn't turn out to be so fun and entertaining, as I thought it would have been. |
| Yo pensaba que eso era normal porque nunca había visto peces como este. | And I thought that was the norm, because I had never seen fish like this. |
| Y como mi abuela pensaba que era lindo, y como eran mis favoritos, me dejó seguir haciéndolo. | And because my grandmother thought it was cute, and because they were my favorite, she let me keep doing it. |
| Se pensaba que la mujer de extraña apariencia era una bruja. | The strange looking woman was thought to be a witch. |
| Ella no pensaba así. | She didn't think so. |
| Pensaba que venías hoy. | I thought you were coming today. |
| Pensaba que eras Tom. | I thought you were Tom. |
| Pensaba que los conocía. | I thought I knew them. |
| Pensaba que sería divertido. | I thought it would be fun. |
| Pensaba que lo sabíais. | I thought you knew that. |
| La moneda de oro valía mucho más de lo que se pensaba. | The gold coin was much more valuable than was supposed. |
| La policía no pensaba que fuera probable que Tom se hubiera suicidado. | The police didn't think it was likely that Tom had killed himself. |
| Jamás pensaba que acabaría así. | I never thought it would wind up like this. |
| No pensaba que nos ayudaría. | I did not think that he would help us. |
| Yo pensaba que él vendría. | I expected him to come. |
| Eso es lo que pensaba. | That's what I thought. |
| Pensaba que él estaba enojado. | I thought that he was angry. |
| Pensaba que hoy era lunes. | I thought it was Monday today. |
| Pensaba que preferiría ir sola. | I thought I'd prefer going by myself. |
| Pensaba que tenía bastante dinero. | I thought I had enough money. |
| Pensaba que Tom sería feliz. | I thought Tom would be happy. |
| Pensaba que eso era obvio. | I thought that was obvious. |
| Pensaba que era el mío. | I thought this was mine. |
| Me pensaba que eras canadiense. | I assumed you were Canadian. |
| Pensaba que Tom era gracioso. | I thought Tom was funny. |
| Pensaba que Tom era canadiense. | I thought that Tom was Canadian. |
| Pensaba que sabías hablar francés. | I thought that you could speak French. |
| Tom no pensaba hacerte daño. | Tom didn't mean to hurt you. |
| Me pensaba que eras canadiense. | I assumed that you were Canadian. |
Búsquedas relacionadas : Como Se Pensaba Anteriormente - Como Yo Pensaba - Pensaba - I Se Pensaba - Lo Que Se Pensaba - Lo Que Se Pensaba - Pensaba Que - Que Pensaba - Ya Pensaba - Solo Pensaba - Mientras Pensaba - Todavía Pensaba - Yo También Pensaba
