Traducción de "Ya pensaba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo pensaba que ya estabas muerto. | I thought you were already dead. |
| Ya veo que no tienes la mente tan abierta como yo pensaba. | I can see you're not as open minded as I thought you were. |
| Para la llegada del otoño, la gente pensaba que los médicos ya deberían haberlo resuelto. | By autumn, people thought the doctors should have solved this already. |
| Pensaba que ya tenían el voto de los legisladores de Jamaica para despenalizar la marihuana | Sorta thought they already had Jamaica Lawmakers Vote To Decriminalize Marijuana http t.co I7WdlMeag2 Jason Chafin ( Herm71) February 25, 2015 |
| Eso pensaba. | I thought as much. |
| Ella no pensaba así. | She didn't think so. |
| Pensaba que venías hoy. | I thought you were coming today. |
| Pensaba que eras Tom. | I thought you were Tom. |
| Pensaba que los conocía. | I thought I knew them. |
| Pensaba que sería divertido. | I thought it would be fun. |
| Pensaba que lo sabíais. | I thought you knew that. |
| Jamás pensaba que acabaría así. | I never thought it would wind up like this. |
| No pensaba que nos ayudaría. | I did not think that he would help us. |
| Yo pensaba que él vendría. | I expected him to come. |
| Eso es lo que pensaba. | That's what I thought. |
| Pensaba que él estaba enojado. | I thought that he was angry. |
| Pensaba que hoy era lunes. | I thought it was Monday today. |
| Pensaba que preferiría ir sola. | I thought I'd prefer going by myself. |
| Pensaba que tenía bastante dinero. | I thought I had enough money. |
| Pensaba que Tom sería feliz. | I thought Tom would be happy. |
| Pensaba que eso era obvio. | I thought that was obvious. |
| Pensaba que era el mío. | I thought this was mine. |
| Me pensaba que eras canadiense. | I assumed you were Canadian. |
| Pensaba que Tom era gracioso. | I thought Tom was funny. |
| Pensaba que Tom era canadiense. | I thought that Tom was Canadian. |
| Pensaba que sabías hablar francés. | I thought that you could speak French. |
| Tom no pensaba hacerte daño. | Tom didn't mean to hurt you. |
| Me pensaba que eras canadiense. | I assumed that you were Canadian. |
| No pensaba tanto en eso. | I didn't think about it that much. |
| En qué pensaba? El almuerzo? | What was he thinking about? Lunch? |
| Pensaba, ocurre solo en Camboya | I used to think, well is it Cambodia? |
| Quién lo pensaba en enero? | As I said, these are minor matters. |
| Pensaba que iba a estudiar el comportamiento social de los pingüinos de las Galápagos, pero como ya saben los pingüinos son raros. | I thought I was going to study the social behavior of Galapagos penguins, but you already know penguins are rare. |
| Este tipo pensaba igual que yo. | This guy thought in the same way I did. |
| La gente pensaba Oh, Dios mío, | People thought about, Oh, my God. |
| No pensaba que ibas a llegar. | I didn't think you were going to make it. |
| Él pensaba que era un genio. | He thought that he was a genius. |
| Ella pensaba que yo era médica. | She thought that I was a doctor. |
| Ella pensaba que yo era doctora. | She thought that I was a doctor. |
| Ella pensaba que yo fuera médico. | She thought that I was a doctor. |
| Pensaba que te daría gusto verme. | I thought you'd be happy to see me. |
| Yo pensaba que sería fácil hacerlo. | I thought it would be easy to do. |
| Pensaba que ese era tu trabajo. | I thought that was your job. |
| Pensaba que el juego había terminado. | I thought the game was over. |
| Pensaba que Tom estaba aquí contigo. | I thought Tom was here with you. |
