1. Recuerda el objetivo de promover la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones	1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions
Como parte de su evaluación, se les requirió a los estudiantes que administraran y ejecutaran un proyecto educativo y benéfico que tuviera como objetivo enseñar y promover los derechos humanos.	As part of their assessment, the law students were required to administer and execute an educational and charitable project aimed at teaching and promoting human rights.
pagos en euros , en línea con el objetivo del Eurosistema de promover la liquidación en dinero del banco central .	The use of these channels is increasing with the growing integration of EU markets .
La estabilidad de precios como objetivo primordial	Price stability as the primary objective
Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo	Assistance under the Fund shall aim to
O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ?	Or should they rely on a nominal income target?
Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz.	It has the potential to promote both prosperity and peace.
Número de países a conquistar en un objetivo de Países o como reserva en un objetivo de Jugador.	Number of countries to conquer in a Countries goal or as a fallback in a Player goal.
El objetivo de la campaña es luchar contra todo perjuicio, promover la concienciación y hacer que los ciudadanos se involucren en la conversación.	The objective of the campaign is to fight all prejudices, raise awareness and get citizens engaged in the conversation.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo.	The text is deemed as fluent in the target language.
Introduzca un objetivo de proyecto como ruta en este árbol	Enter a project target as path in the tree
Una gran cantidad de ellos tienen como objetivo obtener ganancias.	A great many are motivated by profit seeking.
Sr. Ford, haya tenido, como yo, constantemente presente este objetivo.	That is just unacceptable, it shows scant regard for Parliament.
Promover investigaciones y estudios para alcanzar un entendimiento objetivo de las características de cada civilización y de sus diferencias, así como de los modos y medios de aumentar las interacciones constructivas y el entendimiento entre ellas	Advancement of research and scholarship to achieve an objective understanding of the characteristics of each civilization and the differences, as well as ways and means to enhance constructive interaction and understanding among them
Un objetivo tan ambicioso como éste sólo podrá alcanzarse por etapas .	Such an ambitious objective can only be attained by stages .
Pero, en última instancia, no lo veo como un objetivo encomiable.	But ultimately, I don't consider that a worthy goal.
2. Destaca que el objetivo de aumentar la movilidad es mejorar la eficacia de la Organización y promover los conocimientos y la capacidad del personal	2. Stresses that the purpose of enhancing mobility is to improve the effectiveness of the Organization and to foster the skills and capacity of staff
Sin embargo, el objetivo principal permanecería, inequívocamente, como un objetivo humanitario, y como tal sería mucho menos susceptible a reacciones anti occidentales en comparación con cualquier otra misión.	But the primary objective for intervention would remain unequivocally humanitarian, and as such would be much less susceptible to anti Western blowback than any other mission.
11. Reafirma también el objetivo de fomentar la participación efectiva de la sociedad civil y otros interesados pertinentes en la ejecución del Programa 21, así como de promover la transparencia y la participación del público en general	11. Also reaffirms the objective of enhancing the participation and effective involvement of civil society and other relevant stakeholders in the implementation of Agenda 21, as well as to promote transparency and broad public participation
10. Reafirma también el objetivo de fomentar la participación efectiva de la sociedad civil y otros interesados pertinentes en la ejecución del Programa 21, así como de promover la transparencia y la participación del público en general	10. Also reaffirms the objective of enhancing the participation and effective involvement of civil society and other relevant stakeholders in the implementation of Agenda 21, as well as promoting transparency and broad public participation
La principal finalidad de este informe es potenciar la contribución del BCE y del Eurosistema al objetivo de la UE de promover la integración financiera europea .	The main purpose of this report is to enhance the contribution of the ECB and the Eurosystem to the Community objective of advancing European financial integration .
El mes pasado, el primer ministro Manuel Valls y yo anunciamos un ambicioso acuerdo de colaboración cuyo objetivo es promover una transformación digital de todo el país.	Last month, Prime Minister Manuel Valls and I announced an ambitious partnership to promote a digital transformation of the entire country.
Reiterando que es importante desarrollar las capacidades nacionales para erradicar la pobreza y promover el crecimiento económico sostenido y equitativo y el desarrollo sostenible como objetivo central de la cooperación para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas,	Reiterating the importance of the development of national capacities to eradicate poverty and pursue sustained and equitable economic growth and sustainable development as a central goal of the development cooperation of the United Nations system,
Acogiendo con satisfacción las iniciativas de gobierno electrónico como instrumento para promover el desarrollo,	Welcoming e Government initiatives as a tool to promote development,
Si alguien más quiere promover otros modelos (como el alegre ), está en su derecho.	If somebody else wants to promote some other model (like the clubbing type), that s their right.
Objetivo	Objective
Objetivo	Objective
Objetivo	Goal
Objetivo	Target
BD. Novocure también está trabajando en el cáncer de pulmón como segundo objetivo.	BD Novocure's also working on lung cancer as the second target.
Dicha organización tiene como objetivo evidente la destrucción del negocio internacional de pieles.	As with the trapping methods, the rights of the indigenous people are being trampled under foot.
12. Reafirma también el objetivo de mejorar la participación y la intervención eficaz de la sociedad civil y de otros interesados pertinentes, así como de promover la transparencia y la amplia participación del público, en la ejecución del Programa 21	12. Also reaffirms the objective of enhancing the participation and effective involvement of civil society and other relevant stakeholders, as well as promoting transparency and broad public participation, in the implementation of Agenda 21
Como las acciones propuestas tienen como objetivo luchar contra el terrorismo y otros delitos graves, servirían a un objetivo de interés general susceptible de justificar las limitaciones, con arreglo al principio de proporcionalidad.	As the proposed actions aim to combat terrorism and other serious crime, they would serve an objective of general interest able to justify such limitations, subject to the principle of proportionality.
Este informe tiene como objetivo explicar mis experiencias en el aprendizaje de la lengua.	This report is meant to explain my language learning experiences.
Según Rosen, Chapman tenía como objetivo escribir Capítulo 27 en la sangre de Lennon .	It was Chapman s goal, according to Rosen, to write Chapter 27 in Lennon s blood .
Como toda excepción, ésta debería estar justificada y ser proporcionada con el objetivo perseguido.	As with any exception this must be justified and proportionate to the objective pursued.
En todas las actividades contempladas en el presente artículo , la Comunidad se fijará el objetivo de eliminar las desigualdades entre el hombre y la mujer y promover su igualdad .	In all the activities referred to in this Article , the Community shall aim to eliminate inequalities , and to promote equality , between men and women .
promover sus valores,	promote its values,
Objetivo 1	Objective 1
Objetivo 2	Objective 2
Sé objetivo.	Be objective.
Sea objetivo.	Be objective.
Gamma objetivo	Target gamma
Tamaño objetivo	Target size

Búsquedas relacionadas : Objetivo De Promover - Promover Un Objetivo - Como Objetivo - Como Objetivo - El Objetivo De Promover - Tendrá Como Objetivo - Como Un Objetivo - Fijarse Como Objetivo - Tendrá Como Objetivo - Como Objetivo Garantizar - Como Objetivo Mejorar - Como Objetivo Llegar - Tenían Como Objetivo - Como Un Objetivo

Display this page in English