Traducción de "promover un objetivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1. Recuerda el objetivo de promover la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones | 1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions |
| Un instrumento , un objetivo | One instrument , one objective |
| Alcanzar un objetivo | Reach a goal |
| Fue un objetivo inalcanzable. | It was a wild goose chase. |
| Crea un nuevo objetivo | Creates a new goal |
| pagos en euros , en línea con el objetivo del Eurosistema de promover la liquidación en dinero del banco central . | The use of these channels is increasing with the growing integration of EU markets . |
| El mes pasado, el primer ministro Manuel Valls y yo anunciamos un ambicioso acuerdo de colaboración cuyo objetivo es promover una transformación digital de todo el país. | Last month, Prime Minister Manuel Valls and I announced an ambitious partnership to promote a digital transformation of the entire country. |
| Este es un objetivo imposible. | This is an impossible target. |
| En Bangladesh un ateo es un objetivo fácil. | In Bangladesh an easy target is an atheist. |
| El puente era un objetivo difícil. | The bridge was a difficult objective. |
| Introduzca un nombre para el objetivo | Enter a name for the target |
| Número de países a conquistar en un objetivo de Países o como reserva en un objetivo de Jugador. | Number of countries to conquer in a Countries goal or as a fallback in a Player goal. |
| Como parte de su evaluación, se les requirió a los estudiantes que administraran y ejecutaran un proyecto educativo y benéfico que tuviera como objetivo enseñar y promover los derechos humanos. | As part of their assessment, the law students were required to administer and execute an educational and charitable project aimed at teaching and promoting human rights. |
| El objetivo de la campaña es luchar contra todo perjuicio, promover la concienciación y hacer que los ciudadanos se involucren en la conversación. | The objective of the campaign is to fight all prejudices, raise awareness and get citizens engaged in the conversation. |
| Desafortunadamente, se trata de un sueño, no un objetivo. | Unfortunately, this is a dream, not a target. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Ciertamente se trata de un objetivo alcanzable. | This goal certainly seems attainable. |
| No obstante, también es un objetivo lejano. | But it is also a distant goal. |
| Son un instrumento, no un objetivo, de la política monetaria. | They are an instrument, not a target, of monetary policy. |
| El objetivo era crear delegaciones locales y promover la coexistencia pacífica a través de la entrega de material informativo de apoyo (el cual incluye un folleto con los objetivos y metodología del proyecto). | The team's aim was to create local satellites and promote peaceful coexistence by offering a support information package (this package includes a brochure on the project's objectives and methodology). |
| 2. Destaca que el objetivo de aumentar la movilidad es mejorar la eficacia de la Organización y promover los conocimientos y la capacidad del personal | 2. Stresses that the purpose of enhancing mobility is to improve the effectiveness of the Organization and to foster the skills and capacity of staff |
| La principal finalidad de este informe es potenciar la contribución del BCE y del Eurosistema al objetivo de la UE de promover la integración financiera europea . | The main purpose of this report is to enhance the contribution of the ECB and the Eurosystem to the Community objective of advancing European financial integration . |
| Banca d' Italia adoptó un objetivo similar para 1998 . | A similar objective was adopted by the Banca d' Italia for 1998 . |
| El valor de referencia no constituye un objetivo monetario . | However , monetary developments caused by these special factors may not be very informative about the outlook for price stability . |
| Más Europa no es un objetivo en sí mismo. | More Europe is not a goal in itself. |
| Para el mundo en general, es un objetivo deseable. | For the world as a whole, it is a desirable goal. |
| Mi objetivo en la vida es ser un novelista. | My goal in life is to be a novelist. |
| Él no tiene un objetivo claro en la vida. | He doesn't have a clear objective in life. |
| Parece que, en todo caso, el objetivo final de una armonización fiscal en la UE es un objetivo lejano. | At all events, the ultimate objective of tax harmonisation in the EU remains a distant goal. |
| Promover investigaciones y estudios para alcanzar un entendimiento objetivo de las características de cada civilización y de sus diferencias, así como de los modos y medios de aumentar las interacciones constructivas y el entendimiento entre ellas | Advancement of research and scholarship to achieve an objective understanding of the characteristics of each civilization and the differences, as well as ways and means to enhance constructive interaction and understanding among them |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Goal |
| Objetivo | Target |
| d) Promover un equilibrio apropiado entre las contribuciones básicas y complementarias | (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions |
| Él sólo tiene un objetivo en la vida ganar dinero. | He has only one aim in life, to make money. |
| Que pretendes hacer a partir de ahora? Tienes un objetivo? | What do you intend to do from now on? Do you have an objective? |
| Tipo de objetivo. Puede ser continentes, países o un jugador | The type of goal. Can be continents, countries or player |
| Elija ésto para que cada jugador tenga un objetivo asignado. | Choose this to have a goal assigned to each player. |
| Introduzca un objetivo de proyecto como ruta en este árbol | Enter a project target as path in the tree |
| Este es un objetivo que el Grupo Socialista apoya plenamente. | That is an objective which the Socialist Group fully supports. |
| Pulse aquí para añadir un nuevo objetivo. Se le dará un nombre automáticamente. | Click here to add a new goal. It will be named automatically. |
| En todas las actividades contempladas en el presente artículo , la Comunidad se fijará el objetivo de eliminar las desigualdades entre el hombre y la mujer y promover su igualdad . | In all the activities referred to in this Article , the Community shall aim to eliminate inequalities , and to promote equality , between men and women . |
| promover sus valores, | promote its values, |
| Un objetivo tan ambicioso como éste sólo podrá alcanzarse por etapas . | Such an ambitious objective can only be attained by stages . |
Búsquedas relacionadas : Objetivo De Promover - Como Objetivo Promover - El Objetivo De Promover - Un Objetivo - Un Objetivo - Un Objetivo - Un Objetivo - Promover Un Sentido - Promover Un Evento - Promover Un Enfoque - Promover Un Producto - Promover Un Proyecto - Promover Un Cambio - Con El Objetivo De Promover
