Como he prometido, en parte he dejado mis actividades.	As I promised, my activities have been partially reduced.
Jehovah favoreció a Sara, como había dicho. Jehovah hizo con Sara como había prometido	And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.
Estoy prometido a ella.	I am engaged to her.
Su prometido es astronauta.	The man whom she is marrying is an astronaut.
Lo prometido es deuda.	A promise is a debt.
No recuerdo haberte prometido eso.	I don't remember promising that.
para que él eche a todos tus enemigos de delante de ti, como Jehovah ha prometido	to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.
para que él eche a todos tus enemigos de delante de ti, como Jehovah ha prometido	To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
Volvió para retomar su vida tal como lo habían prometido las imágenes de cambio y moderación.	He went back to live his life as promised by the images of change and moderation.
No tendrán heredad entre sus hermanos, pues Jehovah es su heredad, como él se lo ha prometido	They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
No tendrán heredad entre sus hermanos, pues Jehovah es su heredad, como él se lo ha prometido	Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.
Ha prometido incluso una nueva constitución.	She has even promised a new constitution.
Di Os ha prometido algo Alá?	Say 'Have you taken with God a covenant?
Di Os ha prometido algo Alá?	Say, Have you obtained a promise from Allah which He would not break?
Di Os ha prometido algo Alá?	Say, Have you taken a promise from Allah?
Di Os ha prometido algo Alá?	Say, Have you taken a covenant with Allah?
Tom no nos ha prometido nada.	Tom hasn't promised us anything.
Tom ya ha prometido hacer eso.	Tom has already pledged to do that.
Tom ya ha prometido hacer eso.	Tom has pledged to do that already.
Yo ya he prometido hacer eso.	I've already pledged to do that.
Jehovah, Dios de vuestros padres, os multiplique mil veces más, y os bendiga como os lo ha prometido	Yahweh, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!
Uno de vosotros persigue a mil, porque Jehovah vuestro Dios combate por vosotros, como él os ha prometido	One man of you shall chase a thousand for it is Yahweh your God who fights for you, as he spoke to you.
Jehovah, Dios de vuestros padres, os multiplique mil veces más, y os bendiga como os lo ha prometido	(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
Uno de vosotros persigue a mil, porque Jehovah vuestro Dios combate por vosotros, como él os ha prometido	One man of you shall chase a thousand for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
No es bueno no cumplir lo prometido.	It is not good for you to break your promise.
Él hizo lo que había prometido hacer.	He did what he promised to do.
Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie	I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie	Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
No os había prometido vuestro Señor algo bello?	Did not your Lord promise you a fair promise?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?	Has your Lord not made good an excellent promise He made to you?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?	Hath not your Lord promised you a fair promise?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?	Did your Lord not give you a true promise?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?	Why did you disregard your appointment with me?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?	He said O my people! did not your Lord make a handsome promise to you?
El Sr. Darcy está prometido con mi hija.	Mr. Darcy is engaged to my daughter.
Estamos en contacto con sus familiares que han prometido mantenernos al tanto de su estado que describen como muy grave .	We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition .
Fue graduado como farmacéutico.	He is licensed as a pharmacist.
Así es como fue.	That's how it was.
Fue como un sueño.	It was like a dream.
Fue criada como Católica.	She was raised as a Roman Catholic.
Su historia como fue.	Su historia como fue.
Fue criado como metodista.	Daniels was raised Methodist.
a fin de confirmarte hoy como pueblo suyo, y para que él sea tu Dios, como te ha prometido y como lo juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob	that he may establish you this day to himself for a people, and that he may be to you a God, as he spoke to you, and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
a fin de confirmarte hoy como pueblo suyo, y para que él sea tu Dios, como te ha prometido y como lo juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob	That he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
Jehovah ha proclamado hoy que tú eres su pueblo especial, como él te ha prometido, y que guardarás todos sus mandamientos	and Yahweh has declared you this day to be a people for his own possession, as he has promised you, and that you should keep all his commandments

Búsquedas relacionadas : Prometido - Prometido - Fue Como - Fue Como - Como Se Había Prometido Anteriormente - Como Ya Se Ha Prometido - Como Se Había Prometido Desde - Como Se Había Prometido Antes - He Prometido - Mi Prometido - Han Prometido - Prometido Que - Ha Prometido

Display this page in English