Traducción de "mi prometido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Prometido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Sr. Darcy está prometido con mi hija. | Mr. Darcy is engaged to my daughter. |
| Estoy prometido a ella. | I am engaged to her. |
| Su prometido es astronauta. | The man whom she is marrying is an astronaut. |
| Lo prometido es deuda. | A promise is a debt. |
| Pero si hace lo malo ante mis ojos, no obedeciendo mi voz, desistiré del bien que había prometido hacerle | if they do that which is evil in my sight, that they not obey my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them. |
| Pero si hace lo malo ante mis ojos, no obedeciendo mi voz, desistiré del bien que había prometido hacerle | If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. |
| No recuerdo haberte prometido eso. | I don't remember promising that. |
| Ahora pues, envíe mi señor a sus siervos el trigo, la cebada, el aceite y el vino que ha prometido | Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants |
| Ahora pues, envíe mi señor a sus siervos el trigo, la cebada, el aceite y el vino que ha prometido | Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants |
| Ha prometido incluso una nueva constitución. | She has even promised a new constitution. |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say 'Have you taken with God a covenant? |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say, Have you obtained a promise from Allah which He would not break? |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say, Have you taken a promise from Allah? |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say, Have you taken a covenant with Allah? |
| Tom no nos ha prometido nada. | Tom hasn't promised us anything. |
| Tom ya ha prometido hacer eso. | Tom has already pledged to do that. |
| Tom ya ha prometido hacer eso. | Tom has pledged to do that already. |
| Yo ya he prometido hacer eso. | I've already pledged to do that. |
| No es bueno no cumplir lo prometido. | It is not good for you to break your promise. |
| Él hizo lo que había prometido hacer. | He did what he promised to do. |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | Did not your Lord promise you a fair promise? |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | Has your Lord not made good an excellent promise He made to you? |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | Hath not your Lord promised you a fair promise? |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | Did your Lord not give you a true promise? |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | Why did you disregard your appointment with me? |
| No os había prometido vuestro Señor algo bello? | He said O my people! did not your Lord make a handsome promise to you? |
| Como he prometido, en parte he dejado mis actividades. | As I promised, my activities have been partially reduced. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | But to all, Allah has promised the best (reward). |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | But God promises both a good reward. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | But to each Allah has promised a good reward. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | Unto each hath Allah promised good. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | But to all Allah has promised the best reward . |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | However, to both parties God has promised good rewards. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | Yet God has promised you all a good reward. |
| A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. | But to all has Allah promised a goodly (reward). |
| En cuanto venga pagaré el dinero que he prometido. | When he comes, I'll pay the money that I promised. |
| El gobierno de Indonesia ha prometido investigar las matanzas. | The Indonesian government has vowed to investigate the killings. |
| También han prometido emprender acciones legales contra el jurado. | They have also vowed to take legal action against the him. |
| Dijo Pueblo! No os había prometido vuestro Señor algo bello? | O my people, he said, did not your Lord make you a better promise? |
| Dijo Pueblo! No os había prometido vuestro Señor algo bello? | He said O my people! promised there not your Lord unto you an excellent promise! |
| Dijo Pueblo! No os había prometido vuestro Señor algo bello? | He said, O my people, did your Lord not promise you a good promise? |
| Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. | God has promised you abundant gains, which you will capture. |
| Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. | Allah has promised you abundant spoils which you shall acquire. |
| Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. | Allah has promised you abundant spoils, which you will capture. |
| Dijo Pueblo! No os había prometido vuestro Señor algo bello? | 'My nation' he said, 'did your Lord not make you a fine promise? |
Búsquedas relacionadas : Prometido - Prometido - He Prometido - Han Prometido - Prometido Que - Ha Prometido - Dinero Prometido - Ex Prometido - Valor Prometido - Objeto Prometido - I He Prometido - Ha Sido Prometido - Entregar Lo Prometido
