Traducción de "como el nuestro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y como ven, en el medio, está nuestro viejo amigo el hacker. | And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker. |
| Es como que, mostramos nuestro respeto, de uno hacia el otro. | It's like, we are showing respect, one to each other. |
| Quién como Jehovah nuestro Dios! El que mora en lo alt | Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high, |
| Quién como Jehovah nuestro Dios! El que mora en lo alt | Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high, |
| Comencemos esta nueva revolución desde el final de la antigua, con la biología sintética como la forma de transformar tanto nuestro medio ambiente como nuestro futuro. | Let's start this new revolution at the tail end of the old one, with synthetic biology being the way to transform both our environment and our future. |
| Viene como parte de nuestro aprendizaje diario. | It comes as a part of our everyday learning. |
| Tal como predijo Max, nuestro equipo perdió. | Just as Max predicted, our team lost. |
| Shamsul Wares Era casi imposible, construir para un país como el nuestro. | Shamsul Wares It was almost impossible, building for a country like ours. |
| Debemos hacer nuestro trabajo tan bien como podamos. | We must do our job as best as we can. |
| Elegimos a Jeffrey como capitán de nuestro equipo. | We elected Jeffrey captain of our team. |
| En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento. | In our process, we basically use it as a glue. |
| Así es como se ve nuestro ojo artificial. | Here is actually what our artificial eye looks like. |
| Una moneda Como unión de nuestro poder económico. | A single currency to reflect our combined economic strength. |
| David Attenborough piensa que es significativo. Como el posible inicio de nuestro bipedismo. | David Attenborough thinks it's significant, as the possible beginning of our bipedalism. |
| Como nuestro taxi se averió en el camino, tuvimos que caminar hasta la estación. | As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station. |
| Una política exterior como instrumento necesario para seguir desempeñando nuestro papel en el mundo. | A single foreign policy, the instrument that is needed if we are to play our role in the world. |
| Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento. | Here is a present for you in token of our appreciation. |
| Nuestro maestro de inglés es tanto estricto como amable. | Our English teacher is at once strict and kind. |
| Para nuestro ambiente mediático es como si no existieran. | In our media environment, it's as if they don't even exist. |
| controlan como se replica una célula, controlan nuestro corazón, | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
| Quizás desconocemos cuál debería ser nuestro papel como ciudadanos. | Perhaps we are too ignorant of what our role as citizens should be. |
| Es difícil decir si parecido concepto como el de Polonia podría enganchar en nuestro país. | It is hard to say if a concept similar to the one in Poland could catch on here. |
| Como nuestro taxi se averió en el camino, tuvimos que ir andando hasta la estación. | As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station. |
| Segundo, nuestro sistema de salud pública, como vimos con el ántrax, es un verdadero desastre. | Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster. |
| A causa de nuestro metabolismo, como seres humanos, producimos calor. | Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat. |
| Es como si los estuviéramos usando como repuestos para apoyar nuestro frágil sentido del ser. | It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self. |
| Me gusta referirme a nuestro laboratorio como el sitio más frío de África Central podría serlo. | I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be. |
| Es un universo como lo experimentamos todos. Las artes manifiestan nuestro deseo, nuestro intento de compartir o influenciar a otros, | E MC squared required an intuitive leap, and then you had to do the analysis afterwards. |
| Oí como la voz de una gran multitud, como el ruido de muchas aguas y como el sonido de fuertes truenos, diciendo Aleluya! Porque reina el Señor nuestro Dios Todopoderoso | I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying, Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns! |
| Oí como la voz de una gran multitud, como el ruido de muchas aguas y como el sonido de fuertes truenos, diciendo Aleluya! Porque reina el Señor nuestro Dios Todopoderoso | And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia for the Lord God omnipotent reigneth. |
| Jehovah es nuestro escudo! Nuestro Rey es el Santo de Israel | For our shield belongs to Yahweh our king to the Holy One of Israel. |
| Jehovah es nuestro escudo! Nuestro Rey es el Santo de Israel | For the LORD is our defence and the Holy One of Israel is our king. |
| Debemos amar a nuestro país así como amamos a nuestros padres. | We must love our country as we love our parents. |
| Nuestro generador aleatorio lo ha elegido a usted como posible ganador! | Our random selection has chosen you as a possible winner! |
| Como casi todo nuestro dinero, es sólo un pedazo de metal. | Like most of our money, it's just a piece of metal. |
| El placer es nuestro. | It's our pleasure. |
| Cuál es el nuestro? | Which one is ours? |
| Así es como se veía el primer prototipo de nuestro sistema con los pétalos y el motor en el centro. | This is what the first prototype of our system looked like together with the petals and the engine in the center. |
| Los objetivos generales del programa merecen nuestro total respaldo, así como el excelente informe elaborado por el colega Pompidou. | The general objectives of the programme deserve our full support, as does the excellent report prepared by Mr Pompidou. |
| De hecho , dijo, como equipo bromeamos con que cada episodio de nuestro programa encierra el mismo mensaje. | In fact, he says, as a staff, we joke that every single episode of our show has the same crypto theme. |
| cómo vemos el mundo a nuestro alrededor, nuestros recursos, nuestro dinero, nuestro trabajo, nuestros minerales, esas cosas que están | That's what we have to think about, that they're all part of us, they're all part of a continuum. |
| Y como nuestro universo sólo tiene tres dimensiones espaciales, puede contener fluídos. | And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids. |
| Recibieron la confianza de las comunidades locales como nuestro líder, Joshua Kangombe. | They were trusted by the local communities like our leader, Joshua Kangombe. |
| para influenciar nuestro universo externo. No se apoya en nosotros como individuos. | The difference between arts and sciences is not analytical versus intuitive, right? |
| Estamos viviendo una grave situación, como hace algún tiempo en nuestro historia . | We are living a very grave situation, like a few times in our history . |
Búsquedas relacionadas : Como En Nuestro - Como Nuestro Facebook - Como Nuestro Cliente - Como Nuestro Cliente - Como Nuestro Invitado - Como Por Nuestro - Como Nuestro Agente - En El Nuestro - Como El - Nuestro - El Subrayado Es Nuestro - Como El Tuyo
